Some more data points...

When I boot Fedora 33 server raw image I don't get any network activity on the Nano whereas I do with Workstation. I'm writing a new SD card now with installation of my public key. Hopefully that gets me going.

Thanks,
Richard