Finally, I kinda doubt "Affliates" the most right word in such context...
Is there a better way to say "Non-individual" users?

Org Users?

Community Groups?

Community Users?

Associated Orgs/Groups?

Fedora Societies?

Just a few that come to mind.