spacewalk-commits June 2011

spacewalk-commits@lists.fedorahosted.org

6 participants
110 discussions

by Miroslav Suchý

client/rhel/rhn-client-tools/po/hy.po | 270 +++------- client/rhel/rhn-client-tools/po/ka.po | 270 +++------- client/rhel/rhn-client-tools/po/ku.po | 270 +++------- client/rhel/rhn-client-tools/po/lo.po | 270 +++------- client/rhel/rhn-client-tools/po/lv.po | 263 +++------ client/rhel/rhn-client-tools/po/my.po | 261 +++------ client/rhel/rhn-client-tools/po/sq.po | 270 +++------- client/rhel/rhn-client-tools/po/sr(a)Latn.po | 261 +++------ client/rhel/rhn-client-tools/po/vi.po | 261 +++------ client/rhel/rhn-client-tools/po/zh_CN.po | 61 +- client/rhel/rhn-client-tools/po/zh_TW.po | 182 ++++-- java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/action/common/DownloadFile.java | 3 12 files changed, 1082 insertions(+), 1560 deletions(-) New commits: commit a732cc34a0b6d1714f0ada394c79f1939c15dab6 Author: Miroslav Suchý <msuchy(a)redhat.com> Date: Fri Jun 10 15:01:00 2011 +0200 forward port translation from RHEL5 diff --git a/client/rhel/rhn-client-tools/po/zh_CN.po b/client/rhel/rhn-client-tools/po/zh_CN.po index 5734af6..00faa78 100644 --- a/client/rhel/rhn-client-tools/po/zh_CN.po +++ b/client/rhel/rhn-client-tools/po/zh_CN.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" msgid "" "This client requires the server to support %s, which the current server does " "not support" -msgstr "该客户要求服务器支持 %s，但是当前的服务器不支持" +msgstr "该客户端要求服务器支持 %s，但是当前的服务器不支持" #: ../src/up2date_client/config.py:139 #, python-format @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "指定在被验证的 http 代理上要使用的用户名" #: ../src/up2date_client/rhncli.py:53 msgid "Specify a password to use with an authenticated http proxy" -msgstr "指定在被验证了的 http 代理上要使用的口令" +msgstr "指定在被验证了的 http 代理中要使用的密码" #: ../src/up2date_client/rhncli.py:76 msgid "" @@ -188,9 +188,8 @@ msgid "See /var/log/up2date for more information" msgstr "查看 /var/log/up2date 来获得详悉信息" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:13 -#, fuzzy msgid "Copyright © 2006--2010 Red Hat, Inc. All rights reserved." -msgstr "版权 © 2006 Red Hat, Inc. 版权所有。" +msgstr "Copyright © 2006--2010 红帽公司，版权所有。" #. Connect Window #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:16 @@ -228,7 +227,7 @@ msgstr "" "软件更新。您此时需要以下配置：\n" "\n" " * 一个网络联接\n" -" * 您的红帽登录和口令\n" +" * 您的红帽登录和密码\n" " * 红帽网络 Satellite 服务器或代理服务器的位置（可选）\n" "\n" @@ -359,13 +358,13 @@ msgstr "登录：" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:73 msgid "Password:" -msgstr "口令：" +msgstr "密码：" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:74 msgid "" "Tip: Forgot your login or password? Contact your Satellite's Organization " "Administrator." -msgstr "忘记了您的用户名或口令？联系您的 Satellite 机构管理员。" +msgstr "忘记了您的用户名或密码？联系您的 Satellite 机构管理员。" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:76 msgid "Please enter a desired login." @@ -373,7 +372,7 @@ msgstr "请输入一个需要的登录。" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:77 msgid "Please enter and verify a password." -msgstr "请输入并校验一个口令。" +msgstr "请输入并校验一个密码。" #. OS Release Window #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:80 @@ -612,10 +611,12 @@ msgid "" "Warning: yum-rhn-plugin is not present, could not enable it.\n" "Automatic updates will not work." msgstr "" +"警告：没有显示 yum-rhn-plugin，可能没有启用它。\n" +"无法进行自动更新。" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:189 msgid "Note: yum-rhn-plugin has been enabled." -msgstr "" +msgstr "备注：已经启用 yum-rhn-plugin。" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:190 msgid "" @@ -623,6 +624,9 @@ msgid "" "yum-rhn-plugin is not enabled.\n" "Automatic updates will not work." msgstr "" +"警告：在启用 yum-rhn-plugin 的过程中出错。\n" +"没有启用 yum-rhn-plugin。\n" +"自动更新无法工作。" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:193 msgid "" @@ -1014,7 +1018,7 @@ msgstr "您必须输入一个登录。" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:466 msgid "You must enter a password." -msgstr "您必须输入一个口令。" +msgstr "您必须输入一个密码。" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:480 msgid "There was an error while logging in." @@ -1110,6 +1114,8 @@ msgid "" "Could not open /etc/yum/pluginconf.d/rhnplugin.conf\n" "yum-rhn-plugin is not enable.\n" msgstr "" +"无法打开 /etc/yum/pluginconf.d/rhnplugin.conf\n" +"没有启用 yum-rhn-plugin。\n" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:907 #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:924 ../src/up2date_client/tui.py:903 @@ -1376,6 +1382,18 @@ msgid "" "retry to avoid\n" " requiring a Management entitlement." msgstr "" +"\n" +" 您的机构没有足够的管理授权在红帽网络中\n" +"注册这个系统。请将此错误通知您的机构管理员。\n" +" 您的机构管理员释放现有授权或者购买额外授权后\n" +"您就应该可以注册这个系统。您的机构管理员可登录到\n" +"红帽网络并访问 RHN 中“您的 RHN”部分的“订阅管理”\n" +"页面购买附加授权。\n" +" \n" +" 通常导致此错误的原因是由于错误地将激活码设定\n" +"为默认通用。如果将该帐户中\n" +"的激活码设定为默认通用，您可以禁用这个密钥并重试\n" +"即可不要求管理授权。" #: ../src/firstboot/rhn_choose_server_gui.py:42 #: ../src/firstboot/rhn_choose_server_gui.py:43 ../data/rh_register.glade.h:47 @@ -1544,13 +1562,15 @@ msgstr "" #: ../src/bin/rhnreg_ks.py:181 msgid "Warning: yum-rhn-plugin is not present, could not enable it." -msgstr "" +msgstr "警告：没有出现 yum-rhn-plugin，不能启用它。" #: ../src/bin/rhnreg_ks.py:183 msgid "" "Warning: Could not open /etc/yum/pluginconf.d/rhnplugin.conf\n" "yum-rhn-plugin is not enabled.\n" msgstr "" +"警告：无法打开 /etc/yum/pluginconf.d/rhnplugin.conf\n" +"没有启用 yum-rhn-plugin。\n" #: ../src/bin/rhnreg_ks.py:203 msgid "" @@ -1777,6 +1797,8 @@ msgid "" "compatibility with the following eligible Red Hat Enterprise Linux minor " "release software channel:" msgstr "" +"将为这个系统提供有限更新（_L）以保持与以下有效红帽企业版 Linux 次要发" +"行本软件频道兼容：" #: ../data/rh_register.glade.h:20 msgid "<big>Moving to earlier releases won't be possible</big>" @@ -1928,6 +1950,13 @@ msgid "" "Article: <a href=\"https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563\">https://" "access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563</a>\n" msgstr "" +"看来这个系统已经使用 RHN 证书式授权技术在 RHN 注册。这个工具需要使用 RHN 传统" +"技术注册。\n" +"\n" +"除少数情况外，红帽建议客户只在 RHN 注册一次。\n" +"\n" +"有关详情，包括备选工具，请查询知识库文章：https://access.redhat.com/kb/docs/" +"DOC-45563" #: ../data/rh_register.glade.h:61 msgid "Hardware Info" @@ -1986,6 +2015,8 @@ msgid "" "Certificate-Based Entitlement technology. This tool requires registration " "using RHN Classic technology." msgstr "" +"看来已经使用证书式授权技术在 RHN 注册了这个系统。这个工具需要使用 RHN 传统技" +"术注册。" #: ../data/rh_register.glade.h:73 #, fuzzy @@ -2249,6 +2280,8 @@ msgid "" "be able to move this system to an earlier minor release channel if you " "continue (you will be able to move to a later release.)" msgstr "" +"将在基本软件频道中订阅您的系统。如果您继续，则无法将这个系统移动到之前的次要" +"发行本（您可以将其移动到之后的发行本）。" #: ../data/rh_register.glade.h:137 msgid "" @@ -2373,18 +2406,16 @@ msgid "• Your Red Hat Network or Red Hat Network Satellite login " msgstr "• 您的红帽网络或红帽网络 Satellite 登录" #: ../rhn_register.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "RHN Registration" -msgstr "注册码(_n)" +msgstr "RHN 注册" #: ../rhn_register.desktop.in.h:2 msgid "Register for software updates from Spacewalk/Satellite/Red Hat Network" msgstr "" #: ../rhn_register.desktop.in.h:3 -#, fuzzy msgid "Register to Spacewalk/Satellite/Red Hat Network." -msgstr "在 Red Hat 网络上注册" +msgstr "在 Spacewalk/Satellite/Red Hat 网络注册。" #~ msgid "Setting up Software updates" #~ msgstr "设置软件更新" commit 2bfe777fe0dbfedfc0e775eabeeadfac29fc243d Author: Miroslav Suchý <msuchy(a)redhat.com> Date: Fri Jun 10 14:25:37 2011 +0200 forward port translation from RHEL5 diff --git a/client/rhel/rhn-client-tools/po/zh_TW.po b/client/rhel/rhn-client-tools/po/zh_TW.po index db29193..14a457f 100644 --- a/client/rhel/rhn-client-tools/po/zh_TW.po +++ b/client/rhel/rhn-client-tools/po/zh_TW.po @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "「是/否」對話窗：" #: ../src/up2date_client/rhnChannel.py:97 msgid "Unable to Locate SystemId" -msgstr "" +msgstr "找不到 SystemId" #: ../src/up2date_client/rhnChannel.py:114 msgid "This system may not be updated until it is associated with a channel." @@ -128,14 +128,12 @@ msgid "An unexpected OS error occurred: %s\n" msgstr "發生一個非預期的作業系統錯誤： %s\n" #: ../src/up2date_client/rhncli.py:83 -#, fuzzy msgid "A connection was attempted with a malformed URI.\n" -msgstr "試圖連上不正確的 URI。\n" +msgstr "試圖連上錯誤的 URI。\n" #: ../src/up2date_client/rhncli.py:85 -#, fuzzy, python-format msgid "A connection was attempted with a malformed URI: %s.\n" -msgstr "試圖連上不正確的 URI：%s。\n" +msgstr "試圖連上錯誤的 URI：%s。\n" #: ../src/up2date_client/rhncli.py:87 #, python-format @@ -392,33 +390,33 @@ msgstr "請輸入並確認一個密碼。" #: ../src/firstboot/rhn_choose_channel.py:39 #: ../src/firstboot/rhn_choose_channel.py:40 ../data/gui.glade.h:7 msgid "Select operating system release" -msgstr "" +msgstr "選擇作業系統發行版" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:81 msgid "Operating System version:" -msgstr "" +msgstr "作業系統版本：" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:82 msgid " Minor Release: " -msgstr "" +msgstr " 非重大發行版：" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:83 msgid "Limited Updates Only" -msgstr "" +msgstr "僅有有限的更新" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:84 ../data/rh_register.glade.h:39 msgid "All available updates" -msgstr "" +msgstr "所有可用更新" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:85 msgid "Confirm operating system release selection" -msgstr "" +msgstr "確認作業系統發行版選擇" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:86 msgid "" "Your system will be subscribed to the base software channel to receive all " "available updates." -msgstr "" +msgstr "您的系統將會訂閱基礎軟體頻道，以取得所有可用更新。" #. Hardware Window #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:91 @@ -480,13 +478,12 @@ msgstr "" "\n" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:116 -#, fuzzy msgid "" "Tip: Forgot your login or password? Visit: https://rhn.redhat.com/rhn/sales/" "LoginInfo.do" msgstr "" -"提示：忘記登入帳號與密碼嗎？請從以下網址取得帳號或密碼：\n" -"https://www.redhat.com/wapps/sso/rhn/lostPassword.html" +"提示：是否忘記您的登入帳號與密碼？請至：https://rhn.redhat.com/rhn/sales/" +"LoginInfo.do" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:118 msgid "*Email Address:" @@ -555,7 +552,7 @@ msgid "" msgstr "" "您現在可以在系統的命令列中執行「yum update」，從 Red Hat Network 取得最新的軟" "體更新。請定期執行此程式，取得最新的更新檔。要不您也可以透過 Red Hat Network " -"的網頁介面，設定這台系統自動取得軟體更新（稱為「自動勘誤更新」）。（詳情請參" +"的網頁介面，配置這台系統自動取得軟體更新（稱為「自動勘誤更新」）。（詳情請參" "閱《RHN 參考指南》的第六章。本指南可以從 Red Hat Network 網頁介面的「求助」按" "鈕中取得。）" @@ -625,10 +622,12 @@ msgid "" "Warning: yum-rhn-plugin is not present, could not enable it.\n" "Automatic updates will not work." msgstr "" +"警告：yum-rhn-plugin 不存在，無法啟用它。\n" +"將無法進行自動更新。" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:189 msgid "Note: yum-rhn-plugin has been enabled." -msgstr "" +msgstr "請注意：yum-rhn-plugin 已啟用。" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:190 msgid "" @@ -636,6 +635,9 @@ msgid "" "yum-rhn-plugin is not enabled.\n" "Automatic updates will not work." msgstr "" +"警告：啟用 yum-rhn-plugin 時發生了一項錯誤。\n" +"yum-rhn-plugin 未啟用。\n" +"將無法進行自動更新。" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:193 msgid "" @@ -702,9 +704,7 @@ msgstr "管理模組：自動更新、系統分群、系統權限、系統套件 msgid "" "Provisioning module: bare-metal provisioning, existing state provisioning, " "rollbacks, configuration management" -msgstr "" -"Provisioning 模組：空機的 provisioning、現有狀態的 provisioning、回復、設定管" -"理" +msgstr "佈建模組：裸機佈建、現有狀態佈建、回復、配置管理" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:222 msgid "" @@ -861,6 +861,9 @@ msgid "" " The certificate is expired. Please ensure you have the correct certificate " "and your system time is correct." msgstr "" +"不相容的認證檔案\n" +"\n" +" 認證已過期。請確認您擁有正確的認證，以及您的系統時間是否正確。" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:294 msgid "Please verify the value of sslCACert in /etc/sysconfig/rhn/up2date" @@ -890,12 +893,17 @@ msgid "" " Tip: Minor releases with a '*' are currently supported by Red Hat.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +" 提示：標記了 '*' 的非重大發行版，目前已受到 Red Hat 支援。\n" +"\n" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:313 msgid "" "Warning:You will not be able to limit this system to minor release that is " "older than the recent minor release if you select this option.\n" msgstr "" +"警告：若您選擇此選項的話，您便無法將此系統限制為比目前最新非重大發行版還要舊" +"的版本。\n" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:318 #, python-format @@ -906,6 +914,11 @@ msgid "" "(you will be able to move to a newer release).\n" "Are you sure you would like to continue?" msgstr "" +"您的系統將會訂閱 %s \n" +"基礎軟體頻道。您將無法\n" +"將此系統轉換為較舊的發行版\n" +"（您可轉換為較新的發行版。）\n" +"您是否要繼續進行？" #. Navigation #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:327 @@ -950,20 +963,18 @@ msgid "Notice" msgstr "注意" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:277 -#, fuzzy msgid "There was an error while applying your choice." -msgstr "產生設定檔時發生嚴重錯誤。" +msgstr "套用您的選擇時發生了錯誤。" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:302 msgid "You specified an invalid protocol. Only https and http are allowed." msgstr "您指定了不合規定的通訊協定。請使用 https 或 http。" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:315 -#, fuzzy msgid "" "You will not be able to successfully register this system without contacting " "a Red Hat Network server." -msgstr "不向 Red Hat Network 註冊系統，您將無法享受到這些訂閱權利。" +msgstr "若不與 Red Hat Network 伺服器進行通訊，您將無法成功註冊這部系統。" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:340 #, python-format @@ -1008,13 +1019,11 @@ msgid "You may be running a client that is incompatible with the server." msgstr "可能您執行的用戶端與伺服器不相容。" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:411 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "" "Please enter your account information for the %s Red Hat Network " "Satellite:" -msgstr "" -"請為您的 %s Red Hat Network 衛星伺服器，輸入登入資訊：\n" -"\n" +msgstr "請為您的 %s Red Hat Network 衛星伺服器，輸入帳號資訊：" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:460 msgid "You must enter a login." @@ -1025,9 +1034,8 @@ msgid "You must enter a password." msgstr "您必須輸入密碼。" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:480 -#, fuzzy msgid "There was an error while logging in." -msgstr "登入時發生問題。" +msgstr "登入時發生了錯誤。" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:505 msgid "" @@ -1036,9 +1044,8 @@ msgid "" msgstr "連接註冊伺服器時發生錯誤。錯誤訊息是：\n" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:647 -#, fuzzy msgid "There was an error while assembling information for the profile." -msgstr "產生設定檔時發生嚴重錯誤。" +msgstr "組建設定檔的資訊時發生了錯誤。" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:668 msgid "Error running hardware profile" @@ -1053,9 +1060,8 @@ msgid "You must choose a name for this profile." msgstr "您必須為這個資料檔選擇一個名稱。" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:730 -#, fuzzy msgid "There was an error while creating the profile." -msgstr "產生設定檔時發生嚴重錯誤。" +msgstr "建立設定檔時發生了錯誤。" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:741 msgid "Sending your profile information to Red Hat Network. Please wait." @@ -1135,9 +1141,8 @@ msgid "Problem registering personal information" msgstr "註冊個人資訊發生問題" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:971 -#, fuzzy msgid "There was an error while installing the certificate." -msgstr "產生設定檔時發生嚴重錯誤。" +msgstr "安裝認證時發生了錯誤。" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:997 msgid "You must select a certificate." @@ -1163,9 +1168,8 @@ msgid "unknown" msgstr "未知的" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:1186 -#, fuzzy msgid "There was an error getting the list of hardware." -msgstr "產生設定檔時發生嚴重錯誤。" +msgstr "取得硬體清單時發生了錯誤。" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:1198 ../src/up2date_client/tui.py:672 #, python-format @@ -1178,9 +1182,8 @@ msgid "%s MB" msgstr "%s MB" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:1246 -#, fuzzy msgid "There was an error building the list of packages." -msgstr "安裝這個套件時發生嚴重錯誤：\n" +msgstr "建立套件清單時發生了錯誤。" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:1261 msgid "Package" @@ -1206,7 +1209,7 @@ msgstr "" msgid "" "There was an error saving your configuration. Make sure that\n" "you own %s." -msgstr "儲存您的設定時發生錯誤。請確定您有 %s 的擁有權。" +msgstr "儲存您的配置時發生錯誤。請確定您有 %s 的擁有權。" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:1376 #, python-format @@ -1224,7 +1227,7 @@ msgstr "警告：無法使用 chkconfig 來啟用 rhnsd" #: ../src/up2date_client/rpcServer.py:45 msgid "Error: Server Unavailable. Please try later." -msgstr "" +msgstr "錯誤：伺服器無法使用。請稍後再嘗試。" #: ../src/up2date_client/rpcServer.py:165 msgid "ERROR: can not find RHNS CA file" @@ -1259,9 +1262,8 @@ msgid "The server indicated an error:\n" msgstr "伺服器指出有錯誤發生：\n" #: ../src/up2date_client/tui.py:422 -#, fuzzy msgid "There was an error communicating with the registration server:\n" -msgstr "連接註冊伺服器時發生錯誤。錯誤訊息是：\n" +msgstr "連接註冊伺服器時發生了錯誤：\n" #: ../src/up2date_client/tui.py:622 msgid "Profile name:" @@ -1317,6 +1319,8 @@ msgid "" "Could not open /etc/yum/pluginconf.d/rhnplugin.conf\n" "yum-rhn-plugin is not enabled.\n" msgstr "" +"無法開啟 /etc/yum/pluginconf.d/rhnplugin.conf\n" +"yum-rhn-plugin 未啟用。\n" #: ../src/up2date_client/tui.py:1006 msgid "Finish" @@ -1392,6 +1396,18 @@ msgid "" "retry to avoid\n" " requiring a Management entitlement." msgstr "" +"\n" +" 您的組織沒有足夠的 Management 權利，以向 Red Hat Network 註冊\n" +" 這部系統。有關於這項錯誤，請通知您的組織管理員。\n" +" 當您的組織釋放既有權利，或購買額外權利時，您便可\n" +" 註冊這部系統。您的組織管理員可透過\n" +" 登入 Red Hat Network，並至 RHN 的「您的」部份中的訂閱管理\n" +" 網頁，以購買額外的權利。\n" +" \n" +" 一般產生這項錯誤碼的原因，是因為錯誤設置了\n" +" 啟用金鑰，並且這組金鑰被設為了全域預設值。若將啟用金鑰設置在\n" +" 一組帳號上為全域預設值，您可停用這組金鑰，並重新嘗試以避免\n" +" 需要使用到 Management 權利。" #: ../src/firstboot/rhn_choose_server_gui.py:42 #: ../src/firstboot/rhn_choose_server_gui.py:43 ../data/rh_register.glade.h:47 @@ -1504,12 +1520,11 @@ msgstr "指定啟動金鑰" #: ../src/bin/rhnreg_ks.py:58 msgid "" "Subscribe this system to the EUS channel tied to the system's redhat-release" -msgstr "" +msgstr "將這部系統註冊至與其 redhat 發行版綁定的 EUS 頻道" #: ../src/bin/rhnreg_ks.py:60 -#, fuzzy msgid "[Deprecated] Read contact info from stdin" -msgstr "從標準輸入讀取聯絡資訊 " +msgstr "[已淘汰] 由標準輸入讀取聯絡資訊" #: ../src/bin/rhnreg_ks.py:62 msgid "Do not probe or upload any hardware info" @@ -1544,27 +1559,32 @@ msgid "" "Usage of --use-eus-channel option with --activationkey is not supported. " "Please use username and password instead." msgstr "" +"不支援搭配使用 --use-eus-channel 選項與 --activationkey。請使用使用者名稱和密" +"碼來代替。" #: ../src/bin/rhnreg_ks.py:122 -#, fuzzy msgid "The server you are registering against does not support EUS." -msgstr "您試圖連上、註冊的伺服器並不支援這用戶端版本。" +msgstr "您要註冊至的伺服器不支援 EUS。" #: ../src/bin/rhnreg_ks.py:152 msgid "" "Warning: --contactinfo option has been deprecated. Please login to the " "server web user Interface and update your contactinfo. " msgstr "" +"警告：--contactinfo 選項已淘汰。請登入伺服器網頁的使用者介面，以更新您的 " +"contactinfo。" #: ../src/bin/rhnreg_ks.py:181 msgid "Warning: yum-rhn-plugin is not present, could not enable it." -msgstr "" +msgstr "警告：yum-rhn-plugin 不存在，無法將它啟用。" #: ../src/bin/rhnreg_ks.py:183 msgid "" "Warning: Could not open /etc/yum/pluginconf.d/rhnplugin.conf\n" "yum-rhn-plugin is not enabled.\n" msgstr "" +"警告：無法開啟 /etc/yum/pluginconf.d/rhnplugin.conf\n" +"yum-rhn-plugin 未啟用。\n" #: ../src/bin/rhnreg_ks.py:203 msgid "" @@ -1693,15 +1713,16 @@ msgid "progress status" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:1 -#, fuzzy msgid "" "\n" "Are you sure you would like to continue?" -msgstr "您確定要繼續嗎？" +msgstr "" +"\n" +"您是否確定要繼續進行？" #: ../data/rh_register.glade.h:3 msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #: ../data/rh_register.glade.h:4 msgid "Compliance:" @@ -1753,12 +1774,12 @@ msgid "" "Warning: You will not be able to limit this system to a minor " "release that is older than the most recent minor release if you select this " "option." -msgstr "" +msgstr "警告： 警告：若您選擇此選項的話，您便無法將此系統限制為比目前最" +"新非重大發行版還要舊的版本。" #: ../data/rh_register.glade.h:15 -#, fuzzy msgid "Warning" -msgstr "警告" +msgstr "警告" #: ../data/rh_register.glade.h:16 msgid "" @@ -1771,7 +1792,7 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:17 msgid "Your system was registered for updates during installation." -msgstr "" +msgstr "您的系統在進行安裝時，已註冊進行更新。" #: ../data/rh_register.glade.h:18 msgid "" @@ -1780,6 +1801,9 @@ msgid "" "release of Red Hat Enterprise Linux 6. It will be registered to the main " "'Red Hat Enterprise Linux 6' software channel." msgstr "" +"所有可用更新皆會提供給這部系統。若這部系統持續更新的話，它將總是會與最" +"新的 Red Hat Enterprise Linux 6 非重大發行版相等。它將會向主要的「Red Hat " +"Enterprise Linux 6」軟體頻道註冊。" #: ../data/rh_register.glade.h:19 msgid "" @@ -1787,10 +1811,12 @@ msgid "" "compatibility with the following eligible Red Hat Enterprise Linux minor " "release software channel:" msgstr "" +"有限的更新將會提供給這部系統，以確保與下列 Red Hat Enterprise Linux 非" +"重大發行版軟體頻道的相容性：" #: ../data/rh_register.glade.h:20 msgid "<big>Moving to earlier releases won't be possible</big>" -msgstr "" +msgstr "<big>您將無法移至較舊的發行版</big>" #: ../data/rh_register.glade.h:21 msgid "<big>Profile Data</big>" @@ -1859,7 +1885,7 @@ msgstr "啟動您先前購買，但尚未啟動的訂閱服務。" #: ../data/rh_register.glade.h:36 msgid "Advanced Network Configuration" -msgstr "網路進階設定" +msgstr "網路進階配置" #: ../data/rh_register.glade.h:37 #, fuzzy @@ -1868,7 +1894,7 @@ msgstr "網路進階設定" #: ../data/rh_register.glade.h:38 msgid "Advanced _Network Configuration ..." -msgstr "網路進階設定（_N） " +msgstr "網路進階配置（_N） " #: ../data/rh_register.glade.h:40 msgid "Aplet screenshot" @@ -1895,9 +1921,8 @@ msgid "Certificate _Location:" msgstr "認證位置（_L）：" #: ../data/rh_register.glade.h:46 -#, fuzzy msgid "Choose Channel" -msgstr "請選擇組織" +msgstr "選擇頻道" #: ../data/rh_register.glade.h:48 msgid "Choose minor release" @@ -1910,7 +1935,7 @@ msgstr "關閉（_C）" #: ../data/rh_register.glade.h:50 msgid "Confirm operation system release selection" -msgstr "" +msgstr "確認作業系統發行版選項" #: ../data/rh_register.glade.h:52 msgid "Create profile" @@ -1932,7 +1957,7 @@ msgstr "請以「主機(:連接埠)」的格式輸入。" msgid "" "Except for a few cases, Red Hat recommends customers only register with RHN " "once.\n" -msgstr "" +msgstr "在某些情況下，Red Hat 會建議使用者僅向 RHN 註冊一遍。\n" #: ../data/rh_register.glade.h:59 msgid "" @@ -1940,6 +1965,13 @@ msgid "" "Article: <a href=\"https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563\">https://" "access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563</a>\n" msgstr "" +"這部系統似乎已透過使用 RHN Certificate-Based Entitlement 技術向 RHN 註冊。這" +"項工具需透過 RHN Classic 技術註冊。\n" +"\n" +"在某些情況下，Red Hat 會建議使用者僅向 RHN 註冊一遍。\n" +"\n" +"欲取得更多資訊，包括額外工具，請參閱此知識庫文件：https://access.redhat.com/" +"kb/docs/DOC-45563" #: ../data/rh_register.glade.h:61 msgid "Hardware Info" @@ -1998,6 +2030,8 @@ msgid "" "Certificate-Based Entitlement technology. This tool requires registration " "using RHN Classic technology." msgstr "" +"這部系統似乎已透過使用 RHN Certificate-Based Entitlement 技術向 RHN 註冊。這" +"項工具需透過使用 RHN Classic 技術進行註冊。" #: ../data/rh_register.glade.h:73 #, fuzzy @@ -2057,7 +2091,7 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:86 msgid "RHN Classic Mode" -msgstr "" +msgstr "RHN Classic Mode" #: ../data/rh_register.glade.h:87 #, fuzzy @@ -2241,7 +2275,7 @@ msgid "" "circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you " "through applying any updates that are available:" msgstr "" -"您的系統已經準備好，可以接受軟體更新，使系統安全、受到支援。\n" +"您的系統現在已經準備好接受軟體更新，這可確保系統安全並受到支援。\n" "\n" "當套件圖示出現在您桌面的提示區（多半位於右上角）時，這表示您的軟體需要更新。" "請按下這圖示，它會引領您套用任何可用的更新：" @@ -2257,7 +2291,7 @@ msgid "" "circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you " "through applying any updates that are available:" msgstr "" -"您的系統已經準備好，可以接受軟體更新，使系統安全、受到支援。\n" +"您的系統已經準備好接受軟體更新，這可確保系統安全並受到支援。\n" "\n" "當套件圖示出現在您桌面的提示區（多半位於右上角）時，這表示您的軟體需要更新。" "請按下這圖示，它會引領您套用任何可用的更新：" @@ -2268,6 +2302,8 @@ msgid "" "be able to move this system to an earlier minor release channel if you " "continue (you will be able to move to a later release.)" msgstr "" +"您的系統將會訂閱基礎軟體頻道。若您繼續的話，您便無法將此系統轉移至較舊非重大" +"發行版的頻道（您將可移至較新的發行版）。" #: ../data/rh_register.glade.h:137 msgid "" @@ -2291,7 +2327,7 @@ msgstr "登入名稱(_L)：" #: ../data/rh_register.glade.h:141 msgid "_Minor release:" -msgstr "" +msgstr "非重大發行版(_M)：" #: ../data/rh_register.glade.h:142 msgid "_No thanks, I'll connect later." @@ -2307,7 +2343,7 @@ msgstr "不，我將在稍後註冊（_N）" #: ../data/rh_register.glade.h:145 msgid "_Operating system version:" -msgstr "" +msgstr "作業系統版本(_O)：" #: ../data/rh_register.glade.h:146 msgid "_Password:" @@ -2394,18 +2430,16 @@ msgid "• Your Red Hat Network or Red Hat Network Satellite login " msgstr "• 您 Red Hat Network 或 Red Hat Network 衛星伺服器的登入名稱" #: ../rhn_register.desktop.in.h:1 -#, fuzzy msgid "RHN Registration" -msgstr "註冊號碼（registration_number）" +msgstr "RHN 註冊" #: ../rhn_register.desktop.in.h:2 msgid "Register for software updates from Spacewalk/Satellite/Red Hat Network" -msgstr "" +msgstr "註冊以取得來自於 Spacewalk/Satellite/Red Hat Network 的軟體更新" #: ../rhn_register.desktop.in.h:3 -#, fuzzy msgid "Register to Spacewalk/Satellite/Red Hat Network." -msgstr "向 Red Hat Network 註冊" +msgstr "向 Spacewalk/Satellite/Red Hat Network 註冊。" #~ msgid "Setting up Software updates" #~ msgstr "設定軟體更新" commit 59cbf73e300e35fd07bf0f3bd36cde74f6023714 Author: Miroslav Suchý <msuchy(a)redhat.com> Date: Fri Jun 10 13:35:50 2011 +0200 Download translations from Transifex for rhn-client-tools diff --git a/client/rhel/rhn-client-tools/po/hy.po b/client/rhel/rhn-client-tools/po/hy.po index 6a3f0d7..2bdad1a 100644 --- a/client/rhel/rhn-client-tools/po/hy.po +++ b/client/rhel/rhn-client-tools/po/hy.po @@ -1,25 +1,26 @@ -# Armenian translations for up package. -# Copyright (C) 2005 THE up'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the up package. -# Automatically generated, 2005. -# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: up 2date\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Project-Id-Version: Spacewalk\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/\n" "POT-Creation-Date: 2011-03-02 18:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-14 16:22-0400\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: hy\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" #: ../src/up2date_client/capabilities.py:88 #, python-format msgid "" -"This client requires the server to support %s, which the current server does " -"not support" +"This client requires the server to support %s, which the current server does" +" not support" msgstr "" #: ../src/up2date_client/config.py:139 @@ -138,8 +139,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhncli.py:91 msgid "" -"A common cause of this error is the system time being incorrect. Verify that " -"the time on this system is correct.\n" +"A common cause of this error is the system time being incorrect. Verify that" +" the time on this system is correct.\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhncli.py:98 @@ -203,10 +204,7 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:23 msgid "" -"This assistant will guide you through connecting your system to Red Hat " -"Network (RHN) to receive software updates, including security updates, to " -"keep your system supported and compliant. You will need the following at " -"this time:\n" +"This assistant will guide you through connecting your system to Red Hat Network (RHN) to receive software updates, including security updates, to keep your system supported and compliant. You will need the following at this time:\n" "\n" " * A network connection\n" " * Your Red Hat Login & password\n" @@ -261,21 +259,21 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:48 ../data/rh_register.glade.h:34 msgid "" -"Access to the technical support experts at Red Hat or Red Hat's partners for " -"help with any issues you might encounter with this system." +"Access to the technical support experts at Red Hat or Red Hat's partners for" +" help with any issues you might encounter with this system." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:50 #: ../data/rh_register.glade.h:100 msgid "" -"Stay in compliance with your subscription agreement and manage subscriptions " -"for systems connected to your account at http://rhn.redhat.com/." +"Stay in compliance with your subscription agreement and manage subscriptions" +" for systems connected to your account at http://rhn.redhat.com/." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:54 msgid "" -"Tip: Red Hat values your privacy: http://www.redhat.com/legal/" -"privacy_statement.html" +"Tip: Red Hat values your privacy: " +"http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:56 @@ -291,7 +289,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:60 msgid "" "Are you sure you don't want to connect your system to Red Hat Network? " -"You'll miss out on the benefits of a Red Hat Enterprise Linux subscription:\n" +"You'll miss out on the benefits of a Red Hat Enterprise Linux " +"subscription:\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:62 @@ -388,8 +387,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:92 msgid "" -"A Profile Name is a descriptive name that you choose to identify this System " -"Profile on the Red Hat Network web pages. Optionally, include a computer " +"A Profile Name is a descriptive name that you choose to identify this System" +" Profile on the Red Hat Network web pages. Optionally, include a computer " "serial or identification number." msgstr "" @@ -410,8 +409,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:104 msgid "" -"RPM information is important to determine what updated software packages are " -"relevant to this system." +"RPM information is important to determine what updated software packages are" +" relevant to this system." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:107 @@ -429,15 +428,14 @@ msgstr "" #. Product Window #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:114 msgid "" -"Please enter your login information for Red Hat Network (http://rhn.redhat." -"com/):\n" +"Please enter your login information for Red Hat Network (http://rhn.redhat.com/):\n" "\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:116 msgid "" -"Tip: Forgot your login or password? Visit: https://rhn.redhat.com/rhn/sales/" -"LoginInfo.do" +"Tip: Forgot your login or password? Visit: " +"https://rhn.redhat.com/rhn/sales/LoginInfo.do" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:118 @@ -461,15 +459,11 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:124 msgid "" -"It appears this system has already been registered with RHN using RHN " -"Certificate-Based Entitlement technology. This tool requires registration " -"using RHN Classic technology.\n" +"It appears this system has already been registered with RHN using RHN Certificate-Based Entitlement technology. This tool requires registration using RHN Classic technology.\n" "\n" -"Except for a few cases, Red Hat recommends customers only register with RHN " -"once.\n" +"Except for a few cases, Red Hat recommends customers only register with RHN once.\n" "\n" -"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base " -"Article: https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563" +"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base Article: https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563" msgstr "" #. Send Window @@ -481,9 +475,7 @@ msgstr "" msgid "" "We are finished collecting information for the System Profile.