[389-devel] Please review 48448 Fix for script failures in some shell environments