dnf.log shows dev-current had an update to 4.9.6-6 that the other clone (dev-dec8-updated) did not. 
It looks like 4.9.6-6, although replaced has created this lingering problem.

dev-dec8-updated
2021-11-04T12:48:27-0600 DEBUG Upgraded: ipa-server-4.9.2-4.module+el8.4.0+664+1636a961.x86_64
2022-01-11T12:07:55-0700 DEBUG Upgraded: ipa-server-4.9.6-10.module+el8.5.0+719+4f06efb6.x86_64

dev-current
2021-11-04T12:48:27-0600 DEBUG Upgraded: ipa-server-4.9.2-4.module+el8.4.0+664+1636a961.x86_64
2021-12-08T11:34:23-0700 DEBUG Upgraded: ipa-server-4.9.6-6.module+el8.5.0+675+61f67439.x86_64
2021-12-21T09:55:41-0700 DEBUG Upgraded: ipa-server-4.9.6-10.module+el8.5.0+719+4f06efb6.x86_64