\n" "\n" -"Press \"Next\" to send this System Profile to Red Hat Network. Click " -"\"Cancel\" and no information will be sent. You can run the registration " -"program later by typing `rhn_register` at the command line." +"Press \"Next\" to send this System Profile to Red Hat Network. Click \"Cancel\" and no information will be sent. You can run the registration program later by typing `rhn_register` at the command line." msgstr "" #. Sending Window @@ -498,8 +490,8 @@ msgid "" "periodically to get the latest updates. Alternatively, you may configure " "this system for automatic software updates (also known as 'auto errata " "update') via the Red Hat Network web interface. (Instructions for this are " -"in chapter 6 of the RHN Reference Guide, available from the 'Help' button in " -"the main Red Hat Network web interface.)" +"in chapter 6 of the RHN Reference Guide, available from the 'Help' button in" +" the main Red Hat Network web interface.)" msgstr "" #. Review Window @@ -521,8 +513,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:160 msgid "" -"Subscriptions have been activated for the following Red Hat products/" -"services:" +"Subscriptions have been activated for the following Red Hat " +"products/services:" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:162 @@ -531,8 +523,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:163 msgid "" -"This system will receive updates from the following Red Hat Network software " -"channels:" +"This system will receive updates from the following Red Hat Network software" +" channels:" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:165 @@ -551,8 +543,8 @@ msgid "" "will not receive updates or support for that product. If you would like to " "receive updates for that product, please visit http://rhn.redhat.com/ and " "subscribe this system to the appropriate software channels to get updates " -"for that product. See Kbase article 11313 for more details. (http://kbase." -"redhat.com/faq/docs/DOC-11313)" +"for that product. See Kbase article 11313 for more details. " +"(http://kbase.redhat.com/faq/docs/DOC-11313)" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:187 @@ -580,17 +572,10 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:197 msgid "" -"This system was unable to subscribe to any software channels. Your system " -"will not receive any software updates to keep it secure and supported. There " -"are a few things you can try to resolve this situation:\n" -"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at " -"Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" -"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://" -"www.redhat.com/store/.\n" -"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once " -"you make the appropriate active subscriptions available in your account, you " -"may browse to this system's profile in the RHN web interface and subscribe " -"this system to software channels via the software > software channels tab." +"This system was unable to subscribe to any software channels. Your system will not receive any software updates to keep it secure and supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" +"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" +"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www.redhat.com/store/.\n" +"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once you make the appropriate active subscriptions available in your account, you may browse to this system's profile in the RHN web interface and subscribe this system to software channels via the software > software channels tab." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:208 @@ -618,8 +603,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:218 msgid "" -"Management module: automatic updates, systems grouping, systems permissions, " -"system package profiling" +"Management module: automatic updates, systems grouping, systems permissions," +" system package profiling" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:220 @@ -659,30 +644,17 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:241 msgid "" -"This system was unable to be associated with any RHN service level modules. " -"This system will not receive any software updates to keep it secure and " -"supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" -"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at " -"Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" -"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://" -"www.redhat.com/store/.\n" -"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once " -"you make the appropriate active subscriptions available in your account, you " -"may browse to this system's profile in the RHN web interface, delete the " -"profile, and re-connect this system to Red Hat Network." +"This system was unable to be associated with any RHN service level modules. This system will not receive any software updates to keep it secure and supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" +"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" +"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www.redhat.com/store/.\n" +"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once you make the appropriate active subscriptions available in your account, you may browse to this system's profile in the RHN web interface, delete the profile, and re-connect this system to Red Hat Network." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:253 #, python-format msgid "" "Universal default activation key detected\n" -"A universal default activation key was detected in your RHN organization. " -"What this means is that a set of properties (software channel subscriptions, " -"Red Hat Network service, package installations, system group memberships, " -"etc.) for your system's connection to Red Hat Network have been determined " -"by the activation key rather than your installation number. You may also " -"refer to the RHN Reference Guide, section 6.4.6 for more details about " -"activation keys (http://rhn.redhat.com/rhn/help/reference/)\n" +"A universal default activation key was detected in your RHN organization. What this means is that a set of properties (software channel subscriptions, Red Hat Network service, package installations, system group memberships, etc.) for your system's connection to Red Hat Network have been determined by the activation key rather than your installation number. You may also refer to the RHN Reference Guide, section 6.4.6 for more details about activation keys (http://rhn.redhat.com/rhn/help/reference/)\n" "Universal Default activation key: %s" msgstr "" @@ -707,8 +679,7 @@ msgid "" "\n" "Make sure that the network connection on this system is operational.\n" "\n" -"This system will not be able to successfully receive software updates from " -"Red Hat without connecting to a Red Hat Network server" +"This system will not be able to successfully receive software updates from Red Hat without connecting to a Red Hat Network server" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:274 @@ -727,10 +698,7 @@ msgstr "" msgid "" "Incompatible Certificate File\n" "\n" -"The certificate you provided, %s, is not compatible with the Red Hat " -"Network server at %s. You may want to double-check that you have " -"provided a valid certificate file. Are you sure you have provided the " -"correct certificate, and that the certificate file has not been corrupted?\n" +"The certificate you provided, %s, is not compatible with the Red Hat Network server at %s. You may want to double-check that you have provided a valid certificate file. Are you sure you have provided the correct certificate, and that the certificate file has not been corrupted?\n" "\n" "Please try again with a different certificate file." msgstr "" @@ -739,8 +707,7 @@ msgstr "" msgid "" "Incompatible Certificate File\n" "\n" -" The certificate is expired. Please ensure you have the correct certificate " -"and your system time is correct." +" The certificate is expired. Please ensure you have the correct certificate and your system time is correct." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:294 @@ -751,12 +718,7 @@ msgstr "" msgid "" "Problem registering system.\n" "\n" -"A universal default activation key limits the number of systems which can " -"connect to the RHN organization associated with your login. To allow this " -"system to connect, please contact your RHN organization administrator to " -"increase the number of systems allowed to connect or to disable this " -"universal default activation key. More details can be found in Red Hat " -"Knowledgebase Article #7924 at http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_61_7924.shtm " +"A universal default activation key limits the number of systems which can connect to the RHN organization associated with your login. To allow this system to connect, please contact your RHN organization administrator to increase the number of systems allowed to connect or to disable this universal default activation key. More details can be found in Red Hat Knowledgebase Article #7924 at http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_61_7924.shtm " msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:310 @@ -834,8 +796,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:315 msgid "" -"You will not be able to successfully register this system without contacting " -"a Red Hat Network server." +"You will not be able to successfully register this system without contacting" +" a Red Hat Network server." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:340 @@ -850,8 +812,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:344 msgid "" -"Did you mean to register to a Red Hat Network Satellite or Proxy? If so, you " -"can enter a Satellite or Proxy location instead." +"Did you mean to register to a Red Hat Network Satellite or Proxy? If so, you" +" can enter a Satellite or Proxy location instead." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:350 @@ -871,7 +833,8 @@ msgid "There was an error communicating with Red Hat Network." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:366 -msgid "The server may be in outage mode. You may have to try connecting later." +msgid "" +"The server may be in outage mode. You may have to try connecting later." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:368 @@ -1054,7 +1017,8 @@ msgid "Arch" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:1273 -msgid "Building a list of RPM packages installed on your system. Please wait." +msgid "" +"Building a list of RPM packages installed on your system. Please wait." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:1304 @@ -1229,22 +1193,16 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/up2dateErrors.py:277 msgid "" "\n" -" Your organization does not have enough Management entitlements to " -"register this\n" -" system to Red Hat Network. Please notify your organization administrator " -"of this error. \n" -" You should be able to register this system after your organization frees " -"existing \n" -" or purchases additional entitlements. Additional entitlements may be " -"purchased by your\n" +" Your organization does not have enough Management entitlements to register this\n" +" system to Red Hat Network. Please notify your organization administrator of this error. \n" +" You should be able to register this system after your organization frees existing \n" +" or purchases additional entitlements. Additional entitlements may be purchased by your\n" " organization administrator by logging into Red Hat Network and visiting\n" " the 'Subscription Management' page in the 'Your RHN' section of RHN.\n" " \n" " A common cause of this error code is due to having mistakenly setup an\n" -" Activation Key which is set as the universal default. If an activation " -"key is set\n" -" on the account as a universal default, you can disable this key and " -"retry to avoid\n" +" Activation Key which is set as the universal default. If an activation key is set\n" +" on the account as a universal default, you can disable this key and retry to avoid\n" " requiring a Management entitlement." msgstr "" @@ -1306,8 +1264,8 @@ msgstr "" #: ../src/bin/rhn-profile-sync.py:34 msgid "" -"You need to register this system by running `rhn_register` before using this " -"option" +"You need to register this system by running `rhn_register` before using this" +" option" msgstr "" #: ../src/bin/rhn-profile-sync.py:42 @@ -1613,8 +1571,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:18 msgid "" -"_All available updates will be provided to this system. This system, " -"if kept updated, will always be equivalent to the latest available minor " +"_All available updates will be provided to this system. This system," +" if kept updated, will always be equivalent to the latest available minor " "release of Red Hat Enterprise Linux 6. It will be registered to the main " "'Red Hat Enterprise Linux 6' software channel." msgstr "" @@ -1652,8 +1610,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:26 msgid "" -"Tip: Red Hat values your privacy: http://www.redhat.com/legal/" -"privacy_statement.html." +"Tip: Red Hat values your privacy: " +"http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:27 @@ -1671,12 +1629,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:31 #, no-c-format msgid "" -"A security certificate compatible with %s was not found on this " -"system.\n" +"A security certificate compatible with %s was not found on this system.\n" "\n" -"A security certificate, using SSL technology, is necessary to ensure that " -"data communicated between this system and Red Hat Network (including your " -"login and password) is secure." +"A security certificate, using SSL technology, is necessary to ensure that data communicated between this system and Red Hat Network (including your login and password) is secure." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:35 @@ -1758,9 +1713,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:59 msgid "" -"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base " -"Article: <a href=\"https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563\">https://" -"access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563</a>\n" +"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base" +" Article: <a " +"href=\"https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563\">https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563</a>\n" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:61 @@ -1845,8 +1800,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:80 msgid "" -"Please enter your account information for Red Hat Network (http://rhn." -"redhat.com/)" +"Please enter your account information for Red Hat Network " +"(http://rhn.redhat.com/)" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:82 @@ -1863,8 +1818,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:85 msgid "" -"Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www." -"redhat.com/store/." +"Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at " +"http://www.redhat.com/store/." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:86 @@ -1937,17 +1892,12 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:106 msgid "" -"This system will not be able to successfully receive software " -"updates, including security updates, from Red Hat without connecting to a " -"Red Hat Network server.\n" +"This system will not be able to successfully receive software updates, including security updates, from Red Hat without connecting to a Red Hat Network server.\n" "\n" -"To keep your system updated, secure, and supported, please register this " -"system at your earliest convenience.\n" +"To keep your system updated, secure, and supported, please register this system at your earliest convenience.\n" "\n" -"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration " -"in the System > Administration menu.\n" -"You may access the software update tool by running Software Update in " -"the System > Administration menu." +"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration in the System > Administration menu.\n" +"You may access the software update tool by running Software Update in the System > Administration menu." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:112 @@ -1978,9 +1928,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:121 msgid "" -"You may connect your system to Red Hat Network (https://rhn.redhat." -"com/) or to a Red Hat Network Satellite or Red Hat Network Proxy</" -"b> in order to receive software updates." +"You may connect your system to Red Hat Network " +"(https://rhn.redhat.com/) or to a Red Hat Network Satellite or Red" +" Hat Network Proxy in order to receive software updates." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:122 @@ -1991,20 +1941,16 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:123 msgid "" -"You won't be able to receive software updates, including security updates, " -"for this system.\n" +"You won't be able to receive software updates, including security updates, for this system.\n" "\n" -"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration " -"or Red Hat Subscription Manager in the System > Administration " -"menu.\n" -"You may access the software update tool by running Software Update in " -"the System > Administration menu." +"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration or Red Hat Subscription Manager in the System > Administration menu.\n" +"You may access the software update tool by running Software Update in the System > Administration menu." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:127 msgid "" -"You'll need to send us a profile of what packages and hardware are installed " -"on your system so we can determine what updates are available." +"You'll need to send us a profile of what packages and hardware are installed" +" on your system so we can determine what updates are available." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:128 @@ -2019,24 +1965,16 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:130 msgid "" -"Your system is now ready to receive the software updates that will keep it " -"secure and supported.\n" +"Your system is now ready to receive the software updates that will keep it secure and supported.\n" "\n" -"You'll know when software updates are available when a package icon appears " -"in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, " -"circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you " -"through applying any updates that are available:" +"You'll know when software updates are available when a package icon appears in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you through applying any updates that are available:" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:133 msgid "" -"Your system is ready to receive the software updates that will keep it " -"secure and supported.\n" +"Your system is ready to receive the software updates that will keep it secure and supported.\n" "\n" -"You'll know when software updates are available when a package icon appears " -"in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, " -"circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you " -"through applying any updates that are available:" +"You'll know when software updates are available when a package icon appears in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you through applying any updates that are available:" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:136 @@ -2175,3 +2113,5 @@ msgstr "" #: ../rhn_register.desktop.in.h:3 msgid "Register to Spacewalk/Satellite/Red Hat Network." msgstr "" + + diff --git a/client/rhel/rhn-client-tools/po/ka.po b/client/rhel/rhn-client-tools/po/ka.po index 78df815..8c9d23e 100644 --- a/client/rhel/rhn-client-tools/po/ka.po +++ b/client/rhel/rhn-client-tools/po/ka.po @@ -1,25 +1,26 @@ -# Georgian translations for up package. -# Copyright (C) 2004 THE up'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the up package. -# Automatically generated, 2004. -# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: up 2date\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Project-Id-Version: Spacewalk\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/\n" "POT-Creation-Date: 2011-03-02 18:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-09-20 18:57-0400\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ka\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" #: ../src/up2date_client/capabilities.py:88 #, python-format msgid "" -"This client requires the server to support %s, which the current server does " -"not support" +"This client requires the server to support %s, which the current server does" +" not support" msgstr "" #: ../src/up2date_client/config.py:139 @@ -138,8 +139,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhncli.py:91 msgid "" -"A common cause of this error is the system time being incorrect. Verify that " -"the time on this system is correct.\n" +"A common cause of this error is the system time being incorrect. Verify that" +" the time on this system is correct.\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhncli.py:98 @@ -203,10 +204,7 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:23 msgid "" -"This assistant will guide you through connecting your system to Red Hat " -"Network (RHN) to receive software updates, including security updates, to " -"keep your system supported and compliant. You will need the following at " -"this time:\n" +"This assistant will guide you through connecting your system to Red Hat Network (RHN) to receive software updates, including security updates, to keep your system supported and compliant. You will need the following at this time:\n" "\n" " * A network connection\n" " * Your Red Hat Login & password\n" @@ -261,21 +259,21 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:48 ../data/rh_register.glade.h:34 msgid "" -"Access to the technical support experts at Red Hat or Red Hat's partners for " -"help with any issues you might encounter with this system." +"Access to the technical support experts at Red Hat or Red Hat's partners for" +" help with any issues you might encounter with this system." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:50 #: ../data/rh_register.glade.h:100 msgid "" -"Stay in compliance with your subscription agreement and manage subscriptions " -"for systems connected to your account at http://rhn.redhat.com/." +"Stay in compliance with your subscription agreement and manage subscriptions" +" for systems connected to your account at http://rhn.redhat.com/." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:54 msgid "" -"Tip: Red Hat values your privacy: http://www.redhat.com/legal/" -"privacy_statement.html" +"Tip: Red Hat values your privacy: " +"http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:56 @@ -291,7 +289,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:60 msgid "" "Are you sure you don't want to connect your system to Red Hat Network? " -"You'll miss out on the benefits of a Red Hat Enterprise Linux subscription:\n" +"You'll miss out on the benefits of a Red Hat Enterprise Linux " +"subscription:\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:62 @@ -388,8 +387,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:92 msgid "" -"A Profile Name is a descriptive name that you choose to identify this System " -"Profile on the Red Hat Network web pages. Optionally, include a computer " +"A Profile Name is a descriptive name that you choose to identify this System" +" Profile on the Red Hat Network web pages. Optionally, include a computer " "serial or identification number." msgstr "" @@ -410,8 +409,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:104 msgid "" -"RPM information is important to determine what updated software packages are " -"relevant to this system." +"RPM information is important to determine what updated software packages are" +" relevant to this system." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:107 @@ -429,15 +428,14 @@ msgstr "" #. Product Window #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:114 msgid "" -"Please enter your login information for Red Hat Network (http://rhn.redhat." -"com/):\n" +"Please enter your login information for Red Hat Network (http://rhn.redhat.com/):\n" "\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:116 msgid "" -"Tip: Forgot your login or password? Visit: https://rhn.redhat.com/rhn/sales/" -"LoginInfo.do" +"Tip: Forgot your login or password? Visit: " +"https://rhn.redhat.com/rhn/sales/LoginInfo.do" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:118 @@ -461,15 +459,11 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:124 msgid "" -"It appears this system has already been registered with RHN using RHN " -"Certificate-Based Entitlement technology. This tool requires registration " -"using RHN Classic technology.\n" +"It appears this system has already been registered with RHN using RHN Certificate-Based Entitlement technology. This tool requires registration using RHN Classic technology.\n" "\n" -"Except for a few cases, Red Hat recommends customers only register with RHN " -"once.\n" +"Except for a few cases, Red Hat recommends customers only register with RHN once.\n" "\n" -"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base " -"Article: https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563" +"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base Article: https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563" msgstr "" #. Send Window @@ -481,9 +475,7 @@ msgstr "" msgid "" "We are finished collecting information for the System Profile.\n" "\n" -"Press \"Next\" to send this System Profile to Red Hat Network. Click " -"\"Cancel\" and no information will be sent. You can run the registration " -"program later by typing `rhn_register` at the command line." +"Press \"Next\" to send this System Profile to Red Hat Network. Click \"Cancel\" and no information will be sent. You can run the registration program later by typing `rhn_register` at the command line." msgstr "" #. Sending Window @@ -498,8 +490,8 @@ msgid "" "periodically to get the latest updates. Alternatively, you may configure " "this system for automatic software updates (also known as 'auto errata " "update') via the Red Hat Network web interface. (Instructions for this are " -"in chapter 6 of the RHN Reference Guide, available from the 'Help' button in " -"the main Red Hat Network web interface.)" +"in chapter 6 of the RHN Reference Guide, available from the 'Help' button in" +" the main Red Hat Network web interface.)" msgstr "" #. Review Window @@ -521,8 +513,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:160 msgid "" -"Subscriptions have been activated for the following Red Hat products/" -"services:" +"Subscriptions have been activated for the following Red Hat " +"products/services:" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:162 @@ -531,8 +523,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:163 msgid "" -"This system will receive updates from the following Red Hat Network software " -"channels:" +"This system will receive updates from the following Red Hat Network software" +" channels:" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:165 @@ -551,8 +543,8 @@ msgid "" "will not receive updates or support for that product. If you would like to " "receive updates for that product, please visit http://rhn.redhat.com/ and " "subscribe this system to the appropriate software channels to get updates " -"for that product. See Kbase article 11313 for more details. (http://kbase." -"redhat.com/faq/docs/DOC-11313)" +"for that product. See Kbase article 11313 for more details. " +"(http://kbase.redhat.com/faq/docs/DOC-11313)" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:187 @@ -580,17 +572,10 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:197 msgid "" -"This system was unable to subscribe to any software channels. Your system " -"will not receive any software updates to keep it secure and supported. There " -"are a few things you can try to resolve this situation:\n" -"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at " -"Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" -"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://" -"www.redhat.com/store/.\n" -"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once " -"you make the appropriate active subscriptions available in your account, you " -"may browse to this system's profile in the RHN web interface and subscribe " -"this system to software channels via the software > software channels tab." +"This system was unable to subscribe to any software channels. Your system will not receive any software updates to keep it secure and supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" +"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" +"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www.redhat.com/store/.\n" +"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once you make the appropriate active subscriptions available in your account, you may browse to this system's profile in the RHN web interface and subscribe this system to software channels via the software > software channels tab." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:208 @@ -618,8 +603,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:218 msgid "" -"Management module: automatic updates, systems grouping, systems permissions, " -"system package profiling" +"Management module: automatic updates, systems grouping, systems permissions," +" system package profiling" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:220 @@ -659,30 +644,17 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:241 msgid "" -"This system was unable to be associated with any RHN service level modules. " -"This system will not receive any software updates to keep it secure and " -"supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" -"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at " -"Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" -"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://" -"www.redhat.com/store/.\n" -"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once " -"you make the appropriate active subscriptions available in your account, you " -"may browse to this system's profile in the RHN web interface, delete the " -"profile, and re-connect this system to Red Hat Network." +"This system was unable to be associated with any RHN service level modules. This system will not receive any software updates to keep it secure and supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" +"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" +"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www.redhat.com/store/.\n" +"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once you make the appropriate active subscriptions available in your account, you may browse to this system's profile in the RHN web interface, delete the profile, and re-connect this system to Red Hat Network." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:253 #, python-format msgid "" "Universal default activation key detected\n" -"A universal default activation key was detected in your RHN organization. " -"What this means is that a set of properties (software channel subscriptions, " -"Red Hat Network service, package installations, system group memberships, " -"etc.) for your system's connection to Red Hat Network have been determined " -"by the activation key rather than your installation number. You may also " -"refer to the RHN Reference Guide, section 6.4.6 for more details about " -"activation keys (http://rhn.redhat.com/rhn/help/reference/)\n" +"A universal default activation key was detected in your RHN organization. What this means is that a set of properties (software channel subscriptions, Red Hat Network service, package installations, system group memberships, etc.) for your system's connection to Red Hat Network have been determined by the activation key rather than your installation number. You may also refer to the RHN Reference Guide, section 6.4.6 for more details about activation keys (http://rhn.redhat.com/rhn/help/reference/)\n" "Universal Default activation key: %s" msgstr "" @@ -707,8 +679,7 @@ msgid "" "\n" "Make sure that the network connection on this system is operational.\n" "\n" -"This system will not be able to successfully receive software updates from " -"Red Hat without connecting to a Red Hat Network server" +"This system will not be able to successfully receive software updates from Red Hat without connecting to a Red Hat Network server" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:274 @@ -727,10 +698,7 @@ msgstr "" msgid "" "Incompatible Certificate File\n" "\n" -"The certificate you provided, %s, is not compatible with the Red Hat " -"Network server at %s. You may want to double-check that you have " -"provided a valid certificate file. Are you sure you have provided the " -"correct certificate, and that the certificate file has not been corrupted?