Upstream revamp of byte-compilation