Une question à débattre. Voulons-nous franciser ask.fpo ?
Je pense que notre forum se suffit à lui-même, et que les français peuvent faire l'effort de parler sur ask si besoin, en anglais.
Salut,
Punaise, la mode du système question/réponse quelle horreur (surtout pour retrouver ses petits après). J'ai déja eu affaire à ce genre de chose pour le suivi d'un logiciel (pas de forum) et bah va retrouver tes demandes ou tes réponses avec ça.
Note : Pour info. leur certif. n'est pas valide.
Le Sun, 19 Jan 2014 21:38:01 +0100, Kévin Raymond shaiton@fedoraproject.org a écrit:
Une question à débattre. Voulons-nous franciser ask.fpo ?
Je pense que notre forum se suffit à lui-même, et que les français peuvent faire l'effort de parler sur ask si besoin, en anglais.
----------------------- Refuznik
2014/1/19 Refuznik info@refuznik.fr:
Salut,
Punaise, la mode du système question/réponse quelle horreur (surtout pour retrouver ses petits après). J'ai déja eu affaire à ce genre de chose pour le suivi d'un logiciel (pas de forum) et bah va retrouver tes demandes ou tes réponses avec ça.
Moi j'adore ce système. Bien plus performant à mon sens que le vieux forum. mais je ne suis pas pour puisqu'on a déjà un forum très actif..
Note : Pour info. leur certif. n'est pas valide.
On parle bien de l'instance de test là non ?
Salut,
Alors pour mon info personnelle en quoi le trouves tu plus performant qu'un forum.
J'énumère ci-dessous les avantages que je trouve au forum par rapport à une site comme ask :
L'avantage d'un forum (bien fait) c'est déja le découpage et la présentation. On peut faire pareil avec ask mais je trouve que ça manque de visibilité.
En parlant de visibilité, on peut aussi facilement identifier les threads parlant d'un sujet même après une recherche.
Sur un forum on peut facilement identifier les personnes participantes et je trouve ça plus convivial.
On peut facilement récupérer et identifier les informations deja posté.
Ask pour moi n'est qu'une interface web pour une mailing list, l'avantage de la mailing pour moi justement c'est d'utiliser que du texte. En rajoutant une interface avec des retour à la ligne pour chaque posts suivant le sujet on perd toute la lisibilité.
Pour ceux qui on connu le forum de Libé ou des sites d'aide avec ask, on perd plus de temps, il n'y a aps de dialogue et surtout ça ne donne aucune envie de répondre à la question. Pire quant vous vous mettez dans la position du demandeur d'info. ne trouvant pas facilement les réponses dans ce qui a deja été posté vous n'avez pas trop envie de poser votre question. Pire si vous le faites comme ça mets deja arrivé, c'est une horreur pour retrouver votre sujet. Vous pouvez bien sur mettre un filtre mais ça cache des réponses d'autres threads qui aurait pu vous être utile. D'ailleurs je viens de repasser sur un des sites utilisant ask à l'époque pour me le remettre en tête et je viens de me rendre compte qu'il l'on retiré.
Voilou, My 2 cents.
Le Wed, 22 Jan 2014 10:37:38 +0100, Kévin Raymond shaiton@fedoraproject.org a écrit:
2014/1/19 Refuznik info@refuznik.fr:
Salut,
Punaise, la mode du système question/réponse quelle horreur (surtout pour retrouver ses petits après). J'ai déja eu affaire à ce genre de chose pour le suivi d'un logiciel (pas de forum) et bah va retrouver tes demandes ou tes réponses avec ça.
Moi j'adore ce système. Bien plus performant à mon sens que le vieux forum. mais je ne suis pas pour puisqu'on a déjà un forum très actif..
Note : Pour info. leur certif. n'est pas valide.
On parle bien de l'instance de test là non ? _______________________________________________ fr-users mailing list fr-users@lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/fr-users
On Sun, Jan 19, 2014 at 09:38:01PM +0100, Kévin Raymond wrote:
Une question à débattre. Voulons-nous franciser ask.fpo ?
Je pense que notre forum se suffit à lui-même, et que les français peuvent faire l'effort de parler sur ask si besoin, en anglais.
Pour information il semble que le 'fr' a été activé, mais je rejoins assez Kévin en pensant que le forum fedora-fr marche pas mal. J'ai un peu de mal à me dire maintenant qu'il faut fermer ask-fr mais en même temps s'il n'y a personne pour répondre aux questions, ça ne donnera pas une image terrible de Fedora pour les francophones.
P.Yves
fr-users@lists.fedoraproject.org
-
Kévin Raymond -
Pierre-Yves Chibon -
Refuznik