\n" +"The certificate you provided, %s, is not compatible with the Red Hat Network server at %s. You may want to double-check that you have provided a valid certificate file. Are you sure you have provided the correct certificate, and that the certificate file has not been corrupted?\n" "\n" "Please try again with a different certificate file." msgstr "" @@ -739,8 +707,7 @@ msgstr "" msgid "" "Incompatible Certificate File\n" "\n" -" The certificate is expired. Please ensure you have the correct certificate " -"and your system time is correct." +" The certificate is expired. Please ensure you have the correct certificate and your system time is correct." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:294 @@ -751,12 +718,7 @@ msgstr "" msgid "" "Problem registering system.\n" "\n" -"A universal default activation key limits the number of systems which can " -"connect to the RHN organization associated with your login. To allow this " -"system to connect, please contact your RHN organization administrator to " -"increase the number of systems allowed to connect or to disable this " -"universal default activation key. More details can be found in Red Hat " -"Knowledgebase Article #7924 at http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_61_7924.shtm " +"A universal default activation key limits the number of systems which can connect to the RHN organization associated with your login. To allow this system to connect, please contact your RHN organization administrator to increase the number of systems allowed to connect or to disable this universal default activation key. More details can be found in Red Hat Knowledgebase Article #7924 at http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_61_7924.shtm " msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:310 @@ -834,8 +796,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:315 msgid "" -"You will not be able to successfully register this system without contacting " -"a Red Hat Network server." +"You will not be able to successfully register this system without contacting" +" a Red Hat Network server." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:340 @@ -850,8 +812,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:344 msgid "" -"Did you mean to register to a Red Hat Network Satellite or Proxy? If so, you " -"can enter a Satellite or Proxy location instead." +"Did you mean to register to a Red Hat Network Satellite or Proxy? If so, you" +" can enter a Satellite or Proxy location instead." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:350 @@ -871,7 +833,8 @@ msgid "There was an error communicating with Red Hat Network." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:366 -msgid "The server may be in outage mode. You may have to try connecting later." +msgid "" +"The server may be in outage mode. You may have to try connecting later." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:368 @@ -1054,7 +1017,8 @@ msgid "Arch" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:1273 -msgid "Building a list of RPM packages installed on your system. Please wait." +msgid "" +"Building a list of RPM packages installed on your system. Please wait." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:1304 @@ -1229,22 +1193,16 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/up2dateErrors.py:277 msgid "" "\n" -" Your organization does not have enough Management entitlements to " -"register this\n" -" system to Red Hat Network. Please notify your organization administrator " -"of this error. \n" -" You should be able to register this system after your organization frees " -"existing \n" -" or purchases additional entitlements. Additional entitlements may be " -"purchased by your\n" +" Your organization does not have enough Management entitlements to register this\n" +" system to Red Hat Network. Please notify your organization administrator of this error. \n" +" You should be able to register this system after your organization frees existing \n" +" or purchases additional entitlements. Additional entitlements may be purchased by your\n" " organization administrator by logging into Red Hat Network and visiting\n" " the 'Subscription Management' page in the 'Your RHN' section of RHN.\n" " \n" " A common cause of this error code is due to having mistakenly setup an\n" -" Activation Key which is set as the universal default. If an activation " -"key is set\n" -" on the account as a universal default, you can disable this key and " -"retry to avoid\n" +" Activation Key which is set as the universal default. If an activation key is set\n" +" on the account as a universal default, you can disable this key and retry to avoid\n" " requiring a Management entitlement." msgstr "" @@ -1306,8 +1264,8 @@ msgstr "" #: ../src/bin/rhn-profile-sync.py:34 msgid "" -"You need to register this system by running `rhn_register` before using this " -"option" +"You need to register this system by running `rhn_register` before using this" +" option" msgstr "" #: ../src/bin/rhn-profile-sync.py:42 @@ -1613,8 +1571,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:18 msgid "" -"_All available updates will be provided to this system. This system, " -"if kept updated, will always be equivalent to the latest available minor " +"_All available updates will be provided to this system. This system," +" if kept updated, will always be equivalent to the latest available minor " "release of Red Hat Enterprise Linux 6. It will be registered to the main " "'Red Hat Enterprise Linux 6' software channel." msgstr "" @@ -1652,8 +1610,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:26 msgid "" -"Tip: Red Hat values your privacy: http://www.redhat.com/legal/" -"privacy_statement.html." +"Tip: Red Hat values your privacy: " +"http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:27 @@ -1671,12 +1629,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:31 #, no-c-format msgid "" -"A security certificate compatible with %s was not found on this " -"system.\n" +"A security certificate compatible with %s was not found on this system.\n" "\n" -"A security certificate, using SSL technology, is necessary to ensure that " -"data communicated between this system and Red Hat Network (including your " -"login and password) is secure." +"A security certificate, using SSL technology, is necessary to ensure that data communicated between this system and Red Hat Network (including your login and password) is secure." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:35 @@ -1758,9 +1713,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:59 msgid "" -"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base " -"Article: <a href=\"https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563\">https://" -"access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563</a>\n" +"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base" +" Article: <a " +"href=\"https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563\">https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563</a>\n" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:61 @@ -1845,8 +1800,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:80 msgid "" -"Please enter your account information for Red Hat Network (http://rhn." -"redhat.com/)" +"Please enter your account information for Red Hat Network " +"(http://rhn.redhat.com/)" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:82 @@ -1863,8 +1818,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:85 msgid "" -"Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www." -"redhat.com/store/." +"Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at " +"http://www.redhat.com/store/." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:86 @@ -1937,17 +1892,12 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:106 msgid "" -"This system will not be able to successfully receive software " -"updates, including security updates, from Red Hat without connecting to a " -"Red Hat Network server.\n" +"This system will not be able to successfully receive software updates, including security updates, from Red Hat without connecting to a Red Hat Network server.\n" "\n" -"To keep your system updated, secure, and supported, please register this " -"system at your earliest convenience.\n" +"To keep your system updated, secure, and supported, please register this system at your earliest convenience.\n" "\n" -"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration " -"in the System > Administration menu.\n" -"You may access the software update tool by running Software Update in " -"the System > Administration menu." +"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration in the System > Administration menu.\n" +"You may access the software update tool by running Software Update in the System > Administration menu." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:112 @@ -1978,9 +1928,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:121 msgid "" -"You may connect your system to Red Hat Network (https://rhn.redhat." -"com/) or to a Red Hat Network Satellite or Red Hat Network Proxy</" -"b> in order to receive software updates." +"You may connect your system to Red Hat Network " +"(https://rhn.redhat.com/) or to a Red Hat Network Satellite or Red" +" Hat Network Proxy in order to receive software updates." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:122 @@ -1991,20 +1941,16 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:123 msgid "" -"You won't be able to receive software updates, including security updates, " -"for this system.\n" +"You won't be able to receive software updates, including security updates, for this system.\n" "\n" -"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration " -"or Red Hat Subscription Manager in the System > Administration " -"menu.\n" -"You may access the software update tool by running Software Update in " -"the System > Administration menu." +"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration or Red Hat Subscription Manager in the System > Administration menu.\n" +"You may access the software update tool by running Software Update in the System > Administration menu." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:127 msgid "" -"You'll need to send us a profile of what packages and hardware are installed " -"on your system so we can determine what updates are available." +"You'll need to send us a profile of what packages and hardware are installed" +" on your system so we can determine what updates are available." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:128 @@ -2019,24 +1965,16 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:130 msgid "" -"Your system is now ready to receive the software updates that will keep it " -"secure and supported.\n" +"Your system is now ready to receive the software updates that will keep it secure and supported.\n" "\n" -"You'll know when software updates are available when a package icon appears " -"in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, " -"circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you " -"through applying any updates that are available:" +"You'll know when software updates are available when a package icon appears in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you through applying any updates that are available:" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:133 msgid "" -"Your system is ready to receive the software updates that will keep it " -"secure and supported.\n" +"Your system is ready to receive the software updates that will keep it secure and supported.\n" "\n" -"You'll know when software updates are available when a package icon appears " -"in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, " -"circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you " -"through applying any updates that are available:" +"You'll know when software updates are available when a package icon appears in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you through applying any updates that are available:" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:136 @@ -2175,3 +2113,5 @@ msgstr "" #: ../rhn_register.desktop.in.h:3 msgid "Register to Spacewalk/Satellite/Red Hat Network." msgstr "" + + diff --git a/client/rhel/rhn-client-tools/po/ku.po b/client/rhel/rhn-client-tools/po/ku.po index d43a673..c9709b8 100644 --- a/client/rhel/rhn-client-tools/po/ku.po +++ b/client/rhel/rhn-client-tools/po/ku.po @@ -1,25 +1,26 @@ -# Kurdish translations for up package. -# Copyright (C) 2004 THE up'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the up package. -# Automatically generated, 2004. -# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: up 2date\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Project-Id-Version: Spacewalk\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/\n" "POT-Creation-Date: 2011-03-02 18:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-09-20 18:57-0400\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-10 11:35+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ku\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" #: ../src/up2date_client/capabilities.py:88 #, python-format msgid "" -"This client requires the server to support %s, which the current server does " -"not support" +"This client requires the server to support %s, which the current server does" +" not support" msgstr "" #: ../src/up2date_client/config.py:139 @@ -138,8 +139,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhncli.py:91 msgid "" -"A common cause of this error is the system time being incorrect. Verify that " -"the time on this system is correct.\n" +"A common cause of this error is the system time being incorrect. Verify that" +" the time on this system is correct.\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhncli.py:98 @@ -203,10 +204,7 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:23 msgid "" -"This assistant will guide you through connecting your system to Red Hat " -"Network (RHN) to receive software updates, including security updates, to " -"keep your system supported and compliant. You will need the following at " -"this time:\n" +"This assistant will guide you through connecting your system to Red Hat Network (RHN) to receive software updates, including security updates, to keep your system supported and compliant. You will need the following at this time:\n" "\n" " * A network connection\n" " * Your Red Hat Login & password\n" @@ -261,21 +259,21 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:48 ../data/rh_register.glade.h:34 msgid "" -"Access to the technical support experts at Red Hat or Red Hat's partners for " -"help with any issues you might encounter with this system." +"Access to the technical support experts at Red Hat or Red Hat's partners for" +" help with any issues you might encounter with this system." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:50 #: ../data/rh_register.glade.h:100 msgid "" -"Stay in compliance with your subscription agreement and manage subscriptions " -"for systems connected to your account at http://rhn.redhat.com/." +"Stay in compliance with your subscription agreement and manage subscriptions" +" for systems connected to your account at http://rhn.redhat.com/." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:54 msgid "" -"Tip: Red Hat values your privacy: http://www.redhat.com/legal/" -"privacy_statement.html" +"Tip: Red Hat values your privacy: " +"http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:56 @@ -291,7 +289,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:60 msgid "" "Are you sure you don't want to connect your system to Red Hat Network? " -"You'll miss out on the benefits of a Red Hat Enterprise Linux subscription:\n" +"You'll miss out on the benefits of a Red Hat Enterprise Linux " +"subscription:\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:62 @@ -388,8 +387,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:92 msgid "" -"A Profile Name is a descriptive name that you choose to identify this System " -"Profile on the Red Hat Network web pages. Optionally, include a computer " +"A Profile Name is a descriptive name that you choose to identify this System" +" Profile on the Red Hat Network web pages. Optionally, include a computer " "serial or identification number." msgstr "" @@ -410,8 +409,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:104 msgid "" -"RPM information is important to determine what updated software packages are " -"relevant to this system." +"RPM information is important to determine what updated software packages are" +" relevant to this system." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:107 @@ -429,15 +428,14 @@ msgstr "" #. Product Window #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:114 msgid "" -"Please enter your login information for Red Hat Network (http://rhn.redhat." -"com/):\n" +"Please enter your login information for Red Hat Network (http://rhn.redhat.com/):\n" "\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:116 msgid "" -"Tip: Forgot your login or password? Visit: https://rhn.redhat.com/rhn/sales/" -"LoginInfo.do" +"Tip: Forgot your login or password? Visit: " +"https://rhn.redhat.com/rhn/sales/LoginInfo.do" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:118 @@ -461,15 +459,11 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:124 msgid "" -"It appears this system has already been registered with RHN using RHN " -"Certificate-Based Entitlement technology. This tool requires registration " -"using RHN Classic technology.\n" +"It appears this system has already been registered with RHN using RHN Certificate-Based Entitlement technology. This tool requires registration using RHN Classic technology.\n" "\n" -"Except for a few cases, Red Hat recommends customers only register with RHN " -"once.\n" +"Except for a few cases, Red Hat recommends customers only register with RHN once.\n" "\n" -"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base " -"Article: https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563" +"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base Article: https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563" msgstr "" #. Send Window @@ -481,9 +475,7 @@ msgstr "" msgid "" "We are finished collecting information for the System Profile.\n" "\n" -"Press \"Next\" to send this System Profile to Red Hat Network. Click " -"\"Cancel\" and no information will be sent. You can run the registration " -"program later by typing `rhn_register` at the command line." +"Press \"Next\" to send this System Profile to Red Hat Network. Click \"Cancel\" and no information will be sent. You can run the registration program later by typing `rhn_register` at the command line." msgstr "" #. Sending Window @@ -498,8 +490,8 @@ msgid "" "periodically to get the latest updates. Alternatively, you may configure " "this system for automatic software updates (also known as 'auto errata " "update') via the Red Hat Network web interface. (Instructions for this are " -"in chapter 6 of the RHN Reference Guide, available from the 'Help' button in " -"the main Red Hat Network web interface.)" +"in chapter 6 of the RHN Reference Guide, available from the 'Help' button in" +" the main Red Hat Network web interface.)" msgstr "" #. Review Window @@ -521,8 +513,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:160 msgid "" -"Subscriptions have been activated for the following Red Hat products/" -"services:" +"Subscriptions have been activated for the following Red Hat " +"products/services:" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:162 @@ -531,8 +523,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:163 msgid "" -"This system will receive updates from the following Red Hat Network software " -"channels:" +"This system will receive updates from the following Red Hat Network software" +" channels:" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:165 @@ -551,8 +543,8 @@ msgid "" "will not receive updates or support for that product. If you would like to " "receive updates for that product, please visit http://rhn.redhat.com/ and " "subscribe this system to the appropriate software channels to get updates " -"for that product. See Kbase article 11313 for more details. (http://kbase." -"redhat.com/faq/docs/DOC-11313)" +"for that product. See Kbase article 11313 for more details. " +"(http://kbase.redhat.com/faq/docs/DOC-11313)" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:187 @@ -580,17 +572,10 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:197 msgid "" -"This system was unable to subscribe to any software channels. Your system " -"will not receive any software updates to keep it secure and supported. There " -"are a few things you can try to resolve this situation:\n" -"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at " -"Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" -"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://" -"www.redhat.com/store/.\n" -"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once " -"you make the appropriate active subscriptions available in your account, you " -"may browse to this system's profile in the RHN web interface and subscribe " -"this system to software channels via the software > software channels tab." +"This system was unable to subscribe to any software channels. Your system will not receive any software updates to keep it secure and supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" +"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" +"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www.redhat.com/store/.\n" +"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once you make the appropriate active subscriptions available in your account, you may browse to this system's profile in the RHN web interface and subscribe this system to software channels via the software > software channels tab." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:208 @@ -618,8 +603,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:218 msgid "" -"Management module: automatic updates, systems grouping, systems permissions, " -"system package profiling" +"Management module: automatic updates, systems grouping, systems permissions," +" system package profiling" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:220 @@ -659,30 +644,17 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:241 msgid "" -"This system was unable to be associated with any RHN service level modules. " -"This system will not receive any software updates to keep it secure and " -"supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" -"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at " -"Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" -"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://" -"www.redhat.com/store/.\n" -"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once " -"you make the appropriate active subscriptions available in your account, you " -"may browse to this system's profile in the RHN web interface, delete the " -"profile, and re-connect this system to Red Hat Network." +"This system was unable to be associated with any RHN service level modules. This system will not receive any software updates to keep it secure and supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" +"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" +"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www.redhat.com/store/.\n" +"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once you make the appropriate active subscriptions available in your account, you may browse to this system's profile in the RHN web interface, delete the profile, and re-connect this system to Red Hat Network." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:253 #, python-format msgid "" "Universal default activation key detected\n" -"A universal default activation key was detected in your RHN organization. " -"What this means is that a set of properties (software channel subscriptions, " -"Red Hat Network service, package installations, system group memberships, " -"etc.) for your system's connection to Red Hat Network have been determined " -"by the activation key rather than your installation number. You may also " -"refer to the RHN Reference Guide, section 6.4.6 for more details about " -"activation keys (http://rhn.redhat.com/rhn/help/reference/)\n" +"A universal default activation key was detected in your RHN organization. What this means is that a set of properties (software channel subscriptions, Red Hat Network service, package installations, system group memberships, etc.) for your system's connection to Red Hat Network have been determined by the activation key rather than your installation number. You may also refer to the RHN Reference Guide, section 6.4.6 for more details about activation keys (http://rhn.redhat.com/rhn/help/reference/)\n" "Universal Default activation key: %s" msgstr "" @@ -707,8 +679,7 @@ msgid "" "\n" "Make sure that the network connection on this system is operational.\n" "\n" -"This system will not be able to successfully receive software updates from " -"Red Hat without connecting to a Red Hat Network server" +"This system will not be able to successfully receive software updates from Red Hat without connecting to a Red Hat Network server" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:274 @@ -727,10 +698,7 @@ msgstr "" msgid "" "Incompatible Certificate File\n" "\n" -"The certificate you provided, %s, is not compatible with the Red Hat " -"Network server at %s. You may want to double-check that you have " -"provided a valid certificate file. Are you sure you have provided the " -"correct certificate, and that the certificate file has not been corrupted?\n" +"The certificate you provided, %s, is not compatible with the Red Hat Network server at %s. You may want to double-check that you have provided a valid certificate file. Are you sure you have provided the correct certificate, and that the certificate file has not been corrupted?\n" "\n" "Please try again with a different certificate file." msgstr "" @@ -739,8 +707,7 @@ msgstr "" msgid "" "Incompatible Certificate File\n" "\n" -" The certificate is expired. Please ensure you have the correct certificate " -"and your system time is correct." +" The certificate is expired. Please ensure you have the correct certificate and your system time is correct." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:294 @@ -751,12 +718,7 @@ msgstr "" msgid "" "Problem registering system.\n" "\n" -"A universal default activation key limits the number of systems which can " -"connect to the RHN organization associated with your login. To allow this " -"system to connect, please contact your RHN organization administrator to " -"increase the number of systems allowed to connect or to disable this " -"universal default activation key. More details can be found in Red Hat " -"Knowledgebase Article #7924 at http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_61_7924.shtm " +"A universal default activation key limits the number of systems which can connect to the RHN organization associated with your login. To allow this system to connect, please contact your RHN organization administrator to increase the number of systems allowed to connect or to disable this universal default activation key. More details can be found in Red Hat Knowledgebase Article #7924 at http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_61_7924.shtm " msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:310 @@ -834,8 +796,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:315 msgid "" -"You will not be able to successfully register this system without contacting " -"a Red Hat Network server." +"You will not be able to successfully register this system without contacting" +" a Red Hat Network server." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:340 @@ -850,8 +812,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:344 msgid "" -"Did you mean to register to a Red Hat Network Satellite or Proxy? If so, you " -"can enter a Satellite or Proxy location instead." +"Did you mean to register to a Red Hat Network Satellite or Proxy? If so, you" +" can enter a Satellite or Proxy location instead." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:350 @@ -871,7 +833,8 @@ msgid "There was an error communicating with Red Hat Network." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:366 -msgid "The server may be in outage mode. You may have to try connecting later." +msgid "" +"The server may be in outage mode. You may have to try connecting later." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:368 @@ -1054,7 +1017,8 @@ msgid "Arch" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:1273 -msgid "Building a list of RPM packages installed on your system. Please wait." +msgid "" +"Building a list of RPM packages installed on your system. Please wait." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:1304 @@ -1229,22 +1193,16 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/up2dateErrors.py:277 msgid "" "\n" -" Your organization does not have enough Management entitlements to " -"register this\n" -" system to Red Hat Network. Please notify your organization administrator " -"of this error. \n" -" You should be able to register this system after your organization frees " -"existing \n" -" or purchases additional entitlements. Additional entitlements may be " -"purchased by your\n" +" Your organization does not have enough Management entitlements to register this\n" +" system to Red Hat Network. Please notify your organization administrator of this error. \n" +" You should be able to register this system after your organization frees existing \n" +" or purchases additional entitlements. Additional entitlements may be purchased by your\n" " organization administrator by logging into Red Hat Network and visiting\n" " the 'Subscription Management' page in the 'Your RHN' section of RHN.\n" " \n" " A common cause of this error code is due to having mistakenly setup an\n" -" Activation Key which is set as the universal default. If an activation " -"key is set\n" -" on the account as a universal default, you can disable this key and " -"retry to avoid\n" +" Activation Key which is set as the universal default. If an activation key is set\n" +" on the account as a universal default, you can disable this key and retry to avoid\n" " requiring a Management entitlement." msgstr "" @@ -1306,8 +1264,8 @@ msgstr "" #: ../src/bin/rhn-profile-sync.py:34 msgid "" -"You need to register this system by running `rhn_register` before using this " -"option" +"You need to register this system by running `rhn_register` before using this" +" option" msgstr "" #: ../src/bin/rhn-profile-sync.py:42 @@ -1613,8 +1571,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:18 msgid "" -"_All available updates will be provided to this system. This system, " -"if kept updated, will always be equivalent to the latest available minor " +"_All available updates will be provided to this system. This system," +" if kept updated, will always be equivalent to the latest available minor " "release of Red Hat Enterprise Linux 6. It will be registered to the main " "'Red Hat Enterprise Linux 6' software channel." msgstr "" @@ -1652,8 +1610,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:26 msgid "" -"Tip: Red Hat values your privacy: http://www.redhat.com/legal/" -"privacy_statement.html." +"Tip: Red Hat values your privacy: " +"http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:27 @@ -1671,12 +1629,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:31 #, no-c-format msgid "" -"A security certificate compatible with %s was not found on this " -"system.