[PATCHv2] Document: fix incorrect link in fadump-how.txt