Eu perguntei por que queria ajudar somente. Eu não tive mais como ajudar na tradução, mais espero que possa ajudar ae na frente. A sim tambem tem tradução minha no fedora 6 :) <br><br><div><span class="gmail_quote">Em 03/07/07, 
<b class="gmail_sendername">Rodrigo Padula</b> &lt;<a href="mailto:rodrigopadula@gmail.com">rodrigopadula@gmail.com</a>&gt; escreveu:</span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
As traduções do OLPC estao na wiki, muitos aplicativos era apenas editar por la.<br><br>Quanto ao fedora, estao disponiveis no repositorio e com certeza ai na sua frente no fedora&nbsp; q vc está utilizando, eu traduzi bastante coisa do anaconda e demais aplicativos... depois o Igor assumiu o trabalho e revisou e melhorou 100% o trabalho, mas, com certeza tem muta coisa por ai, principalmente nos system-config-*
<br><br><div><span class="q"><span class="gmail_quote">On 7/3/07, <b class="gmail_sendername">Cristiano Furtado</b> &lt;<a href="mailto:jasonnfedora@gmail.com" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">
jasonnfedora@gmail.com</a>&gt; wrote:</span></span><div><span class="e" id="q_1138ee0c0e4f564e_2"><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">

PAdula onde estão as suas traduções??? Gostaria de ve-las.<br><br><div><span class="gmail_quote">Em 03/07/07, <b class="gmail_sendername">Rodrigo Padula</b> &lt;<a href="mailto:rodrigopadula@gmail.com" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">

rodrigopadula@gmail.com
</a>&gt; escreveu:</span><div><span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">Boa!!<br><br>Cheguei a traduzir umas aplicações pela wiki tb, mas este processo é bem chato heeheh!
<br><br>Tudo indo para o CVS, ficará mais fácil de nós contribuirmos<br><br><div><div><span><span class="gmail_quote">On 7/3/07, <b class="gmail_sendername">
Diego Búrigo Zacarão</b> &lt;<a href="mailto:diegobz@gmail.com" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">diegobz@gmail.com</a>&gt; wrote:</span></span></div><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">


<div><span>
<div><span class="gmail_quote"><br></span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">O pessoal do LEC está contribuindo com o OLPC através da traduçao pela wiki.
<br><br>
</blockquote><div><br>Traduzi todos! Eram poucas entradas.<br>Segui o procedimento descrito neste link[1].<br>E o ticket com as traduções pode ser encontrada aqui[2].<br><br>[1] <a href="http://wiki.laptop.org/go/Activity_Translations#Translators" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">




http://wiki.laptop.org/go/Activity_Translations#Translators</a><br>[2] <a href="http://dev.laptop.org/ticket/1886" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">http://dev.laptop.org/ticket/1886</a>



<br></div><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Pelo que o Igor e Diego me disseram, dia 5 já estará em produção.</blockquote><div><br>Pelo que conversei com o Dimitris Glezos, isso parece que vai mais além. :/<br></div><br></div>[]&#39;s<br><span><br>-- <br>
Diego Búrigo Zacarão
<br>Linux User #402589<br>USE SOFTWARE LIVRE
</span><br></span></div>--<br>Fedora-mktg-brazil mailing list<br><a href="mailto:Fedora-mktg-brazil@redhat.com" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">Fedora-mktg-brazil@redhat.com</a><br>


<a href="https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil</a><br><br></blockquote></div><br>
<br>--<br>Fedora-mktg-brazil mailing list<br><a href="mailto:Fedora-mktg-brazil@redhat.com" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">Fedora-mktg-brazil@redhat.com</a><br><a href="https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">


https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil</a><br><br></blockquote></span></div></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Cristiano Furtado<br>Gerente de TI - Projetos de Software Livre<br>Embaixador do Fedora no Brasil
<br>
<br>Sites:<br><a href="http://www.projetofedora.org" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">http://www.projetofedora.org</a><br><a href="http://www.jasonnfedora.eti.br" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">

http://www.jasonnfedora.eti.br</a><br><a href="http://www.fedora.org.br" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">http://www.fedora.org.br
</a><br><a href="http://www.ekaaty.com.br" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">http://www.ekaaty.com.br</a>
<br>--<br>Fedora-mktg-brazil mailing list<br><a href="mailto:Fedora-mktg-brazil@redhat.com" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">Fedora-mktg-brazil@redhat.com</a><br><a href="https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil" target="_blank" onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)">

https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil</a><br><br></blockquote></span></div></div><br>
<br>--<br>Fedora-mktg-brazil mailing list<br><a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:Fedora-mktg-brazil@redhat.com">Fedora-mktg-brazil@redhat.com</a><br><a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil" target="_blank">
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil</a><br><br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Cristiano Furtado<br>Gerente de TI - Projetos de Software Livre<br>Embaixador do Fedora no Brasil<br>
<br>Sites:<br><a href="http://www.projetofedora.org">http://www.projetofedora.org</a><br><a href="http://www.jasonnfedora.eti.br">http://www.jasonnfedora.eti.br</a><br><a href="http://www.fedora.org.br">http://www.fedora.org.br
</a><br><a href="http://www.ekaaty.com.br">http://www.ekaaty.com.br</a>