\n" +"A security certificate compatible with %s was not found on this system.\n" "\n" -"A security certificate, using SSL technology, is necessary to ensure that " -"data communicated between this system and Red Hat Network (including your " -"login and password) is secure." +"A security certificate, using SSL technology, is necessary to ensure that data communicated between this system and Red Hat Network (including your login and password) is secure." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:35 @@ -1758,9 +1713,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:59 msgid "" -"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base " -"Article: <a href=\"https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563\">https://" -"access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563</a>\n" +"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base" +" Article: <a " +"href=\"https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563\">https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563</a>\n" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:61 @@ -1845,8 +1800,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:80 msgid "" -"Please enter your account information for Red Hat Network (http://rhn." -"redhat.com/)" +"Please enter your account information for Red Hat Network " +"(http://rhn.redhat.com/)" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:82 @@ -1863,8 +1818,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:85 msgid "" -"Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www." -"redhat.com/store/." +"Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at " +"http://www.redhat.com/store/." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:86 @@ -1937,17 +1892,12 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:106 msgid "" -"This system will not be able to successfully receive software " -"updates, including security updates, from Red Hat without connecting to a " -"Red Hat Network server.\n" +"This system will not be able to successfully receive software updates, including security updates, from Red Hat without connecting to a Red Hat Network server.\n" "\n" -"To keep your system updated, secure, and supported, please register this " -"system at your earliest convenience.\n" +"To keep your system updated, secure, and supported, please register this system at your earliest convenience.\n" "\n" -"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration " -"in the System > Administration menu.\n" -"You may access the software update tool by running Software Update in " -"the System > Administration menu." +"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration in the System > Administration menu.\n" +"You may access the software update tool by running Software Update in the System > Administration menu." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:112 @@ -1978,9 +1928,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:121 msgid "" -"You may connect your system to Red Hat Network (https://rhn.redhat." -"com/) or to a Red Hat Network Satellite or Red Hat Network Proxy</" -"b> in order to receive software updates." +"You may connect your system to Red Hat Network " +"(https://rhn.redhat.com/) or to a Red Hat Network Satellite or Red" +" Hat Network Proxy in order to receive software updates." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:122 @@ -1991,20 +1941,16 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:123 msgid "" -"You won't be able to receive software updates, including security updates, " -"for this system.\n" +"You won't be able to receive software updates, including security updates, for this system.\n" "\n" -"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration " -"or Red Hat Subscription Manager in the System > Administration " -"menu.\n" -"You may access the software update tool by running Software Update in " -"the System > Administration menu." +"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration or Red Hat Subscription Manager in the System > Administration menu.\n" +"You may access the software update tool by running Software Update in the System > Administration menu." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:127 msgid "" -"You'll need to send us a profile of what packages and hardware are installed " -"on your system so we can determine what updates are available." +"You'll need to send us a profile of what packages and hardware are installed" +" on your system so we can determine what updates are available." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:128 @@ -2019,24 +1965,16 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:130 msgid "" -"Your system is now ready to receive the software updates that will keep it " -"secure and supported.\n" +"Your system is now ready to receive the software updates that will keep it secure and supported.\n" "\n" -"You'll know when software updates are available when a package icon appears " -"in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, " -"circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you " -"through applying any updates that are available:" +"You'll know when software updates are available when a package icon appears in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you through applying any updates that are available:" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:133 msgid "" -"Your system is ready to receive the software updates that will keep it " -"secure and supported.\n" +"Your system is ready to receive the software updates that will keep it secure and supported.\n" "\n" -"You'll know when software updates are available when a package icon appears " -"in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, " -"circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you " -"through applying any updates that are available:" +"You'll know when software updates are available when a package icon appears in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you through applying any updates that are available:" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:136 @@ -2175,3 +2113,5 @@ msgstr "" #: ../rhn_register.desktop.in.h:3 msgid "Register to Spacewalk/Satellite/Red Hat Network." msgstr "" + + diff --git a/client/rhel/rhn-client-tools/po/lo.po b/client/rhel/rhn-client-tools/po/lo.po index 94fe678..12e6c33 100644 --- a/client/rhel/rhn-client-tools/po/lo.po +++ b/client/rhel/rhn-client-tools/po/lo.po @@ -1,25 +1,26 @@ -# Laotian translations for up package. -# Copyright (C) 2004 THE up'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the up package. -# Automatically generated, 2004. -# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: up 2date\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Project-Id-Version: Spacewalk\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/\n" "POT-Creation-Date: 2011-03-02 18:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-09-20 18:57-0400\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-10 11:34+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: lo\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" #: ../src/up2date_client/capabilities.py:88 #, python-format msgid "" -"This client requires the server to support %s, which the current server does " -"not support" +"This client requires the server to support %s, which the current server does" +" not support" msgstr "" #: ../src/up2date_client/config.py:139 @@ -138,8 +139,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhncli.py:91 msgid "" -"A common cause of this error is the system time being incorrect. Verify that " -"the time on this system is correct.\n" +"A common cause of this error is the system time being incorrect. Verify that" +" the time on this system is correct.\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhncli.py:98 @@ -203,10 +204,7 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:23 msgid "" -"This assistant will guide you through connecting your system to Red Hat " -"Network (RHN) to receive software updates, including security updates, to " -"keep your system supported and compliant. You will need the following at " -"this time:\n" +"This assistant will guide you through connecting your system to Red Hat Network (RHN) to receive software updates, including security updates, to keep your system supported and compliant. You will need the following at this time:\n" "\n" " * A network connection\n" " * Your Red Hat Login & password\n" @@ -261,21 +259,21 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:48 ../data/rh_register.glade.h:34 msgid "" -"Access to the technical support experts at Red Hat or Red Hat's partners for " -"help with any issues you might encounter with this system." +"Access to the technical support experts at Red Hat or Red Hat's partners for" +" help with any issues you might encounter with this system." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:50 #: ../data/rh_register.glade.h:100 msgid "" -"Stay in compliance with your subscription agreement and manage subscriptions " -"for systems connected to your account at http://rhn.redhat.com/." +"Stay in compliance with your subscription agreement and manage subscriptions" +" for systems connected to your account at http://rhn.redhat.com/." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:54 msgid "" -"Tip: Red Hat values your privacy: http://www.redhat.com/legal/" -"privacy_statement.html" +"Tip: Red Hat values your privacy: " +"http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:56 @@ -291,7 +289,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:60 msgid "" "Are you sure you don't want to connect your system to Red Hat Network? " -"You'll miss out on the benefits of a Red Hat Enterprise Linux subscription:\n" +"You'll miss out on the benefits of a Red Hat Enterprise Linux " +"subscription:\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:62 @@ -388,8 +387,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:92 msgid "" -"A Profile Name is a descriptive name that you choose to identify this System " -"Profile on the Red Hat Network web pages. Optionally, include a computer " +"A Profile Name is a descriptive name that you choose to identify this System" +" Profile on the Red Hat Network web pages. Optionally, include a computer " "serial or identification number." msgstr "" @@ -410,8 +409,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:104 msgid "" -"RPM information is important to determine what updated software packages are " -"relevant to this system." +"RPM information is important to determine what updated software packages are" +" relevant to this system." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:107 @@ -429,15 +428,14 @@ msgstr "" #. Product Window #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:114 msgid "" -"Please enter your login information for Red Hat Network (http://rhn.redhat." -"com/):\n" +"Please enter your login information for Red Hat Network (http://rhn.redhat.com/):\n" "\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:116 msgid "" -"Tip: Forgot your login or password? Visit: https://rhn.redhat.com/rhn/sales/" -"LoginInfo.do" +"Tip: Forgot your login or password? Visit: " +"https://rhn.redhat.com/rhn/sales/LoginInfo.do" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:118 @@ -461,15 +459,11 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:124 msgid "" -"It appears this system has already been registered with RHN using RHN " -"Certificate-Based Entitlement technology. This tool requires registration " -"using RHN Classic technology.\n" +"It appears this system has already been registered with RHN using RHN Certificate-Based Entitlement technology. This tool requires registration using RHN Classic technology.\n" "\n" -"Except for a few cases, Red Hat recommends customers only register with RHN " -"once.\n" +"Except for a few cases, Red Hat recommends customers only register with RHN once.\n" "\n" -"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base " -"Article: https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563" +"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base Article: https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563" msgstr "" #. Send Window @@ -481,9 +475,7 @@ msgstr "" msgid "" "We are finished collecting information for the System Profile.\n" "\n" -"Press \"Next\" to send this System Profile to Red Hat Network. Click " -"\"Cancel\" and no information will be sent. You can run the registration " -"program later by typing `rhn_register` at the command line." +"Press \"Next\" to send this System Profile to Red Hat Network. Click \"Cancel\" and no information will be sent. You can run the registration program later by typing `rhn_register` at the command line." msgstr "" #. Sending Window @@ -498,8 +490,8 @@ msgid "" "periodically to get the latest updates. Alternatively, you may configure " "this system for automatic software updates (also known as 'auto errata " "update') via the Red Hat Network web interface. (Instructions for this are " -"in chapter 6 of the RHN Reference Guide, available from the 'Help' button in " -"the main Red Hat Network web interface.)" +"in chapter 6 of the RHN Reference Guide, available from the 'Help' button in" +" the main Red Hat Network web interface.)" msgstr "" #. Review Window @@ -521,8 +513,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:160 msgid "" -"Subscriptions have been activated for the following Red Hat products/" -"services:" +"Subscriptions have been activated for the following Red Hat " +"products/services:" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:162 @@ -531,8 +523,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:163 msgid "" -"This system will receive updates from the following Red Hat Network software " -"channels:" +"This system will receive updates from the following Red Hat Network software" +" channels:" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:165 @@ -551,8 +543,8 @@ msgid "" "will not receive updates or support for that product. If you would like to " "receive updates for that product, please visit http://rhn.redhat.com/ and " "subscribe this system to the appropriate software channels to get updates " -"for that product. See Kbase article 11313 for more details. (http://kbase." -"redhat.com/faq/docs/DOC-11313)" +"for that product. See Kbase article 11313 for more details. " +"(http://kbase.redhat.com/faq/docs/DOC-11313)" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:187 @@ -580,17 +572,10 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:197 msgid "" -"This system was unable to subscribe to any software channels. Your system " -"will not receive any software updates to keep it secure and supported. There " -"are a few things you can try to resolve this situation:\n" -"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at " -"Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" -"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://" -"www.redhat.com/store/.\n" -"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once " -"you make the appropriate active subscriptions available in your account, you " -"may browse to this system's profile in the RHN web interface and subscribe " -"this system to software channels via the software > software channels tab." +"This system was unable to subscribe to any software channels. Your system will not receive any software updates to keep it secure and supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" +"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" +"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www.redhat.com/store/.\n" +"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once you make the appropriate active subscriptions available in your account, you may browse to this system's profile in the RHN web interface and subscribe this system to software channels via the software > software channels tab." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:208 @@ -618,8 +603,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:218 msgid "" -"Management module: automatic updates, systems grouping, systems permissions, " -"system package profiling" +"Management module: automatic updates, systems grouping, systems permissions," +" system package profiling" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:220 @@ -659,30 +644,17 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:241 msgid "" -"This system was unable to be associated with any RHN service level modules. " -"This system will not receive any software updates to keep it secure and " -"supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" -"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at " -"Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" -"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://" -"www.redhat.com/store/.\n" -"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once " -"you make the appropriate active subscriptions available in your account, you " -"may browse to this system's profile in the RHN web interface, delete the " -"profile, and re-connect this system to Red Hat Network." +"This system was unable to be associated with any RHN service level modules. This system will not receive any software updates to keep it secure and supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" +"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" +"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www.redhat.com/store/.\n" +"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once you make the appropriate active subscriptions available in your account, you may browse to this system's profile in the RHN web interface, delete the profile, and re-connect this system to Red Hat Network." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:253 #, python-format msgid "" "Universal default activation key detected\n" -"A universal default activation key was detected in your RHN organization. " -"What this means is that a set of properties (software channel subscriptions, " -"Red Hat Network service, package installations, system group memberships, " -"etc.) for your system's connection to Red Hat Network have been determined " -"by the activation key rather than your installation number. You may also " -"refer to the RHN Reference Guide, section 6.4.6 for more details about " -"activation keys (http://rhn.redhat.com/rhn/help/reference/)\n" +"A universal default activation key was detected in your RHN organization. What this means is that a set of properties (software channel subscriptions, Red Hat Network service, package installations, system group memberships, etc.) for your system's connection to Red Hat Network have been determined by the activation key rather than your installation number. You may also refer to the RHN Reference Guide, section 6.4.6 for more details about activation keys (http://rhn.redhat.com/rhn/help/reference/)\n" "Universal Default activation key: %s" msgstr "" @@ -707,8 +679,7 @@ msgid "" "\n" "Make sure that the network connection on this system is operational.\n" "\n" -"This system will not be able to successfully receive software updates from " -"Red Hat without connecting to a Red Hat Network server" +"This system will not be able to successfully receive software updates from Red Hat without connecting to a Red Hat Network server" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:274 @@ -727,10 +698,7 @@ msgstr "" msgid "" "Incompatible Certificate File\n" "\n" -"The certificate you provided, %s, is not compatible with the Red Hat " -"Network server at %s. You may want to double-check that you have " -"provided a valid certificate file. Are you sure you have provided the " -"correct certificate, and that the certificate file has not been corrupted?\n" +"The certificate you provided, %s, is not compatible with the Red Hat Network server at %s. You may want to double-check that you have provided a valid certificate file. Are you sure you have provided the correct certificate, and that the certificate file has not been corrupted?\n" "\n" "Please try again with a different certificate file." msgstr "" @@ -739,8 +707,7 @@ msgstr "" msgid "" "Incompatible Certificate File\n" "\n" -" The certificate is expired. Please ensure you have the correct certificate " -"and your system time is correct." +" The certificate is expired. Please ensure you have the correct certificate and your system time is correct." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:294 @@ -751,12 +718,7 @@ msgstr "" msgid "" "Problem registering system.\n" "\n" -"A universal default activation key limits the number of systems which can " -"connect to the RHN organization associated with your login. To allow this " -"system to connect, please contact your RHN organization administrator to " -"increase the number of systems allowed to connect or to disable this " -"universal default activation key. More details can be found in Red Hat " -"Knowledgebase Article #7924 at http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_61_7924.shtm " +"A universal default activation key limits the number of systems which can connect to the RHN organization associated with your login. To allow this system to connect, please contact your RHN organization administrator to increase the number of systems allowed to connect or to disable this universal default activation key. More details can be found in Red Hat Knowledgebase Article #7924 at http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_61_7924.shtm " msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:310 @@ -834,8 +796,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:315 msgid "" -"You will not be able to successfully register this system without contacting " -"a Red Hat Network server." +"You will not be able to successfully register this system without contacting" +" a Red Hat Network server." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:340 @@ -850,8 +812,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:344 msgid "" -"Did you mean to register to a Red Hat Network Satellite or Proxy? If so, you " -"can enter a Satellite or Proxy location instead." +"Did you mean to register to a Red Hat Network Satellite or Proxy? If so, you" +" can enter a Satellite or Proxy location instead." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:350 @@ -871,7 +833,8 @@ msgid "There was an error communicating with Red Hat Network." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:366 -msgid "The server may be in outage mode. You may have to try connecting later." +msgid "" +"The server may be in outage mode. You may have to try connecting later." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:368 @@ -1054,7 +1017,8 @@ msgid "Arch" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:1273 -msgid "Building a list of RPM packages installed on your system. Please wait." +msgid "" +"Building a list of RPM packages installed on your system. Please wait." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:1304 @@ -1229,22 +1193,16 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/up2dateErrors.py:277 msgid "" "\n" -" Your organization does not have enough Management entitlements to " -"register this\n" -" system to Red Hat Network. Please notify your organization administrator " -"of this error. \n" -" You should be able to register this system after your organization frees " -"existing \n" -" or purchases additional entitlements. Additional entitlements may be " -"purchased by your\n" +" Your organization does not have enough Management entitlements to register this\n" +" system to Red Hat Network. Please notify your organization administrator of this error. \n" +" You should be able to register this system after your organization frees existing \n" +" or purchases additional entitlements. Additional entitlements may be purchased by your\n" " organization administrator by logging into Red Hat Network and visiting\n" " the 'Subscription Management' page in the 'Your RHN' section of RHN.\n" " \n" " A common cause of this error code is due to having mistakenly setup an\n" -" Activation Key which is set as the universal default. If an activation " -"key is set\n" -" on the account as a universal default, you can disable this key and " -"retry to avoid\n" +" Activation Key which is set as the universal default. If an activation key is set\n" +" on the account as a universal default, you can disable this key and retry to avoid\n" " requiring a Management entitlement." msgstr "" @@ -1306,8 +1264,8 @@ msgstr "" #: ../src/bin/rhn-profile-sync.py:34 msgid "" -"You need to register this system by running `rhn_register` before using this " -"option" +"You need to register this system by running `rhn_register` before using this" +" option" msgstr "" #: ../src/bin/rhn-profile-sync.py:42 @@ -1613,8 +1571,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:18 msgid "" -"_All available updates will be provided to this system. This system, " -"if kept updated, will always be equivalent to the latest available minor " +"_All available updates will be provided to this system. This system," +" if kept updated, will always be equivalent to the latest available minor " "release of Red Hat Enterprise Linux 6. It will be registered to the main " "'Red Hat Enterprise Linux 6' software channel." msgstr "" @@ -1652,8 +1610,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:26 msgid "" -"Tip: Red Hat values your privacy: http://www.redhat.com/legal/" -"privacy_statement.html." +"Tip: Red Hat values your privacy: " +"http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:27 @@ -1671,12 +1629,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:31 #, no-c-format msgid "" -"A security certificate compatible with %s was not found on this " -"system.\n" +"A security certificate compatible with %s was not found on this system.\n" "\n" -"A security certificate, using SSL technology, is necessary to ensure that " -"data communicated between this system and Red Hat Network (including your " -"login and password) is secure." +"A security certificate, using SSL technology, is necessary to ensure that data communicated between this system and Red Hat Network (including your login and password) is secure." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:35 @@ -1758,9 +1713,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:59 msgid "" -"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base " -"Article: <a href=\"https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563\">https://" -"access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563</a>\n" +"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base" +" Article: <a " +"href=\"https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563\">https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563</a>\n" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:61 @@ -1845,8 +1800,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:80 msgid "" -"Please enter your account information for Red Hat Network (http://rhn." -"redhat.com/)" +"Please enter your account information for Red Hat Network " +"(http://rhn.redhat.com/)" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:82 @@ -1863,8 +1818,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:85 msgid "" -"Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www." -"redhat.com/store/." +"Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at " +"http://www.redhat.com/store/." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:86 @@ -1937,17 +1892,12 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:106 msgid "" -"This system will not be able to successfully receive software " -"updates, including security updates, from Red Hat without connecting to a " -"Red Hat Network server.\n" +"This system will not be able to successfully receive software updates, including security updates, from Red Hat without connecting to a Red Hat Network server.\n" "\n" -"To keep your system updated, secure, and supported, please register this " -"system at your earliest convenience.\n" +"To keep your system updated, secure, and supported, please register this system at your earliest convenience.\n" "\n" -"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration " -"in the System > Administration menu.\n" -"You may access the software update tool by running Software Update in " -"the System > Administration menu." +"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration in the System > Administration menu.\n" +"You may access the software update tool by running Software Update in the System > Administration menu." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:112 @@ -1978,9 +1928,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:121 msgid "" -"You may connect your system to Red Hat Network (https://rhn.redhat." -"com/) or to a Red Hat Network Satellite or Red Hat Network Proxy</" -"b> in order to receive software updates." +"You may connect your system to Red Hat Network " +"(https://rhn.redhat.com/) or to a Red Hat Network Satellite or Red" +" Hat Network Proxy in order to receive software updates." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:122 @@ -1991,20 +1941,16 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:123 msgid "" -"You won't be able to receive software updates, including security updates, " -"for this system.\n" +"You won't be able to receive software updates, including security updates, for this system.\n" "\n" -"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration " -"or Red Hat Subscription Manager in the System > Administration " -"menu.\n" -"You may access the software update tool by running Software Update in " -"the System > Administration menu." +"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration or Red Hat Subscription Manager in the System > Administration menu.\n" +"You may access the software update tool by running Software Update in the System > Administration menu." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:127 msgid "" -"You'll need to send us a profile of what packages and hardware are installed " -"on your system so we can determine what updates are available." +"You'll need to send us a profile of what packages and hardware are installed" +" on your system so we can determine what updates are available." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:128 @@ -2019,24 +1965,16 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:130 msgid "" -"Your system is now ready to receive the software updates that will keep it " -"secure and supported.\n" +"Your system is now ready to receive the software updates that will keep it secure and supported.\n" "\n" -"You'll know when software updates are available when a package icon appears " -"in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, " -"circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you " -"through applying any updates that are available:" +"You'll know when software updates are available when a package icon appears in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you through applying any updates that are available:" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:133 msgid "" -"Your system is ready to receive the software updates that will keep it " -"secure and supported.\n" +"Your system is ready to receive the software updates that will keep it secure and supported.