That makes sense. The only entries in my test sssd.conf were the new domain, so yes, in effect, the whole file was ignored/removed.

Suggesting it might have worked if I'd added ipv6_only somewhere else? 

Regards, Ben