Re: [Fedocal] Reminder meeting : Fedora-fr
by Charles-Antoine Couret
Le 21/11/2016 à 14:30, Jean-Baptiste Holcroft a écrit :
> Le 2016-11-21 09:30, renault(a)fedoraproject.org a écrit :
>> Dear all,
>>
>> You are kindly invited to the meeting:
>> Fedora-fr on 2016-11-21 from 20:30:00 to 21:30:00 Europe/Paris
>> At fedora-meeting-1(a)irc.freenode.net
>>
>
> Un jour il faudrait écrire ce message en français, vous feriez très plaisir à vos traducteurs ;)
C'est un courriel envoyé par fedocal automatiquement, du coup je doute que cela soit traduit un jour (car utilisé par toutes les listes de diffusion).
>
> Il est peu probable que je sois présent ce soir, voici pour la traduction et Fedora 25 :
> * 100% sur les sites, tout est traduit et d'équerre (pensez à présenter le nouveau site alt.fedoraproject.org)
> * 100% sur tous les outils clefs
>
> Toujours pas de traduction des documentations, faute de capacité à faire côté équipe de documentation. Les notes de versions seraient disponibles à la traduction, mais le contenu semble incomplet.
>
> On essaye de traduire Zanata 4.0, il reste encore du travail, mais de toute façon l'équipe Zanata n'a pas encore mis à jour zanata-editor que nous devrions traduire également.
Ok, j'ai noté, merci. :-)
Charles-Antoine