\n" "\n" -"You'll know when software updates are available when a package icon appears " -"in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, " -"circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you " -"through applying any updates that are available:" +"You'll know when software updates are available when a package icon appears in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you through applying any updates that are available:" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:136 @@ -2175,3 +2113,5 @@ msgstr "" #: ../rhn_register.desktop.in.h:3 msgid "Register to Spacewalk/Satellite/Red Hat Network." msgstr "" + + diff --git a/client/rhel/rhn-client-tools/po/lv.po b/client/rhel/rhn-client-tools/po/lv.po index ba8f68d..27731dc 100644 --- a/client/rhel/rhn-client-tools/po/lv.po +++ b/client/rhel/rhn-client-tools/po/lv.po @@ -1,26 +1,26 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -# -#, fuzzy +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Project-Id-Version: Spacewalk\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/\n" "POT-Creation-Date: 2011-03-02 18:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-10 11:34+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" +"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: lv\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2)\n" #: ../src/up2date_client/capabilities.py:88 #, python-format msgid "" -"This client requires the server to support %s, which the current server does " -"not support" +"This client requires the server to support %s, which the current server does" +" not support" msgstr "" #: ../src/up2date_client/config.py:139 @@ -139,8 +139,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhncli.py:91 msgid "" -"A common cause of this error is the system time being incorrect. Verify that " -"the time on this system is correct.\n" +"A common cause of this error is the system time being incorrect. Verify that" +" the time on this system is correct.\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhncli.py:98 @@ -204,10 +204,7 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:23 msgid "" -"This assistant will guide you through connecting your system to Red Hat " -"Network (RHN) to receive software updates, including security updates, to " -"keep your system supported and compliant. You will need the following at " -"this time:\n" +"This assistant will guide you through connecting your system to Red Hat Network (RHN) to receive software updates, including security updates, to keep your system supported and compliant. You will need the following at this time:\n" "\n" " * A network connection\n" " * Your Red Hat Login & password\n" @@ -262,21 +259,21 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:48 ../data/rh_register.glade.h:34 msgid "" -"Access to the technical support experts at Red Hat or Red Hat's partners for " -"help with any issues you might encounter with this system." +"Access to the technical support experts at Red Hat or Red Hat's partners for" +" help with any issues you might encounter with this system." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:50 #: ../data/rh_register.glade.h:100 msgid "" -"Stay in compliance with your subscription agreement and manage subscriptions " -"for systems connected to your account at http://rhn.redhat.com/." +"Stay in compliance with your subscription agreement and manage subscriptions" +" for systems connected to your account at http://rhn.redhat.com/." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:54 msgid "" -"Tip: Red Hat values your privacy: http://www.redhat.com/legal/" -"privacy_statement.html" +"Tip: Red Hat values your privacy: " +"http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:56 @@ -292,7 +289,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:60 msgid "" "Are you sure you don't want to connect your system to Red Hat Network? " -"You'll miss out on the benefits of a Red Hat Enterprise Linux subscription:\n" +"You'll miss out on the benefits of a Red Hat Enterprise Linux " +"subscription:\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:62 @@ -389,8 +387,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:92 msgid "" -"A Profile Name is a descriptive name that you choose to identify this System " -"Profile on the Red Hat Network web pages. Optionally, include a computer " +"A Profile Name is a descriptive name that you choose to identify this System" +" Profile on the Red Hat Network web pages. Optionally, include a computer " "serial or identification number." msgstr "" @@ -411,8 +409,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:104 msgid "" -"RPM information is important to determine what updated software packages are " -"relevant to this system." +"RPM information is important to determine what updated software packages are" +" relevant to this system." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:107 @@ -430,15 +428,14 @@ msgstr "" #. Product Window #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:114 msgid "" -"Please enter your login information for Red Hat Network (http://rhn.redhat." -"com/):\n" +"Please enter your login information for Red Hat Network (http://rhn.redhat.com/):\n" "\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:116 msgid "" -"Tip: Forgot your login or password? Visit: https://rhn.redhat.com/rhn/sales/" -"LoginInfo.do" +"Tip: Forgot your login or password? Visit: " +"https://rhn.redhat.com/rhn/sales/LoginInfo.do" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:118 @@ -462,15 +459,11 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:124 msgid "" -"It appears this system has already been registered with RHN using RHN " -"Certificate-Based Entitlement technology. This tool requires registration " -"using RHN Classic technology.\n" +"It appears this system has already been registered with RHN using RHN Certificate-Based Entitlement technology. This tool requires registration using RHN Classic technology.\n" "\n" -"Except for a few cases, Red Hat recommends customers only register with RHN " -"once.\n" +"Except for a few cases, Red Hat recommends customers only register with RHN once.\n" "\n" -"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base " -"Article: https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563" +"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base Article: https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563" msgstr "" #. Send Window @@ -482,9 +475,7 @@ msgstr "" msgid "" "We are finished collecting information for the System Profile.\n" "\n" -"Press \"Next\" to send this System Profile to Red Hat Network. Click " -"\"Cancel\" and no information will be sent. You can run the registration " -"program later by typing `rhn_register` at the command line." +"Press \"Next\" to send this System Profile to Red Hat Network. Click \"Cancel\" and no information will be sent. You can run the registration program later by typing `rhn_register` at the command line." msgstr "" #. Sending Window @@ -499,8 +490,8 @@ msgid "" "periodically to get the latest updates. Alternatively, you may configure " "this system for automatic software updates (also known as 'auto errata " "update') via the Red Hat Network web interface. (Instructions for this are " -"in chapter 6 of the RHN Reference Guide, available from the 'Help' button in " -"the main Red Hat Network web interface.)" +"in chapter 6 of the RHN Reference Guide, available from the 'Help' button in" +" the main Red Hat Network web interface.)" msgstr "" #. Review Window @@ -522,8 +513,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:160 msgid "" -"Subscriptions have been activated for the following Red Hat products/" -"services:" +"Subscriptions have been activated for the following Red Hat " +"products/services:" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:162 @@ -532,8 +523,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:163 msgid "" -"This system will receive updates from the following Red Hat Network software " -"channels:" +"This system will receive updates from the following Red Hat Network software" +" channels:" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:165 @@ -552,8 +543,8 @@ msgid "" "will not receive updates or support for that product. If you would like to " "receive updates for that product, please visit http://rhn.redhat.com/ and " "subscribe this system to the appropriate software channels to get updates " -"for that product. See Kbase article 11313 for more details. (http://kbase." -"redhat.com/faq/docs/DOC-11313)" +"for that product. See Kbase article 11313 for more details. " +"(http://kbase.redhat.com/faq/docs/DOC-11313)" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:187 @@ -581,17 +572,10 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:197 msgid "" -"This system was unable to subscribe to any software channels. Your system " -"will not receive any software updates to keep it secure and supported. There " -"are a few things you can try to resolve this situation:\n" -"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at " -"Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" -"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://" -"www.redhat.com/store/.\n" -"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once " -"you make the appropriate active subscriptions available in your account, you " -"may browse to this system's profile in the RHN web interface and subscribe " -"this system to software channels via the software > software channels tab." +"This system was unable to subscribe to any software channels. Your system will not receive any software updates to keep it secure and supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" +"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" +"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www.redhat.com/store/.\n" +"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once you make the appropriate active subscriptions available in your account, you may browse to this system's profile in the RHN web interface and subscribe this system to software channels via the software > software channels tab." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:208 @@ -619,8 +603,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:218 msgid "" -"Management module: automatic updates, systems grouping, systems permissions, " -"system package profiling" +"Management module: automatic updates, systems grouping, systems permissions," +" system package profiling" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:220 @@ -660,30 +644,17 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:241 msgid "" -"This system was unable to be associated with any RHN service level modules. " -"This system will not receive any software updates to keep it secure and " -"supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" -"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at " -"Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" -"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://" -"www.redhat.com/store/.\n" -"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once " -"you make the appropriate active subscriptions available in your account, you " -"may browse to this system's profile in the RHN web interface, delete the " -"profile, and re-connect this system to Red Hat Network." +"This system was unable to be associated with any RHN service level modules. This system will not receive any software updates to keep it secure and supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" +"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" +"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www.redhat.com/store/.\n" +"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once you make the appropriate active subscriptions available in your account, you may browse to this system's profile in the RHN web interface, delete the profile, and re-connect this system to Red Hat Network." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:253 #, python-format msgid "" "Universal default activation key detected\n" -"A universal default activation key was detected in your RHN organization. " -"What this means is that a set of properties (software channel subscriptions, " -"Red Hat Network service, package installations, system group memberships, " -"etc.) for your system's connection to Red Hat Network have been determined " -"by the activation key rather than your installation number. You may also " -"refer to the RHN Reference Guide, section 6.4.6 for more details about " -"activation keys (http://rhn.redhat.com/rhn/help/reference/)\n" +"A universal default activation key was detected in your RHN organization. What this means is that a set of properties (software channel subscriptions, Red Hat Network service, package installations, system group memberships, etc.) for your system's connection to Red Hat Network have been determined by the activation key rather than your installation number. You may also refer to the RHN Reference Guide, section 6.4.6 for more details about activation keys (http://rhn.redhat.com/rhn/help/reference/)\n" "Universal Default activation key: %s" msgstr "" @@ -708,8 +679,7 @@ msgid "" "\n" "Make sure that the network connection on this system is operational.\n" "\n" -"This system will not be able to successfully receive software updates from " -"Red Hat without connecting to a Red Hat Network server" +"This system will not be able to successfully receive software updates from Red Hat without connecting to a Red Hat Network server" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:274 @@ -728,10 +698,7 @@ msgstr "" msgid "" "Incompatible Certificate File\n" "\n" -"The certificate you provided, %s, is not compatible with the Red Hat " -"Network server at %s. You may want to double-check that you have " -"provided a valid certificate file. Are you sure you have provided the " -"correct certificate, and that the certificate file has not been corrupted?\n" +"The certificate you provided, %s, is not compatible with the Red Hat Network server at %s. You may want to double-check that you have provided a valid certificate file. Are you sure you have provided the correct certificate, and that the certificate file has not been corrupted?\n" "\n" "Please try again with a different certificate file." msgstr "" @@ -740,8 +707,7 @@ msgstr "" msgid "" "Incompatible Certificate File\n" "\n" -" The certificate is expired. Please ensure you have the correct certificate " -"and your system time is correct." +" The certificate is expired. Please ensure you have the correct certificate and your system time is correct." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:294 @@ -752,12 +718,7 @@ msgstr "" msgid "" "Problem registering system.\n" "\n" -"A universal default activation key limits the number of systems which can " -"connect to the RHN organization associated with your login. To allow this " -"system to connect, please contact your RHN organization administrator to " -"increase the number of systems allowed to connect or to disable this " -"universal default activation key. More details can be found in Red Hat " -"Knowledgebase Article #7924 at http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_61_7924.shtm " +"A universal default activation key limits the number of systems which can connect to the RHN organization associated with your login. To allow this system to connect, please contact your RHN organization administrator to increase the number of systems allowed to connect or to disable this universal default activation key. More details can be found in Red Hat Knowledgebase Article #7924 at http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_61_7924.shtm " msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:310 @@ -835,8 +796,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:315 msgid "" -"You will not be able to successfully register this system without contacting " -"a Red Hat Network server." +"You will not be able to successfully register this system without contacting" +" a Red Hat Network server." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:340 @@ -851,8 +812,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:344 msgid "" -"Did you mean to register to a Red Hat Network Satellite or Proxy? If so, you " -"can enter a Satellite or Proxy location instead." +"Did you mean to register to a Red Hat Network Satellite or Proxy? If so, you" +" can enter a Satellite or Proxy location instead." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:350 @@ -872,7 +833,8 @@ msgid "There was an error communicating with Red Hat Network." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:366 -msgid "The server may be in outage mode. You may have to try connecting later." +msgid "" +"The server may be in outage mode. You may have to try connecting later." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:368 @@ -1055,7 +1017,8 @@ msgid "Arch" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:1273 -msgid "Building a list of RPM packages installed on your system. Please wait." +msgid "" +"Building a list of RPM packages installed on your system. Please wait." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:1304 @@ -1230,22 +1193,16 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/up2dateErrors.py:277 msgid "" "\n" -" Your organization does not have enough Management entitlements to " -"register this\n" -" system to Red Hat Network. Please notify your organization administrator " -"of this error. \n" -" You should be able to register this system after your organization frees " -"existing \n" -" or purchases additional entitlements. Additional entitlements may be " -"purchased by your\n" +" Your organization does not have enough Management entitlements to register this\n" +" system to Red Hat Network. Please notify your organization administrator of this error. \n" +" You should be able to register this system after your organization frees existing \n" +" or purchases additional entitlements. Additional entitlements may be purchased by your\n" " organization administrator by logging into Red Hat Network and visiting\n" " the 'Subscription Management' page in the 'Your RHN' section of RHN.\n" " \n" " A common cause of this error code is due to having mistakenly setup an\n" -" Activation Key which is set as the universal default. If an activation " -"key is set\n" -" on the account as a universal default, you can disable this key and " -"retry to avoid\n" +" Activation Key which is set as the universal default. If an activation key is set\n" +" on the account as a universal default, you can disable this key and retry to avoid\n" " requiring a Management entitlement." msgstr "" @@ -1307,8 +1264,8 @@ msgstr "" #: ../src/bin/rhn-profile-sync.py:34 msgid "" -"You need to register this system by running `rhn_register` before using this " -"option" +"You need to register this system by running `rhn_register` before using this" +" option" msgstr "" #: ../src/bin/rhn-profile-sync.py:42 @@ -1614,8 +1571,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:18 msgid "" -"_All available updates will be provided to this system. This system, " -"if kept updated, will always be equivalent to the latest available minor " +"_All available updates will be provided to this system. This system," +" if kept updated, will always be equivalent to the latest available minor " "release of Red Hat Enterprise Linux 6. It will be registered to the main " "'Red Hat Enterprise Linux 6' software channel." msgstr "" @@ -1653,8 +1610,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:26 msgid "" -"Tip: Red Hat values your privacy: http://www.redhat.com/legal/" -"privacy_statement.html." +"Tip: Red Hat values your privacy: " +"http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:27 @@ -1672,12 +1629,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:31 #, no-c-format msgid "" -"A security certificate compatible with %s was not found on this " -"system.\n" +"A security certificate compatible with %s was not found on this system.\n" "\n" -"A security certificate, using SSL technology, is necessary to ensure that " -"data communicated between this system and Red Hat Network (including your " -"login and password) is secure." +"A security certificate, using SSL technology, is necessary to ensure that data communicated between this system and Red Hat Network (including your login and password) is secure." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:35 @@ -1759,9 +1713,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:59 msgid "" -"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base " -"Article: <a href=\"https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563\">https://" -"access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563</a>\n" +"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base" +" Article: <a " +"href=\"https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563\">https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563</a>\n" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:61 @@ -1846,8 +1800,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:80 msgid "" -"Please enter your account information for Red Hat Network (http://rhn." -"redhat.com/)" +"Please enter your account information for Red Hat Network " +"(http://rhn.redhat.com/)" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:82 @@ -1864,8 +1818,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:85 msgid "" -"Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www." -"redhat.com/store/." +"Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at " +"http://www.redhat.com/store/." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:86 @@ -1938,17 +1892,12 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:106 msgid "" -"This system will not be able to successfully receive software " -"updates, including security updates, from Red Hat without connecting to a " -"Red Hat Network server.\n" +"This system will not be able to successfully receive software updates, including security updates, from Red Hat without connecting to a Red Hat Network server.\n" "\n" -"To keep your system updated, secure, and supported, please register this " -"system at your earliest convenience.\n" +"To keep your system updated, secure, and supported, please register this system at your earliest convenience.\n" "\n" -"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration " -"in the System > Administration menu.\n" -"You may access the software update tool by running Software Update in " -"the System > Administration menu." +"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration in the System > Administration menu.\n" +"You may access the software update tool by running Software Update in the System > Administration menu." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:112 @@ -1979,9 +1928,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:121 msgid "" -"You may connect your system to Red Hat Network (https://rhn.redhat." -"com/) or to a Red Hat Network Satellite or Red Hat Network Proxy</" -"b> in order to receive software updates." +"You may connect your system to Red Hat Network " +"(https://rhn.redhat.com/) or to a Red Hat Network Satellite or Red" +" Hat Network Proxy in order to receive software updates." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:122 @@ -1992,20 +1941,16 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:123 msgid "" -"You won't be able to receive software updates, including security updates, " -"for this system.\n" +"You won't be able to receive software updates, including security updates, for this system.\n" "\n" -"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration " -"or Red Hat Subscription Manager in the System > Administration " -"menu.\n" -"You may access the software update tool by running Software Update in " -"the System > Administration menu." +"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration or Red Hat Subscription Manager in the System > Administration menu.\n" +"You may access the software update tool by running Software Update in the System > Administration menu." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:127 msgid "" -"You'll need to send us a profile of what packages and hardware are installed " -"on your system so we can determine what updates are available." +"You'll need to send us a profile of what packages and hardware are installed" +" on your system so we can determine what updates are available." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:128 @@ -2020,24 +1965,16 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:130 msgid "" -"Your system is now ready to receive the software updates that will keep it " -"secure and supported.\n" +"Your system is now ready to receive the software updates that will keep it secure and supported.\n" "\n" -"You'll know when software updates are available when a package icon appears " -"in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, " -"circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you " -"through applying any updates that are available:" +"You'll know when software updates are available when a package icon appears in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you through applying any updates that are available:" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:133 msgid "" -"Your system is ready to receive the software updates that will keep it " -"secure and supported.\n" +"Your system is ready to receive the software updates that will keep it secure and supported.\n" "\n" -"You'll know when software updates are available when a package icon appears " -"in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, " -"circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you " -"through applying any updates that are available:" +"You'll know when software updates are available when a package icon appears in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you through applying any updates that are available:" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:136 @@ -2176,3 +2113,5 @@ msgstr "" #: ../rhn_register.desktop.in.h:3 msgid "Register to Spacewalk/Satellite/Red Hat Network." msgstr "" + + diff --git a/client/rhel/rhn-client-tools/po/my.po b/client/rhel/rhn-client-tools/po/my.po index ba8f68d..a7087b2 100644 --- a/client/rhel/rhn-client-tools/po/my.po +++ b/client/rhel/rhn-client-tools/po/my.po @@ -1,26 +1,26 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -# -#, fuzzy +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Project-Id-Version: Spacewalk\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/\n" "POT-Creation-Date: 2011-03-02 18:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-10 11:35+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: my\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" #: ../src/up2date_client/capabilities.py:88 #, python-format msgid "" -"This client requires the server to support %s, which the current server does " -"not support" +"This client requires the server to support %s, which the current server does" +" not support" msgstr "" #: ../src/up2date_client/config.py:139 @@ -139,8 +139,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhncli.py:91 msgid "" -"A common cause of this error is the system time being incorrect. Verify that " -"the time on this system is correct.\n" +"A common cause of this error is the system time being incorrect. Verify that" +" the time on this system is correct.\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhncli.py:98 @@ -204,10 +204,7 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:23 msgid "" -"This assistant will guide you through connecting your system to Red Hat " -"Network (RHN) to receive software updates, including security updates, to " -"keep your system supported and compliant. You will need the following at " -"this time:\n" +"This assistant will guide you through connecting your system to Red Hat Network (RHN) to receive software updates, including security updates, to keep your system supported and compliant. You will need the following at this time:\n" "\n" " * A network connection\n" " * Your Red Hat Login & password\n" @@ -262,21 +259,21 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:48 ../data/rh_register.glade.h:34 msgid "" -"Access to the technical support experts at Red Hat or Red Hat's partners for " -"help with any issues you might encounter with this system." +"Access to the technical support experts at Red Hat or Red Hat's partners for" +" help with any issues you might encounter with this system." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:50 #: ../data/rh_register.glade.h:100 msgid "" -"Stay in compliance with your subscription agreement and manage subscriptions " -"for systems connected to your account at http://rhn.redhat.com/." +"Stay in compliance with your subscription agreement and manage subscriptions" +" for systems connected to your account at http://rhn.redhat.com/." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:54 msgid "" -"Tip: Red Hat values your privacy: http://www.redhat.com/legal/" -"privacy_statement.html" +"Tip: Red Hat values your privacy: " +"http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:56 @@ -292,7 +289,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:60 msgid "" "Are you sure you don't want to connect your system to Red Hat Network? " -"You'll miss out on the benefits of a Red Hat Enterprise Linux subscription:\n" +"You'll miss out on the benefits of a Red Hat Enterprise Linux " +"subscription:\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:62 @@ -389,8 +387,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:92 msgid "" -"A Profile Name is a descriptive name that you choose to identify this System " -"Profile on the Red Hat Network web pages. Optionally, include a computer " +"A Profile Name is a descriptive name that you choose to identify this System" +" Profile on the Red Hat Network web pages. Optionally, include a computer " "serial or identification number." msgstr "" @@ -411,8 +409,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:104 msgid "" -"RPM information is important to determine what updated software packages are " -"relevant to this system." +"RPM information is important to determine what updated software packages are" +" relevant to this system." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:107 @@ -430,15 +428,14 @@ msgstr "" #. Product Window #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:114 msgid "" -"Please enter your login information for Red Hat Network (http://rhn.redhat." -"com/):\n" +"Please enter your login information for Red Hat Network (http://rhn.redhat.com/):\n" "\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:116 msgid "" -"Tip: Forgot your login or password? Visit: https://rhn.redhat.com/rhn/sales/" -"LoginInfo.do" +"Tip: Forgot your login or password? Visit: " +"https://rhn.redhat.com/rhn/sales/LoginInfo.do" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:118 @@ -462,15 +459,11 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:124 msgid "" -"It appears this system has already been registered with RHN using RHN " -"Certificate-Based Entitlement technology. This tool requires registration " -"using RHN Classic technology.\n" +"It appears this system has already been registered with RHN using RHN Certificate-Based Entitlement technology. This tool requires registration using RHN Classic technology.\n" "\n" -"Except for a few cases, Red Hat recommends customers only register with RHN " -"once.\n" +"Except for a few cases, Red Hat recommends customers only register with RHN once.\n" "\n" -"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base " -"Article: https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563" +"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base Article: https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563" msgstr "" #. Send Window @@ -482,9 +475,7 @@ msgstr "" msgid "" "We are finished collecting information for the System Profile.