Valeu pelas informações, Hugo!
Lembro quando dei uma força na edição pro Manuel Ospina. Nem sabia que já estava traduzido para o Português Brasileiro. Show de bola!
Para quem quiser contribuir com as traduções do Fedora, favor assinar a lista https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br como primeiro passo.
Depois disso é só consultar os arquivos da lista para verificar os passos para o processo de tradução.
Vejo vocês lá!
Abraços, -- David Barzilay Fedora Global Ambassador Remote Ambassador for Brazil
Em Qua, 2006-02-08 às 12:46 -0200, Hugo Cisneiros escreveu:
Olá pessoal,
Para quem quiser contribuir com o projeto Fedora traduzindo tanto os programas nativos do Fedora/RedHat quanto à própria documentação, aí vai um novo documento, que agora também está traduzido para o português do Brasil:
http://fedora.redhat.com/docs/translation-quick-start-guide/pt_BR/
Como estou mandando este e-mail para duas listas, vale lembrar que é interessante para quem for traduzir se juntar a lista de discussão fedora-trans-pt_br:
https://listman.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
Abraço!