[PATCH v5 3/7] Appropriately converts logger numeric level to syslog log level