\n" "\n" -"Press \"Next\" to send this System Profile to Red Hat Network. Click " -"\"Cancel\" and no information will be sent. You can run the registration " -"program later by typing `rhn_register` at the command line." +"Press \"Next\" to send this System Profile to Red Hat Network. Click \"Cancel\" and no information will be sent. You can run the registration program later by typing `rhn_register` at the command line." msgstr "" #. Sending Window @@ -499,8 +490,8 @@ msgid "" "periodically to get the latest updates. Alternatively, you may configure " "this system for automatic software updates (also known as 'auto errata " "update') via the Red Hat Network web interface. (Instructions for this are " -"in chapter 6 of the RHN Reference Guide, available from the 'Help' button in " -"the main Red Hat Network web interface.)" +"in chapter 6 of the RHN Reference Guide, available from the 'Help' button in" +" the main Red Hat Network web interface.)" msgstr "" #. Review Window @@ -522,8 +513,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:160 msgid "" -"Subscriptions have been activated for the following Red Hat products/" -"services:" +"Subscriptions have been activated for the following Red Hat " +"products/services:" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:162 @@ -532,8 +523,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:163 msgid "" -"This system will receive updates from the following Red Hat Network software " -"channels:" +"This system will receive updates from the following Red Hat Network software" +" channels:" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:165 @@ -552,8 +543,8 @@ msgid "" "will not receive updates or support for that product. If you would like to " "receive updates for that product, please visit http://rhn.redhat.com/ and " "subscribe this system to the appropriate software channels to get updates " -"for that product. See Kbase article 11313 for more details. (http://kbase." -"redhat.com/faq/docs/DOC-11313)" +"for that product. See Kbase article 11313 for more details. " +"(http://kbase.redhat.com/faq/docs/DOC-11313)" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:187 @@ -581,17 +572,10 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:197 msgid "" -"This system was unable to subscribe to any software channels. Your system " -"will not receive any software updates to keep it secure and supported. There " -"are a few things you can try to resolve this situation:\n" -"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at " -"Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" -"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://" -"www.redhat.com/store/.\n" -"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once " -"you make the appropriate active subscriptions available in your account, you " -"may browse to this system's profile in the RHN web interface and subscribe " -"this system to software channels via the software > software channels tab." +"This system was unable to subscribe to any software channels. Your system will not receive any software updates to keep it secure and supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" +"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" +"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www.redhat.com/store/.\n" +"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once you make the appropriate active subscriptions available in your account, you may browse to this system's profile in the RHN web interface and subscribe this system to software channels via the software > software channels tab." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:208 @@ -619,8 +603,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:218 msgid "" -"Management module: automatic updates, systems grouping, systems permissions, " -"system package profiling" +"Management module: automatic updates, systems grouping, systems permissions," +" system package profiling" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:220 @@ -660,30 +644,17 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:241 msgid "" -"This system was unable to be associated with any RHN service level modules. " -"This system will not receive any software updates to keep it secure and " -"supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" -"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at " -"Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" -"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://" -"www.redhat.com/store/.\n" -"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once " -"you make the appropriate active subscriptions available in your account, you " -"may browse to this system's profile in the RHN web interface, delete the " -"profile, and re-connect this system to Red Hat Network." +"This system was unable to be associated with any RHN service level modules. This system will not receive any software updates to keep it secure and supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" +"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" +"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www.redhat.com/store/.\n" +"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once you make the appropriate active subscriptions available in your account, you may browse to this system's profile in the RHN web interface, delete the profile, and re-connect this system to Red Hat Network." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:253 #, python-format msgid "" "Universal default activation key detected\n" -"A universal default activation key was detected in your RHN organization. " -"What this means is that a set of properties (software channel subscriptions, " -"Red Hat Network service, package installations, system group memberships, " -"etc.) for your system's connection to Red Hat Network have been determined " -"by the activation key rather than your installation number. You may also " -"refer to the RHN Reference Guide, section 6.4.6 for more details about " -"activation keys (http://rhn.redhat.com/rhn/help/reference/)\n" +"A universal default activation key was detected in your RHN organization. What this means is that a set of properties (software channel subscriptions, Red Hat Network service, package installations, system group memberships, etc.) for your system's connection to Red Hat Network have been determined by the activation key rather than your installation number. You may also refer to the RHN Reference Guide, section 6.4.6 for more details about activation keys (http://rhn.redhat.com/rhn/help/reference/)\n" "Universal Default activation key: %s" msgstr "" @@ -708,8 +679,7 @@ msgid "" "\n" "Make sure that the network connection on this system is operational.\n" "\n" -"This system will not be able to successfully receive software updates from " -"Red Hat without connecting to a Red Hat Network server" +"This system will not be able to successfully receive software updates from Red Hat without connecting to a Red Hat Network server" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:274 @@ -728,10 +698,7 @@ msgstr "" msgid "" "Incompatible Certificate File\n" "\n" -"The certificate you provided, %s, is not compatible with the Red Hat " -"Network server at %s. You may want to double-check that you have " -"provided a valid certificate file. Are you sure you have provided the " -"correct certificate, and that the certificate file has not been corrupted?\n" +"The certificate you provided, %s, is not compatible with the Red Hat Network server at %s. You may want to double-check that you have provided a valid certificate file. Are you sure you have provided the correct certificate, and that the certificate file has not been corrupted?\n" "\n" "Please try again with a different certificate file." msgstr "" @@ -740,8 +707,7 @@ msgstr "" msgid "" "Incompatible Certificate File\n" "\n" -" The certificate is expired. Please ensure you have the correct certificate " -"and your system time is correct." +" The certificate is expired. Please ensure you have the correct certificate and your system time is correct." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:294 @@ -752,12 +718,7 @@ msgstr "" msgid "" "Problem registering system.\n" "\n" -"A universal default activation key limits the number of systems which can " -"connect to the RHN organization associated with your login. To allow this " -"system to connect, please contact your RHN organization administrator to " -"increase the number of systems allowed to connect or to disable this " -"universal default activation key. More details can be found in Red Hat " -"Knowledgebase Article #7924 at http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_61_7924.shtm " +"A universal default activation key limits the number of systems which can connect to the RHN organization associated with your login. To allow this system to connect, please contact your RHN organization administrator to increase the number of systems allowed to connect or to disable this universal default activation key. More details can be found in Red Hat Knowledgebase Article #7924 at http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_61_7924.shtm " msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:310 @@ -835,8 +796,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:315 msgid "" -"You will not be able to successfully register this system without contacting " -"a Red Hat Network server." +"You will not be able to successfully register this system without contacting" +" a Red Hat Network server." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:340 @@ -851,8 +812,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:344 msgid "" -"Did you mean to register to a Red Hat Network Satellite or Proxy? If so, you " -"can enter a Satellite or Proxy location instead." +"Did you mean to register to a Red Hat Network Satellite or Proxy? If so, you" +" can enter a Satellite or Proxy location instead." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:350 @@ -872,7 +833,8 @@ msgid "There was an error communicating with Red Hat Network." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:366 -msgid "The server may be in outage mode. You may have to try connecting later." +msgid "" +"The server may be in outage mode. You may have to try connecting later." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:368 @@ -1055,7 +1017,8 @@ msgid "Arch" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:1273 -msgid "Building a list of RPM packages installed on your system. Please wait." +msgid "" +"Building a list of RPM packages installed on your system. Please wait." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:1304 @@ -1230,22 +1193,16 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/up2dateErrors.py:277 msgid "" "\n" -" Your organization does not have enough Management entitlements to " -"register this\n" -" system to Red Hat Network. Please notify your organization administrator " -"of this error. \n" -" You should be able to register this system after your organization frees " -"existing \n" -" or purchases additional entitlements. Additional entitlements may be " -"purchased by your\n" +" Your organization does not have enough Management entitlements to register this\n" +" system to Red Hat Network. Please notify your organization administrator of this error. \n" +" You should be able to register this system after your organization frees existing \n" +" or purchases additional entitlements. Additional entitlements may be purchased by your\n" " organization administrator by logging into Red Hat Network and visiting\n" " the 'Subscription Management' page in the 'Your RHN' section of RHN.\n" " \n" " A common cause of this error code is due to having mistakenly setup an\n" -" Activation Key which is set as the universal default. If an activation " -"key is set\n" -" on the account as a universal default, you can disable this key and " -"retry to avoid\n" +" Activation Key which is set as the universal default. If an activation key is set\n" +" on the account as a universal default, you can disable this key and retry to avoid\n" " requiring a Management entitlement." msgstr "" @@ -1307,8 +1264,8 @@ msgstr "" #: ../src/bin/rhn-profile-sync.py:34 msgid "" -"You need to register this system by running `rhn_register` before using this " -"option" +"You need to register this system by running `rhn_register` before using this" +" option" msgstr "" #: ../src/bin/rhn-profile-sync.py:42 @@ -1614,8 +1571,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:18 msgid "" -"_All available updates will be provided to this system. This system, " -"if kept updated, will always be equivalent to the latest available minor " +"_All available updates will be provided to this system. This system," +" if kept updated, will always be equivalent to the latest available minor " "release of Red Hat Enterprise Linux 6. It will be registered to the main " "'Red Hat Enterprise Linux 6' software channel." msgstr "" @@ -1653,8 +1610,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:26 msgid "" -"Tip: Red Hat values your privacy: http://www.redhat.com/legal/" -"privacy_statement.html." +"Tip: Red Hat values your privacy: " +"http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:27 @@ -1672,12 +1629,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:31 #, no-c-format msgid "" -"A security certificate compatible with %s was not found on this " -"system.\n" +"A security certificate compatible with %s was not found on this system.\n" "\n" -"A security certificate, using SSL technology, is necessary to ensure that " -"data communicated between this system and Red Hat Network (including your " -"login and password) is secure." +"A security certificate, using SSL technology, is necessary to ensure that data communicated between this system and Red Hat Network (including your login and password) is secure." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:35 @@ -1759,9 +1713,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:59 msgid "" -"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base " -"Article: <a href=\"https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563\">https://" -"access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563</a>\n" +"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base" +" Article: <a " +"href=\"https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563\">https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563</a>\n" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:61 @@ -1846,8 +1800,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:80 msgid "" -"Please enter your account information for Red Hat Network (http://rhn." -"redhat.com/)" +"Please enter your account information for Red Hat Network " +"(http://rhn.redhat.com/)" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:82 @@ -1864,8 +1818,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:85 msgid "" -"Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www." -"redhat.com/store/." +"Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at " +"http://www.redhat.com/store/." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:86 @@ -1938,17 +1892,12 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:106 msgid "" -"This system will not be able to successfully receive software " -"updates, including security updates, from Red Hat without connecting to a " -"Red Hat Network server.\n" +"This system will not be able to successfully receive software updates, including security updates, from Red Hat without connecting to a Red Hat Network server.\n" "\n" -"To keep your system updated, secure, and supported, please register this " -"system at your earliest convenience.\n" +"To keep your system updated, secure, and supported, please register this system at your earliest convenience.\n" "\n" -"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration " -"in the System > Administration menu.\n" -"You may access the software update tool by running Software Update in " -"the System > Administration menu." +"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration in the System > Administration menu.\n" +"You may access the software update tool by running Software Update in the System > Administration menu." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:112 @@ -1979,9 +1928,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:121 msgid "" -"You may connect your system to Red Hat Network (https://rhn.redhat." -"com/) or to a Red Hat Network Satellite or Red Hat Network Proxy</" -"b> in order to receive software updates." +"You may connect your system to Red Hat Network " +"(https://rhn.redhat.com/) or to a Red Hat Network Satellite or Red" +" Hat Network Proxy in order to receive software updates." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:122 @@ -1992,20 +1941,16 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:123 msgid "" -"You won't be able to receive software updates, including security updates, " -"for this system.\n" +"You won't be able to receive software updates, including security updates, for this system.\n" "\n" -"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration " -"or Red Hat Subscription Manager in the System > Administration " -"menu.\n" -"You may access the software update tool by running Software Update in " -"the System > Administration menu." +"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration or Red Hat Subscription Manager in the System > Administration menu.\n" +"You may access the software update tool by running Software Update in the System > Administration menu." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:127 msgid "" -"You'll need to send us a profile of what packages and hardware are installed " -"on your system so we can determine what updates are available." +"You'll need to send us a profile of what packages and hardware are installed" +" on your system so we can determine what updates are available." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:128 @@ -2020,24 +1965,16 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:130 msgid "" -"Your system is now ready to receive the software updates that will keep it " -"secure and supported.\n" +"Your system is now ready to receive the software updates that will keep it secure and supported.\n" "\n" -"You'll know when software updates are available when a package icon appears " -"in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, " -"circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you " -"through applying any updates that are available:" +"You'll know when software updates are available when a package icon appears in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you through applying any updates that are available:" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:133 msgid "" -"Your system is ready to receive the software updates that will keep it " -"secure and supported.\n" +"Your system is ready to receive the software updates that will keep it secure and supported.\n" "\n" -"You'll know when software updates are available when a package icon appears " -"in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, " -"circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you " -"through applying any updates that are available:" +"You'll know when software updates are available when a package icon appears in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you through applying any updates that are available:" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:136 @@ -2176,3 +2113,5 @@ msgstr "" #: ../rhn_register.desktop.in.h:3 msgid "Register to Spacewalk/Satellite/Red Hat Network." msgstr "" + + diff --git a/client/rhel/rhn-client-tools/po/sq.po b/client/rhel/rhn-client-tools/po/sq.po index 8382f91..8ecaa04 100644 --- a/client/rhel/rhn-client-tools/po/sq.po +++ b/client/rhel/rhn-client-tools/po/sq.po @@ -1,25 +1,26 @@ -# Albanian translations for up package. -# Copyright (C) 2004 THE up'S COPYRIGHT HOLDER -# This file is distributed under the same license as the up package. -# Automatically generated, 2004. -# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: up 2date\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Project-Id-Version: Spacewalk\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/\n" "POT-Creation-Date: 2011-03-02 18:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-09-20 18:57-0400\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-10 11:35+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: sq\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" #: ../src/up2date_client/capabilities.py:88 #, python-format msgid "" -"This client requires the server to support %s, which the current server does " -"not support" +"This client requires the server to support %s, which the current server does" +" not support" msgstr "" #: ../src/up2date_client/config.py:139 @@ -138,8 +139,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhncli.py:91 msgid "" -"A common cause of this error is the system time being incorrect. Verify that " -"the time on this system is correct.\n" +"A common cause of this error is the system time being incorrect. Verify that" +" the time on this system is correct.\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhncli.py:98 @@ -203,10 +204,7 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:23 msgid "" -"This assistant will guide you through connecting your system to Red Hat " -"Network (RHN) to receive software updates, including security updates, to " -"keep your system supported and compliant. You will need the following at " -"this time:\n" +"This assistant will guide you through connecting your system to Red Hat Network (RHN) to receive software updates, including security updates, to keep your system supported and compliant. You will need the following at this time:\n" "\n" " * A network connection\n" " * Your Red Hat Login & password\n" @@ -261,21 +259,21 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:48 ../data/rh_register.glade.h:34 msgid "" -"Access to the technical support experts at Red Hat or Red Hat's partners for " -"help with any issues you might encounter with this system." +"Access to the technical support experts at Red Hat or Red Hat's partners for" +" help with any issues you might encounter with this system." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:50 #: ../data/rh_register.glade.h:100 msgid "" -"Stay in compliance with your subscription agreement and manage subscriptions " -"for systems connected to your account at http://rhn.redhat.com/." +"Stay in compliance with your subscription agreement and manage subscriptions" +" for systems connected to your account at http://rhn.redhat.com/." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:54 msgid "" -"Tip: Red Hat values your privacy: http://www.redhat.com/legal/" -"privacy_statement.html" +"Tip: Red Hat values your privacy: " +"http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:56 @@ -291,7 +289,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:60 msgid "" "Are you sure you don't want to connect your system to Red Hat Network? " -"You'll miss out on the benefits of a Red Hat Enterprise Linux subscription:\n" +"You'll miss out on the benefits of a Red Hat Enterprise Linux " +"subscription:\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:62 @@ -388,8 +387,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:92 msgid "" -"A Profile Name is a descriptive name that you choose to identify this System " -"Profile on the Red Hat Network web pages. Optionally, include a computer " +"A Profile Name is a descriptive name that you choose to identify this System" +" Profile on the Red Hat Network web pages. Optionally, include a computer " "serial or identification number." msgstr "" @@ -410,8 +409,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:104 msgid "" -"RPM information is important to determine what updated software packages are " -"relevant to this system." +"RPM information is important to determine what updated software packages are" +" relevant to this system." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:107 @@ -429,15 +428,14 @@ msgstr "" #. Product Window #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:114 msgid "" -"Please enter your login information for Red Hat Network (http://rhn.redhat." -"com/):\n" +"Please enter your login information for Red Hat Network (http://rhn.redhat.com/):\n" "\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:116 msgid "" -"Tip: Forgot your login or password? Visit: https://rhn.redhat.com/rhn/sales/" -"LoginInfo.do" +"Tip: Forgot your login or password? Visit: " +"https://rhn.redhat.com/rhn/sales/LoginInfo.do" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:118 @@ -461,15 +459,11 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:124 msgid "" -"It appears this system has already been registered with RHN using RHN " -"Certificate-Based Entitlement technology. This tool requires registration " -"using RHN Classic technology.\n" +"It appears this system has already been registered with RHN using RHN Certificate-Based Entitlement technology. This tool requires registration using RHN Classic technology.\n" "\n" -"Except for a few cases, Red Hat recommends customers only register with RHN " -"once.\n" +"Except for a few cases, Red Hat recommends customers only register with RHN once.\n" "\n" -"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base " -"Article: https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563" +"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base Article: https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563" msgstr "" #. Send Window @@ -481,9 +475,7 @@ msgstr "" msgid "" "We are finished collecting information for the System Profile.\n" "\n" -"Press \"Next\" to send this System Profile to Red Hat Network. Click " -"\"Cancel\" and no information will be sent. You can run the registration " -"program later by typing `rhn_register` at the command line." +"Press \"Next\" to send this System Profile to Red Hat Network. Click \"Cancel\" and no information will be sent. You can run the registration program later by typing `rhn_register` at the command line." msgstr "" #. Sending Window @@ -498,8 +490,8 @@ msgid "" "periodically to get the latest updates. Alternatively, you may configure " "this system for automatic software updates (also known as 'auto errata " "update') via the Red Hat Network web interface. (Instructions for this are " -"in chapter 6 of the RHN Reference Guide, available from the 'Help' button in " -"the main Red Hat Network web interface.)" +"in chapter 6 of the RHN Reference Guide, available from the 'Help' button in" +" the main Red Hat Network web interface.)" msgstr "" #. Review Window @@ -521,8 +513,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:160 msgid "" -"Subscriptions have been activated for the following Red Hat products/" -"services:" +"Subscriptions have been activated for the following Red Hat " +"products/services:" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:162 @@ -531,8 +523,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:163 msgid "" -"This system will receive updates from the following Red Hat Network software " -"channels:" +"This system will receive updates from the following Red Hat Network software" +" channels:" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:165 @@ -551,8 +543,8 @@ msgid "" "will not receive updates or support for that product. If you would like to " "receive updates for that product, please visit http://rhn.redhat.com/ and " "subscribe this system to the appropriate software channels to get updates " -"for that product. See Kbase article 11313 for more details. (http://kbase." -"redhat.com/faq/docs/DOC-11313)" +"for that product. See Kbase article 11313 for more details. " +"(http://kbase.redhat.com/faq/docs/DOC-11313)" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:187 @@ -580,17 +572,10 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:197 msgid "" -"This system was unable to subscribe to any software channels. Your system " -"will not receive any software updates to keep it secure and supported. There " -"are a few things you can try to resolve this situation:\n" -"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at " -"Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" -"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://" -"www.redhat.com/store/.\n" -"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once " -"you make the appropriate active subscriptions available in your account, you " -"may browse to this system's profile in the RHN web interface and subscribe " -"this system to software channels via the software > software channels tab." +"This system was unable to subscribe to any software channels. Your system will not receive any software updates to keep it secure and supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" +"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" +"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www.redhat.com/store/.\n" +"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once you make the appropriate active subscriptions available in your account, you may browse to this system's profile in the RHN web interface and subscribe this system to software channels via the software > software channels tab." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:208 @@ -618,8 +603,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:218 msgid "" -"Management module: automatic updates, systems grouping, systems permissions, " -"system package profiling" +"Management module: automatic updates, systems grouping, systems permissions," +" system package profiling" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:220 @@ -659,30 +644,17 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:241 msgid "" -"This system was unable to be associated with any RHN service level modules. " -"This system will not receive any software updates to keep it secure and " -"supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" -"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at " -"Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" -"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://" -"www.redhat.com/store/.\n" -"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once " -"you make the appropriate active subscriptions available in your account, you " -"may browse to this system's profile in the RHN web interface, delete the " -"profile, and re-connect this system to Red Hat Network." +"This system was unable to be associated with any RHN service level modules. This system will not receive any software updates to keep it secure and supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" +"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" +"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www.redhat.com/store/.\n" +"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once you make the appropriate active subscriptions available in your account, you may browse to this system's profile in the RHN web interface, delete the profile, and re-connect this system to Red Hat Network." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:253 #, python-format msgid "" "Universal default activation key detected\n" -"A universal default activation key was detected in your RHN organization. " -"What this means is that a set of properties (software channel subscriptions, " -"Red Hat Network service, package installations, system group memberships, " -"etc.) for your system's connection to Red Hat Network have been determined " -"by the activation key rather than your installation number. You may also " -"refer to the RHN Reference Guide, section 6.4.6 for more details about " -"activation keys (http://rhn.redhat.com/rhn/help/reference/)\n" +"A universal default activation key was detected in your RHN organization. What this means is that a set of properties (software channel subscriptions, Red Hat Network service, package installations, system group memberships, etc.) for your system's connection to Red Hat Network have been determined by the activation key rather than your installation number. You may also refer to the RHN Reference Guide, section 6.4.6 for more details about activation keys (http://rhn.redhat.com/rhn/help/reference/)\n" "Universal Default activation key: %s" msgstr "" @@ -707,8 +679,7 @@ msgid "" "\n" "Make sure that the network connection on this system is operational.