Uma coisa muito importante que faltou no passo a passo do Itamar, e só agora notei.

É importante que os novos tradutores, leiam o guia:
https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Guide

Boa leitura!

Marcel Ribeiro Dantas,
Biomedical Engineering Researcher

http://mribeirodantas.github.io
ribeirodantasdm at gmail.com
mribeirodantas at lais.huol.ufrn.br

GNU/Linux User nro. #440985


Em 9 de junho de 2013 13:31, Marcel Ribeiro Dantas <ribeirodantasdm@gmail.com> escreveu:
Olá pessoal,

Lembrando que estamos precisando de tradutores com urgência!
Qualquer ajuda é bem vinda, por mais que seja apenas algumas dezenas de strings por semana ou até menos.

É importante frisar que se cada um colabora, mesmo que com pouco, pela quantidade de colaboradores, é possível ter uma boa quantidade de traduções.

O Itamar explicou em detalhes como funciona o processo para se torna tradutor aqui:
https://lists.fedoraproject.org/pipermail/brasil-marketing/2013-June/018334.html

Abraços!

Marcel Ribeiro Dantas,
Biomedical Engineering Researcher

http://mribeirodantas.github.io
ribeirodantasdm at gmail.com
mribeirodantas at lais.huol.ufrn.br

GNU/Linux User nro. #440985