Once upon a time, Billy Crook <billycrook@gmail.com> said:
> What about a special filesystem mounted at /var/log or filesystem trickery
> therein that presents contents similar to what everyone expects, backed out
> of journalctl and its storage then?

While you could probably do something like this with FUSE, it would be a
hack, and it would also interfere with other logs under /var/log that
are not syslog-related.