\n" "\n" -"This system will not be able to successfully receive software updates from " -"Red Hat without connecting to a Red Hat Network server" +"This system will not be able to successfully receive software updates from Red Hat without connecting to a Red Hat Network server" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:274 @@ -727,10 +698,7 @@ msgstr "" msgid "" "Incompatible Certificate File\n" "\n" -"The certificate you provided, %s, is not compatible with the Red Hat " -"Network server at %s. You may want to double-check that you have " -"provided a valid certificate file. Are you sure you have provided the " -"correct certificate, and that the certificate file has not been corrupted?\n" +"The certificate you provided, %s, is not compatible with the Red Hat Network server at %s. You may want to double-check that you have provided a valid certificate file. Are you sure you have provided the correct certificate, and that the certificate file has not been corrupted?\n" "\n" "Please try again with a different certificate file." msgstr "" @@ -739,8 +707,7 @@ msgstr "" msgid "" "Incompatible Certificate File\n" "\n" -" The certificate is expired. Please ensure you have the correct certificate " -"and your system time is correct." +" The certificate is expired. Please ensure you have the correct certificate and your system time is correct." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:294 @@ -751,12 +718,7 @@ msgstr "" msgid "" "Problem registering system.\n" "\n" -"A universal default activation key limits the number of systems which can " -"connect to the RHN organization associated with your login. To allow this " -"system to connect, please contact your RHN organization administrator to " -"increase the number of systems allowed to connect or to disable this " -"universal default activation key. More details can be found in Red Hat " -"Knowledgebase Article #7924 at http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_61_7924.shtm " +"A universal default activation key limits the number of systems which can connect to the RHN organization associated with your login. To allow this system to connect, please contact your RHN organization administrator to increase the number of systems allowed to connect or to disable this universal default activation key. More details can be found in Red Hat Knowledgebase Article #7924 at http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_61_7924.shtm " msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:310 @@ -834,8 +796,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:315 msgid "" -"You will not be able to successfully register this system without contacting " -"a Red Hat Network server." +"You will not be able to successfully register this system without contacting" +" a Red Hat Network server." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:340 @@ -850,8 +812,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:344 msgid "" -"Did you mean to register to a Red Hat Network Satellite or Proxy? If so, you " -"can enter a Satellite or Proxy location instead." +"Did you mean to register to a Red Hat Network Satellite or Proxy? If so, you" +" can enter a Satellite or Proxy location instead." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:350 @@ -871,7 +833,8 @@ msgid "There was an error communicating with Red Hat Network." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:366 -msgid "The server may be in outage mode. You may have to try connecting later." +msgid "" +"The server may be in outage mode. You may have to try connecting later." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:368 @@ -1054,7 +1017,8 @@ msgid "Arch" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:1273 -msgid "Building a list of RPM packages installed on your system. Please wait." +msgid "" +"Building a list of RPM packages installed on your system. Please wait." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:1304 @@ -1229,22 +1193,16 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/up2dateErrors.py:277 msgid "" "\n" -" Your organization does not have enough Management entitlements to " -"register this\n" -" system to Red Hat Network. Please notify your organization administrator " -"of this error. \n" -" You should be able to register this system after your organization frees " -"existing \n" -" or purchases additional entitlements. Additional entitlements may be " -"purchased by your\n" +" Your organization does not have enough Management entitlements to register this\n" +" system to Red Hat Network. Please notify your organization administrator of this error. \n" +" You should be able to register this system after your organization frees existing \n" +" or purchases additional entitlements. Additional entitlements may be purchased by your\n" " organization administrator by logging into Red Hat Network and visiting\n" " the 'Subscription Management' page in the 'Your RHN' section of RHN.\n" " \n" " A common cause of this error code is due to having mistakenly setup an\n" -" Activation Key which is set as the universal default. If an activation " -"key is set\n" -" on the account as a universal default, you can disable this key and " -"retry to avoid\n" +" Activation Key which is set as the universal default. If an activation key is set\n" +" on the account as a universal default, you can disable this key and retry to avoid\n" " requiring a Management entitlement." msgstr "" @@ -1306,8 +1264,8 @@ msgstr "" #: ../src/bin/rhn-profile-sync.py:34 msgid "" -"You need to register this system by running `rhn_register` before using this " -"option" +"You need to register this system by running `rhn_register` before using this" +" option" msgstr "" #: ../src/bin/rhn-profile-sync.py:42 @@ -1613,8 +1571,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:18 msgid "" -"_All available updates will be provided to this system. This system, " -"if kept updated, will always be equivalent to the latest available minor " +"_All available updates will be provided to this system. This system," +" if kept updated, will always be equivalent to the latest available minor " "release of Red Hat Enterprise Linux 6. It will be registered to the main " "'Red Hat Enterprise Linux 6' software channel." msgstr "" @@ -1652,8 +1610,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:26 msgid "" -"Tip: Red Hat values your privacy: http://www.redhat.com/legal/" -"privacy_statement.html." +"Tip: Red Hat values your privacy: " +"http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:27 @@ -1671,12 +1629,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:31 #, no-c-format msgid "" -"A security certificate compatible with %s was not found on this " -"system.\n" +"A security certificate compatible with %s was not found on this system.\n" "\n" -"A security certificate, using SSL technology, is necessary to ensure that " -"data communicated between this system and Red Hat Network (including your " -"login and password) is secure." +"A security certificate, using SSL technology, is necessary to ensure that data communicated between this system and Red Hat Network (including your login and password) is secure." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:35 @@ -1758,9 +1713,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:59 msgid "" -"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base " -"Article: <a href=\"https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563\">https://" -"access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563</a>\n" +"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base" +" Article: <a " +"href=\"https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563\">https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563</a>\n" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:61 @@ -1845,8 +1800,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:80 msgid "" -"Please enter your account information for Red Hat Network (http://rhn." -"redhat.com/)" +"Please enter your account information for Red Hat Network " +"(http://rhn.redhat.com/)" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:82 @@ -1863,8 +1818,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:85 msgid "" -"Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www." -"redhat.com/store/." +"Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at " +"http://www.redhat.com/store/." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:86 @@ -1937,17 +1892,12 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:106 msgid "" -"This system will not be able to successfully receive software " -"updates, including security updates, from Red Hat without connecting to a " -"Red Hat Network server.\n" +"This system will not be able to successfully receive software updates, including security updates, from Red Hat without connecting to a Red Hat Network server.\n" "\n" -"To keep your system updated, secure, and supported, please register this " -"system at your earliest convenience.\n" +"To keep your system updated, secure, and supported, please register this system at your earliest convenience.\n" "\n" -"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration " -"in the System > Administration menu.\n" -"You may access the software update tool by running Software Update in " -"the System > Administration menu." +"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration in the System > Administration menu.\n" +"You may access the software update tool by running Software Update in the System > Administration menu." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:112 @@ -1978,9 +1928,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:121 msgid "" -"You may connect your system to Red Hat Network (https://rhn.redhat." -"com/) or to a Red Hat Network Satellite or Red Hat Network Proxy</" -"b> in order to receive software updates." +"You may connect your system to Red Hat Network " +"(https://rhn.redhat.com/) or to a Red Hat Network Satellite or Red" +" Hat Network Proxy in order to receive software updates." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:122 @@ -1991,20 +1941,16 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:123 msgid "" -"You won't be able to receive software updates, including security updates, " -"for this system.\n" +"You won't be able to receive software updates, including security updates, for this system.\n" "\n" -"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration " -"or Red Hat Subscription Manager in the System > Administration " -"menu.\n" -"You may access the software update tool by running Software Update in " -"the System > Administration menu." +"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration or Red Hat Subscription Manager in the System > Administration menu.\n" +"You may access the software update tool by running Software Update in the System > Administration menu." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:127 msgid "" -"You'll need to send us a profile of what packages and hardware are installed " -"on your system so we can determine what updates are available." +"You'll need to send us a profile of what packages and hardware are installed" +" on your system so we can determine what updates are available." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:128 @@ -2019,24 +1965,16 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:130 msgid "" -"Your system is now ready to receive the software updates that will keep it " -"secure and supported.\n" +"Your system is now ready to receive the software updates that will keep it secure and supported.\n" "\n" -"You'll know when software updates are available when a package icon appears " -"in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, " -"circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you " -"through applying any updates that are available:" +"You'll know when software updates are available when a package icon appears in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you through applying any updates that are available:" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:133 msgid "" -"Your system is ready to receive the software updates that will keep it " -"secure and supported.\n" +"Your system is ready to receive the software updates that will keep it secure and supported.\n" "\n" -"You'll know when software updates are available when a package icon appears " -"in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, " -"circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you " -"through applying any updates that are available:" +"You'll know when software updates are available when a package icon appears in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you through applying any updates that are available:" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:136 @@ -2175,3 +2113,5 @@ msgstr "" #: ../rhn_register.desktop.in.h:3 msgid "Register to Spacewalk/Satellite/Red Hat Network." msgstr "" + + diff --git a/client/rhel/rhn-client-tools/po/sr(a)Latn.po b/client/rhel/rhn-client-tools/po/sr(a)Latn.po index ba8f68d..6bfe3c4 100644 --- a/client/rhel/rhn-client-tools/po/sr(a)Latn.po +++ b/client/rhel/rhn-client-tools/po/sr(a)Latn.po @@ -1,26 +1,26 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -# -#, fuzzy +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Project-Id-Version: Spacewalk\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/\n" "POT-Creation-Date: 2011-03-02 18:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-10 11:34+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: sr@latin\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" #: ../src/up2date_client/capabilities.py:88 #, python-format msgid "" -"This client requires the server to support %s, which the current server does " -"not support" +"This client requires the server to support %s, which the current server does" +" not support" msgstr "" #: ../src/up2date_client/config.py:139 @@ -139,8 +139,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhncli.py:91 msgid "" -"A common cause of this error is the system time being incorrect. Verify that " -"the time on this system is correct.\n" +"A common cause of this error is the system time being incorrect. Verify that" +" the time on this system is correct.\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhncli.py:98 @@ -204,10 +204,7 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:23 msgid "" -"This assistant will guide you through connecting your system to Red Hat " -"Network (RHN) to receive software updates, including security updates, to " -"keep your system supported and compliant. You will need the following at " -"this time:\n" +"This assistant will guide you through connecting your system to Red Hat Network (RHN) to receive software updates, including security updates, to keep your system supported and compliant. You will need the following at this time:\n" "\n" " * A network connection\n" " * Your Red Hat Login & password\n" @@ -262,21 +259,21 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:48 ../data/rh_register.glade.h:34 msgid "" -"Access to the technical support experts at Red Hat or Red Hat's partners for " -"help with any issues you might encounter with this system." +"Access to the technical support experts at Red Hat or Red Hat's partners for" +" help with any issues you might encounter with this system." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:50 #: ../data/rh_register.glade.h:100 msgid "" -"Stay in compliance with your subscription agreement and manage subscriptions " -"for systems connected to your account at http://rhn.redhat.com/." +"Stay in compliance with your subscription agreement and manage subscriptions" +" for systems connected to your account at http://rhn.redhat.com/." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:54 msgid "" -"Tip: Red Hat values your privacy: http://www.redhat.com/legal/" -"privacy_statement.html" +"Tip: Red Hat values your privacy: " +"http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:56 @@ -292,7 +289,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:60 msgid "" "Are you sure you don't want to connect your system to Red Hat Network? " -"You'll miss out on the benefits of a Red Hat Enterprise Linux subscription:\n" +"You'll miss out on the benefits of a Red Hat Enterprise Linux " +"subscription:\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:62 @@ -389,8 +387,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:92 msgid "" -"A Profile Name is a descriptive name that you choose to identify this System " -"Profile on the Red Hat Network web pages. Optionally, include a computer " +"A Profile Name is a descriptive name that you choose to identify this System" +" Profile on the Red Hat Network web pages. Optionally, include a computer " "serial or identification number." msgstr "" @@ -411,8 +409,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:104 msgid "" -"RPM information is important to determine what updated software packages are " -"relevant to this system." +"RPM information is important to determine what updated software packages are" +" relevant to this system." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:107 @@ -430,15 +428,14 @@ msgstr "" #. Product Window #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:114 msgid "" -"Please enter your login information for Red Hat Network (http://rhn.redhat." -"com/):\n" +"Please enter your login information for Red Hat Network (http://rhn.redhat.com/):\n" "\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:116 msgid "" -"Tip: Forgot your login or password? Visit: https://rhn.redhat.com/rhn/sales/" -"LoginInfo.do" +"Tip: Forgot your login or password? Visit: " +"https://rhn.redhat.com/rhn/sales/LoginInfo.do" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:118 @@ -462,15 +459,11 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:124 msgid "" -"It appears this system has already been registered with RHN using RHN " -"Certificate-Based Entitlement technology. This tool requires registration " -"using RHN Classic technology.\n" +"It appears this system has already been registered with RHN using RHN Certificate-Based Entitlement technology. This tool requires registration using RHN Classic technology.\n" "\n" -"Except for a few cases, Red Hat recommends customers only register with RHN " -"once.\n" +"Except for a few cases, Red Hat recommends customers only register with RHN once.\n" "\n" -"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base " -"Article: https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563" +"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base Article: https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563" msgstr "" #. Send Window @@ -482,9 +475,7 @@ msgstr "" msgid "" "We are finished collecting information for the System Profile.\n" "\n" -"Press \"Next\" to send this System Profile to Red Hat Network. Click " -"\"Cancel\" and no information will be sent. You can run the registration " -"program later by typing `rhn_register` at the command line." +"Press \"Next\" to send this System Profile to Red Hat Network. Click \"Cancel\" and no information will be sent. You can run the registration program later by typing `rhn_register` at the command line." msgstr "" #. Sending Window @@ -499,8 +490,8 @@ msgid "" "periodically to get the latest updates. Alternatively, you may configure " "this system for automatic software updates (also known as 'auto errata " "update') via the Red Hat Network web interface. (Instructions for this are " -"in chapter 6 of the RHN Reference Guide, available from the 'Help' button in " -"the main Red Hat Network web interface.)" +"in chapter 6 of the RHN Reference Guide, available from the 'Help' button in" +" the main Red Hat Network web interface.)" msgstr "" #. Review Window @@ -522,8 +513,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:160 msgid "" -"Subscriptions have been activated for the following Red Hat products/" -"services:" +"Subscriptions have been activated for the following Red Hat " +"products/services:" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:162 @@ -532,8 +523,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:163 msgid "" -"This system will receive updates from the following Red Hat Network software " -"channels:" +"This system will receive updates from the following Red Hat Network software" +" channels:" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:165 @@ -552,8 +543,8 @@ msgid "" "will not receive updates or support for that product. If you would like to " "receive updates for that product, please visit http://rhn.redhat.com/ and " "subscribe this system to the appropriate software channels to get updates " -"for that product. See Kbase article 11313 for more details. (http://kbase." -"redhat.com/faq/docs/DOC-11313)" +"for that product. See Kbase article 11313 for more details. " +"(http://kbase.redhat.com/faq/docs/DOC-11313)" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:187 @@ -581,17 +572,10 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:197 msgid "" -"This system was unable to subscribe to any software channels. Your system " -"will not receive any software updates to keep it secure and supported. There " -"are a few things you can try to resolve this situation:\n" -"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at " -"Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" -"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://" -"www.redhat.com/store/.\n" -"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once " -"you make the appropriate active subscriptions available in your account, you " -"may browse to this system's profile in the RHN web interface and subscribe " -"this system to software channels via the software > software channels tab." +"This system was unable to subscribe to any software channels. Your system will not receive any software updates to keep it secure and supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" +"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" +"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www.redhat.com/store/.\n" +"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once you make the appropriate active subscriptions available in your account, you may browse to this system's profile in the RHN web interface and subscribe this system to software channels via the software > software channels tab." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:208 @@ -619,8 +603,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:218 msgid "" -"Management module: automatic updates, systems grouping, systems permissions, " -"system package profiling" +"Management module: automatic updates, systems grouping, systems permissions," +" system package profiling" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:220 @@ -660,30 +644,17 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:241 msgid "" -"This system was unable to be associated with any RHN service level modules. " -"This system will not receive any software updates to keep it secure and " -"supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" -"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at " -"Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" -"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://" -"www.redhat.com/store/.\n" -"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once " -"you make the appropriate active subscriptions available in your account, you " -"may browse to this system's profile in the RHN web interface, delete the " -"profile, and re-connect this system to Red Hat Network." +"This system was unable to be associated with any RHN service level modules. This system will not receive any software updates to keep it secure and supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" +"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" +"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www.redhat.com/store/.\n" +"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once you make the appropriate active subscriptions available in your account, you may browse to this system's profile in the RHN web interface, delete the profile, and re-connect this system to Red Hat Network." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:253 #, python-format msgid "" "Universal default activation key detected\n" -"A universal default activation key was detected in your RHN organization. " -"What this means is that a set of properties (software channel subscriptions, " -"Red Hat Network service, package installations, system group memberships, " -"etc.) for your system's connection to Red Hat Network have been determined " -"by the activation key rather than your installation number. You may also " -"refer to the RHN Reference Guide, section 6.4.6 for more details about " -"activation keys (http://rhn.redhat.com/rhn/help/reference/)\n" +"A universal default activation key was detected in your RHN organization. What this means is that a set of properties (software channel subscriptions, Red Hat Network service, package installations, system group memberships, etc.) for your system's connection to Red Hat Network have been determined by the activation key rather than your installation number. You may also refer to the RHN Reference Guide, section 6.4.6 for more details about activation keys (http://rhn.redhat.com/rhn/help/reference/)\n" "Universal Default activation key: %s" msgstr "" @@ -708,8 +679,7 @@ msgid "" "\n" "Make sure that the network connection on this system is operational.\n" "\n" -"This system will not be able to successfully receive software updates from " -"Red Hat without connecting to a Red Hat Network server" +"This system will not be able to successfully receive software updates from Red Hat without connecting to a Red Hat Network server" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:274 @@ -728,10 +698,7 @@ msgstr "" msgid "" "Incompatible Certificate File\n" "\n" -"The certificate you provided, %s, is not compatible with the Red Hat " -"Network server at %s. You may want to double-check that you have " -"provided a valid certificate file. Are you sure you have provided the " -"correct certificate, and that the certificate file has not been corrupted?\n" +"The certificate you provided, %s, is not compatible with the Red Hat Network server at %s. You may want to double-check that you have provided a valid certificate file. Are you sure you have provided the correct certificate, and that the certificate file has not been corrupted?\n" "\n" "Please try again with a different certificate file." msgstr "" @@ -740,8 +707,7 @@ msgstr "" msgid "" "Incompatible Certificate File\n" "\n" -" The certificate is expired. Please ensure you have the correct certificate " -"and your system time is correct." +" The certificate is expired. Please ensure you have the correct certificate and your system time is correct." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:294 @@ -752,12 +718,7 @@ msgstr "" msgid "" "Problem registering system.\n" "\n" -"A universal default activation key limits the number of systems which can " -"connect to the RHN organization associated with your login. To allow this " -"system to connect, please contact your RHN organization administrator to " -"increase the number of systems allowed to connect or to disable this " -"universal default activation key. More details can be found in Red Hat " -"Knowledgebase Article #7924 at http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_61_7924.shtm " +"A universal default activation key limits the number of systems which can connect to the RHN organization associated with your login. To allow this system to connect, please contact your RHN organization administrator to increase the number of systems allowed to connect or to disable this universal default activation key. More details can be found in Red Hat Knowledgebase Article #7924 at http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_61_7924.shtm " msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:310 @@ -835,8 +796,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:315 msgid "" -"You will not be able to successfully register this system without contacting " -"a Red Hat Network server." +"You will not be able to successfully register this system without contacting" +" a Red Hat Network server." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:340 @@ -851,8 +812,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:344 msgid "" -"Did you mean to register to a Red Hat Network Satellite or Proxy? If so, you " -"can enter a Satellite or Proxy location instead." +"Did you mean to register to a Red Hat Network Satellite or Proxy? If so, you" +" can enter a Satellite or Proxy location instead." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:350 @@ -872,7 +833,8 @@ msgid "There was an error communicating with Red Hat Network." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:366 -msgid "The server may be in outage mode. You may have to try connecting later." +msgid "" +"The server may be in outage mode. You may have to try connecting later." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:368 @@ -1055,7 +1017,8 @@ msgid "Arch" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:1273 -msgid "Building a list of RPM packages installed on your system. Please wait." +msgid "" +"Building a list of RPM packages installed on your system. Please wait." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:1304 @@ -1230,22 +1193,16 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/up2dateErrors.py:277 msgid "" "\n" -" Your organization does not have enough Management entitlements to " -"register this\n" -" system to Red Hat Network. Please notify your organization administrator " -"of this error. \n" -" You should be able to register this system after your organization frees " -"existing \n" -" or purchases additional entitlements. Additional entitlements may be " -"purchased by your\n" +" Your organization does not have enough Management entitlements to register this\n" +" system to Red Hat Network. Please notify your organization administrator of this error. \n" +" You should be able to register this system after your organization frees existing \n" +" or purchases additional entitlements. Additional entitlements may be purchased by your\n" " organization administrator by logging into Red Hat Network and visiting\n" " the 'Subscription Management' page in the 'Your RHN' section of RHN.\n" " \n" " A common cause of this error code is due to having mistakenly setup an\n" -" Activation Key which is set as the universal default. If an activation " -"key is set\n" -" on the account as a universal default, you can disable this key and " -"retry to avoid\n" +" Activation Key which is set as the universal default. If an activation key is set\n" +" on the account as a universal default, you can disable this key and retry to avoid\n" " requiring a Management entitlement." msgstr "" @@ -1307,8 +1264,8 @@ msgstr "" #: ../src/bin/rhn-profile-sync.py:34 msgid "" -"You need to register this system by running `rhn_register` before using this " -"option" +"You need to register this system by running `rhn_register` before using this" +" option" msgstr "" #: ../src/bin/rhn-profile-sync.py:42 @@ -1614,8 +1571,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:18 msgid "" -"_All available updates will be provided to this system. This system, " -"if kept updated, will always be equivalent to the latest available minor " +"_All available updates will be provided to this system. This system," +" if kept updated, will always be equivalent to the latest available minor " "release of Red Hat Enterprise Linux 6. It will be registered to the main " "'Red Hat Enterprise Linux 6' software channel." msgstr "" @@ -1653,8 +1610,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:26 msgid "" -"Tip: Red Hat values your privacy: http://www.redhat.com/legal/" -"privacy_statement.html." +"Tip: Red Hat values your privacy: " +"http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:27 @@ -1672,12 +1629,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:31 #, no-c-format msgid "" -"A security certificate compatible with %s was not found on this " -"system.