Adere - Levi / Analista de Suporte Linux wrote:
quando o usuario salva um arquivo por exemplo depósito fica dep,"ito, algo assim, eu queria que não acontecesse mais, pois o mais que a gente fala pro usuário ele ainda continua gravando errado.
Ah sim, li direito, e no caso do Samba esta opção pode ajudar, retirada da manpage do smb.conf:
----------- unix charset (G) Specifies the charset the unix machine Samba runs on uses. Samba needs to know this in order to be able to convert text to the charsets other SMB clients use.
This is also the charset Samba will use when specifying arguments to scripts that it invokes.
Default: unix charset = UTF8
Example: unix charset = ASCII -----------
Ou seja, tente especificar para o compartilhamento o charset (codificacao). Eu nao sei se isso vai servir exatamente, e nem qual o parâmetro exato, mas acho que se você fazer uns testes com os charsets utf-8 , ascii, iso-8859-1, pode ser que consiga mais alguma dica para resolver seu problema.