\n" +"A security certificate compatible with %s was not found on this system.\n" "\n" -"A security certificate, using SSL technology, is necessary to ensure that " -"data communicated between this system and Red Hat Network (including your " -"login and password) is secure." +"A security certificate, using SSL technology, is necessary to ensure that data communicated between this system and Red Hat Network (including your login and password) is secure." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:35 @@ -1759,9 +1713,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:59 msgid "" -"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base " -"Article: <a href=\"https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563\">https://" -"access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563</a>\n" +"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base" +" Article: <a " +"href=\"https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563\">https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563</a>\n" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:61 @@ -1846,8 +1800,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:80 msgid "" -"Please enter your account information for Red Hat Network (http://rhn." -"redhat.com/)" +"Please enter your account information for Red Hat Network " +"(http://rhn.redhat.com/)" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:82 @@ -1864,8 +1818,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:85 msgid "" -"Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www." -"redhat.com/store/." +"Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at " +"http://www.redhat.com/store/." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:86 @@ -1938,17 +1892,12 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:106 msgid "" -"This system will not be able to successfully receive software " -"updates, including security updates, from Red Hat without connecting to a " -"Red Hat Network server.\n" +"This system will not be able to successfully receive software updates, including security updates, from Red Hat without connecting to a Red Hat Network server.\n" "\n" -"To keep your system updated, secure, and supported, please register this " -"system at your earliest convenience.\n" +"To keep your system updated, secure, and supported, please register this system at your earliest convenience.\n" "\n" -"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration " -"in the System > Administration menu.\n" -"You may access the software update tool by running Software Update in " -"the System > Administration menu." +"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration in the System > Administration menu.\n" +"You may access the software update tool by running Software Update in the System > Administration menu." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:112 @@ -1979,9 +1928,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:121 msgid "" -"You may connect your system to Red Hat Network (https://rhn.redhat." -"com/) or to a Red Hat Network Satellite or Red Hat Network Proxy</" -"b> in order to receive software updates." +"You may connect your system to Red Hat Network " +"(https://rhn.redhat.com/) or to a Red Hat Network Satellite or Red" +" Hat Network Proxy in order to receive software updates." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:122 @@ -1992,20 +1941,16 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:123 msgid "" -"You won't be able to receive software updates, including security updates, " -"for this system.\n" +"You won't be able to receive software updates, including security updates, for this system.\n" "\n" -"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration " -"or Red Hat Subscription Manager in the System > Administration " -"menu.\n" -"You may access the software update tool by running Software Update in " -"the System > Administration menu." +"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration or Red Hat Subscription Manager in the System > Administration menu.\n" +"You may access the software update tool by running Software Update in the System > Administration menu." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:127 msgid "" -"You'll need to send us a profile of what packages and hardware are installed " -"on your system so we can determine what updates are available." +"You'll need to send us a profile of what packages and hardware are installed" +" on your system so we can determine what updates are available." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:128 @@ -2020,24 +1965,16 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:130 msgid "" -"Your system is now ready to receive the software updates that will keep it " -"secure and supported.\n" +"Your system is now ready to receive the software updates that will keep it secure and supported.\n" "\n" -"You'll know when software updates are available when a package icon appears " -"in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, " -"circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you " -"through applying any updates that are available:" +"You'll know when software updates are available when a package icon appears in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you through applying any updates that are available:" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:133 msgid "" -"Your system is ready to receive the software updates that will keep it " -"secure and supported.\n" +"Your system is ready to receive the software updates that will keep it secure and supported.\n" "\n" -"You'll know when software updates are available when a package icon appears " -"in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, " -"circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you " -"through applying any updates that are available:" +"You'll know when software updates are available when a package icon appears in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you through applying any updates that are available:" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:136 @@ -2176,3 +2113,5 @@ msgstr "" #: ../rhn_register.desktop.in.h:3 msgid "Register to Spacewalk/Satellite/Red Hat Network." msgstr "" + + diff --git a/client/rhel/rhn-client-tools/po/vi.po b/client/rhel/rhn-client-tools/po/vi.po index ba8f68d..798a992 100644 --- a/client/rhel/rhn-client-tools/po/vi.po +++ b/client/rhel/rhn-client-tools/po/vi.po @@ -1,26 +1,26 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -# -#, fuzzy +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Project-Id-Version: Spacewalk\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/\n" "POT-Creation-Date: 2011-03-02 18:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-10 11:33+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: vi\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" #: ../src/up2date_client/capabilities.py:88 #, python-format msgid "" -"This client requires the server to support %s, which the current server does " -"not support" +"This client requires the server to support %s, which the current server does" +" not support" msgstr "" #: ../src/up2date_client/config.py:139 @@ -139,8 +139,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhncli.py:91 msgid "" -"A common cause of this error is the system time being incorrect. Verify that " -"the time on this system is correct.\n" +"A common cause of this error is the system time being incorrect. Verify that" +" the time on this system is correct.\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhncli.py:98 @@ -204,10 +204,7 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:23 msgid "" -"This assistant will guide you through connecting your system to Red Hat " -"Network (RHN) to receive software updates, including security updates, to " -"keep your system supported and compliant. You will need the following at " -"this time:\n" +"This assistant will guide you through connecting your system to Red Hat Network (RHN) to receive software updates, including security updates, to keep your system supported and compliant. You will need the following at this time:\n" "\n" " * A network connection\n" " * Your Red Hat Login & password\n" @@ -262,21 +259,21 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:48 ../data/rh_register.glade.h:34 msgid "" -"Access to the technical support experts at Red Hat or Red Hat's partners for " -"help with any issues you might encounter with this system." +"Access to the technical support experts at Red Hat or Red Hat's partners for" +" help with any issues you might encounter with this system." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:50 #: ../data/rh_register.glade.h:100 msgid "" -"Stay in compliance with your subscription agreement and manage subscriptions " -"for systems connected to your account at http://rhn.redhat.com/." +"Stay in compliance with your subscription agreement and manage subscriptions" +" for systems connected to your account at http://rhn.redhat.com/." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:54 msgid "" -"Tip: Red Hat values your privacy: http://www.redhat.com/legal/" -"privacy_statement.html" +"Tip: Red Hat values your privacy: " +"http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:56 @@ -292,7 +289,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:60 msgid "" "Are you sure you don't want to connect your system to Red Hat Network? " -"You'll miss out on the benefits of a Red Hat Enterprise Linux subscription:\n" +"You'll miss out on the benefits of a Red Hat Enterprise Linux " +"subscription:\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:62 @@ -389,8 +387,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:92 msgid "" -"A Profile Name is a descriptive name that you choose to identify this System " -"Profile on the Red Hat Network web pages. Optionally, include a computer " +"A Profile Name is a descriptive name that you choose to identify this System" +" Profile on the Red Hat Network web pages. Optionally, include a computer " "serial or identification number." msgstr "" @@ -411,8 +409,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:104 msgid "" -"RPM information is important to determine what updated software packages are " -"relevant to this system." +"RPM information is important to determine what updated software packages are" +" relevant to this system." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:107 @@ -430,15 +428,14 @@ msgstr "" #. Product Window #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:114 msgid "" -"Please enter your login information for Red Hat Network (http://rhn.redhat." -"com/):\n" +"Please enter your login information for Red Hat Network (http://rhn.redhat.com/):\n" "\n" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:116 msgid "" -"Tip: Forgot your login or password? Visit: https://rhn.redhat.com/rhn/sales/" -"LoginInfo.do" +"Tip: Forgot your login or password? Visit: " +"https://rhn.redhat.com/rhn/sales/LoginInfo.do" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:118 @@ -462,15 +459,11 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:124 msgid "" -"It appears this system has already been registered with RHN using RHN " -"Certificate-Based Entitlement technology. This tool requires registration " -"using RHN Classic technology.\n" +"It appears this system has already been registered with RHN using RHN Certificate-Based Entitlement technology. This tool requires registration using RHN Classic technology.\n" "\n" -"Except for a few cases, Red Hat recommends customers only register with RHN " -"once.\n" +"Except for a few cases, Red Hat recommends customers only register with RHN once.\n" "\n" -"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base " -"Article: https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563" +"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base Article: https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563" msgstr "" #. Send Window @@ -482,9 +475,7 @@ msgstr "" msgid "" "We are finished collecting information for the System Profile.\n" "\n" -"Press \"Next\" to send this System Profile to Red Hat Network. Click " -"\"Cancel\" and no information will be sent. You can run the registration " -"program later by typing `rhn_register` at the command line." +"Press \"Next\" to send this System Profile to Red Hat Network. Click \"Cancel\" and no information will be sent. You can run the registration program later by typing `rhn_register` at the command line." msgstr "" #. Sending Window @@ -499,8 +490,8 @@ msgid "" "periodically to get the latest updates. Alternatively, you may configure " "this system for automatic software updates (also known as 'auto errata " "update') via the Red Hat Network web interface. (Instructions for this are " -"in chapter 6 of the RHN Reference Guide, available from the 'Help' button in " -"the main Red Hat Network web interface.)" +"in chapter 6 of the RHN Reference Guide, available from the 'Help' button in" +" the main Red Hat Network web interface.)" msgstr "" #. Review Window @@ -522,8 +513,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:160 msgid "" -"Subscriptions have been activated for the following Red Hat products/" -"services:" +"Subscriptions have been activated for the following Red Hat " +"products/services:" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:162 @@ -532,8 +523,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:163 msgid "" -"This system will receive updates from the following Red Hat Network software " -"channels:" +"This system will receive updates from the following Red Hat Network software" +" channels:" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:165 @@ -552,8 +543,8 @@ msgid "" "will not receive updates or support for that product. If you would like to " "receive updates for that product, please visit http://rhn.redhat.com/ and " "subscribe this system to the appropriate software channels to get updates " -"for that product. See Kbase article 11313 for more details. (http://kbase." -"redhat.com/faq/docs/DOC-11313)" +"for that product. See Kbase article 11313 for more details. " +"(http://kbase.redhat.com/faq/docs/DOC-11313)" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:187 @@ -581,17 +572,10 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:197 msgid "" -"This system was unable to subscribe to any software channels. Your system " -"will not receive any software updates to keep it secure and supported. There " -"are a few things you can try to resolve this situation:\n" -"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at " -"Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" -"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://" -"www.redhat.com/store/.\n" -"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once " -"you make the appropriate active subscriptions available in your account, you " -"may browse to this system's profile in the RHN web interface and subscribe " -"this system to software channels via the software > software channels tab." +"This system was unable to subscribe to any software channels. Your system will not receive any software updates to keep it secure and supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" +"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" +"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www.redhat.com/store/.\n" +"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once you make the appropriate active subscriptions available in your account, you may browse to this system's profile in the RHN web interface and subscribe this system to software channels via the software > software channels tab." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:208 @@ -619,8 +603,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:218 msgid "" -"Management module: automatic updates, systems grouping, systems permissions, " -"system package profiling" +"Management module: automatic updates, systems grouping, systems permissions," +" system package profiling" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:220 @@ -660,30 +644,17 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:241 msgid "" -"This system was unable to be associated with any RHN service level modules. " -"This system will not receive any software updates to keep it secure and " -"supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" -"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at " -"Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" -"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://" -"www.redhat.com/store/.\n" -"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once " -"you make the appropriate active subscriptions available in your account, you " -"may browse to this system's profile in the RHN web interface, delete the " -"profile, and re-connect this system to Red Hat Network." +"This system was unable to be associated with any RHN service level modules. This system will not receive any software updates to keep it secure and supported. There are a few things you can try to resolve this situation:\n" +"(1) Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.\n" +"(2) Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www.redhat.com/store/.\n" +"(3) Activate a new installation number at http://www.redhat.com/now/. Once you make the appropriate active subscriptions available in your account, you may browse to this system's profile in the RHN web interface, delete the profile, and re-connect this system to Red Hat Network." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:253 #, python-format msgid "" "Universal default activation key detected\n" -"A universal default activation key was detected in your RHN organization. " -"What this means is that a set of properties (software channel subscriptions, " -"Red Hat Network service, package installations, system group memberships, " -"etc.) for your system's connection to Red Hat Network have been determined " -"by the activation key rather than your installation number. You may also " -"refer to the RHN Reference Guide, section 6.4.6 for more details about " -"activation keys (http://rhn.redhat.com/rhn/help/reference/)\n" +"A universal default activation key was detected in your RHN organization. What this means is that a set of properties (software channel subscriptions, Red Hat Network service, package installations, system group memberships, etc.) for your system's connection to Red Hat Network have been determined by the activation key rather than your installation number. You may also refer to the RHN Reference Guide, section 6.4.6 for more details about activation keys (http://rhn.redhat.com/rhn/help/reference/)\n" "Universal Default activation key: %s" msgstr "" @@ -708,8 +679,7 @@ msgid "" "\n" "Make sure that the network connection on this system is operational.\n" "\n" -"This system will not be able to successfully receive software updates from " -"Red Hat without connecting to a Red Hat Network server" +"This system will not be able to successfully receive software updates from Red Hat without connecting to a Red Hat Network server" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:274 @@ -728,10 +698,7 @@ msgstr "" msgid "" "Incompatible Certificate File\n" "\n" -"The certificate you provided, %s, is not compatible with the Red Hat " -"Network server at %s. You may want to double-check that you have " -"provided a valid certificate file. Are you sure you have provided the " -"correct certificate, and that the certificate file has not been corrupted?\n" +"The certificate you provided, %s, is not compatible with the Red Hat Network server at %s. You may want to double-check that you have provided a valid certificate file. Are you sure you have provided the correct certificate, and that the certificate file has not been corrupted?\n" "\n" "Please try again with a different certificate file." msgstr "" @@ -740,8 +707,7 @@ msgstr "" msgid "" "Incompatible Certificate File\n" "\n" -" The certificate is expired. Please ensure you have the correct certificate " -"and your system time is correct." +" The certificate is expired. Please ensure you have the correct certificate and your system time is correct." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:294 @@ -752,12 +718,7 @@ msgstr "" msgid "" "Problem registering system.\n" "\n" -"A universal default activation key limits the number of systems which can " -"connect to the RHN organization associated with your login. To allow this " -"system to connect, please contact your RHN organization administrator to " -"increase the number of systems allowed to connect or to disable this " -"universal default activation key. More details can be found in Red Hat " -"Knowledgebase Article #7924 at http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_61_7924.shtm " +"A universal default activation key limits the number of systems which can connect to the RHN organization associated with your login. To allow this system to connect, please contact your RHN organization administrator to increase the number of systems allowed to connect or to disable this universal default activation key. More details can be found in Red Hat Knowledgebase Article #7924 at http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_61_7924.shtm " msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnreg_constants.py:310 @@ -835,8 +796,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:315 msgid "" -"You will not be able to successfully register this system without contacting " -"a Red Hat Network server." +"You will not be able to successfully register this system without contacting" +" a Red Hat Network server." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:340 @@ -851,8 +812,8 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:344 msgid "" -"Did you mean to register to a Red Hat Network Satellite or Proxy? If so, you " -"can enter a Satellite or Proxy location instead." +"Did you mean to register to a Red Hat Network Satellite or Proxy? If so, you" +" can enter a Satellite or Proxy location instead." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:350 @@ -872,7 +833,8 @@ msgid "There was an error communicating with Red Hat Network." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:366 -msgid "The server may be in outage mode. You may have to try connecting later." +msgid "" +"The server may be in outage mode. You may have to try connecting later." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:368 @@ -1055,7 +1017,8 @@ msgid "Arch" msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:1273 -msgid "Building a list of RPM packages installed on your system. Please wait." +msgid "" +"Building a list of RPM packages installed on your system. Please wait." msgstr "" #: ../src/up2date_client/rhnregGui.py:1304 @@ -1230,22 +1193,16 @@ msgstr "" #: ../src/up2date_client/up2dateErrors.py:277 msgid "" "\n" -" Your organization does not have enough Management entitlements to " -"register this\n" -" system to Red Hat Network. Please notify your organization administrator " -"of this error. \n" -" You should be able to register this system after your organization frees " -"existing \n" -" or purchases additional entitlements. Additional entitlements may be " -"purchased by your\n" +" Your organization does not have enough Management entitlements to register this\n" +" system to Red Hat Network. Please notify your organization administrator of this error. \n" +" You should be able to register this system after your organization frees existing \n" +" or purchases additional entitlements. Additional entitlements may be purchased by your\n" " organization administrator by logging into Red Hat Network and visiting\n" " the 'Subscription Management' page in the 'Your RHN' section of RHN.\n" " \n" " A common cause of this error code is due to having mistakenly setup an\n" -" Activation Key which is set as the universal default. If an activation " -"key is set\n" -" on the account as a universal default, you can disable this key and " -"retry to avoid\n" +" Activation Key which is set as the universal default. If an activation key is set\n" +" on the account as a universal default, you can disable this key and retry to avoid\n" " requiring a Management entitlement." msgstr "" @@ -1307,8 +1264,8 @@ msgstr "" #: ../src/bin/rhn-profile-sync.py:34 msgid "" -"You need to register this system by running `rhn_register` before using this " -"option" +"You need to register this system by running `rhn_register` before using this" +" option" msgstr "" #: ../src/bin/rhn-profile-sync.py:42 @@ -1614,8 +1571,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:18 msgid "" -"_All available updates will be provided to this system. This system, " -"if kept updated, will always be equivalent to the latest available minor " +"_All available updates will be provided to this system. This system," +" if kept updated, will always be equivalent to the latest available minor " "release of Red Hat Enterprise Linux 6. It will be registered to the main " "'Red Hat Enterprise Linux 6' software channel." msgstr "" @@ -1653,8 +1610,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:26 msgid "" -"Tip: Red Hat values your privacy: http://www.redhat.com/legal/" -"privacy_statement.html." +"Tip: Red Hat values your privacy: " +"http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:27 @@ -1672,12 +1629,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:31 #, no-c-format msgid "" -"A security certificate compatible with %s was not found on this " -"system.\n" +"A security certificate compatible with %s was not found on this system.\n" "\n" -"A security certificate, using SSL technology, is necessary to ensure that " -"data communicated between this system and Red Hat Network (including your " -"login and password) is secure." +"A security certificate, using SSL technology, is necessary to ensure that data communicated between this system and Red Hat Network (including your login and password) is secure." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:35 @@ -1759,9 +1713,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:59 msgid "" -"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base " -"Article: <a href=\"https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563\">https://" -"access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563</a>\n" +"For more information, including alternate tools, consult this Knowledge Base" +" Article: <a " +"href=\"https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563\">https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563</a>\n" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:61 @@ -1846,8 +1800,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:80 msgid "" -"Please enter your account information for Red Hat Network (http://rhn." -"redhat.com/)" +"Please enter your account information for Red Hat Network " +"(http://rhn.redhat.com/)" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:82 @@ -1864,8 +1818,8 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:85 msgid "" -"Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www." -"redhat.com/store/." +"Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at " +"http://www.redhat.com/store/." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:86 @@ -1938,17 +1892,12 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:106 msgid "" -"This system will not be able to successfully receive software " -"updates, including security updates, from Red Hat without connecting to a " -"Red Hat Network server.\n" +"This system will not be able to successfully receive software updates, including security updates, from Red Hat without connecting to a Red Hat Network server.\n" "\n" -"To keep your system updated, secure, and supported, please register this " -"system at your earliest convenience.\n" +"To keep your system updated, secure, and supported, please register this system at your earliest convenience.\n" "\n" -"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration " -"in the System > Administration menu.\n" -"You may access the software update tool by running Software Update in " -"the System > Administration menu." +"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration in the System > Administration menu.\n" +"You may access the software update tool by running Software Update in the System > Administration menu." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:112 @@ -1979,9 +1928,9 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:121 msgid "" -"You may connect your system to Red Hat Network (https://rhn.redhat." -"com/) or to a Red Hat Network Satellite or Red Hat Network Proxy</" -"b> in order to receive software updates." +"You may connect your system to Red Hat Network " +"(https://rhn.redhat.com/) or to a Red Hat Network Satellite or Red" +" Hat Network Proxy in order to receive software updates." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:122 @@ -1992,20 +1941,16 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:123 msgid "" -"You won't be able to receive software updates, including security updates, " -"for this system.\n" +"You won't be able to receive software updates, including security updates, for this system.\n" "\n" -"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration " -"or Red Hat Subscription Manager in the System > Administration " -"menu.\n" -"You may access the software update tool by running Software Update in " -"the System > Administration menu." +"You may access the RHN registration tool by running RHN Registration or Red Hat Subscription Manager in the System > Administration menu.\n" +"You may access the software update tool by running Software Update in the System > Administration menu." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:127 msgid "" -"You'll need to send us a profile of what packages and hardware are installed " -"on your system so we can determine what updates are available." +"You'll need to send us a profile of what packages and hardware are installed" +" on your system so we can determine what updates are available." msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:128 @@ -2020,24 +1965,16 @@ msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:130 msgid "" -"Your system is now ready to receive the software updates that will keep it " -"secure and supported.\n" +"Your system is now ready to receive the software updates that will keep it secure and supported.\n" "\n" -"You'll know when software updates are available when a package icon appears " -"in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, " -"circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you " -"through applying any updates that are available:" +"You'll know when software updates are available when a package icon appears in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you through applying any updates that are available:" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:133 msgid "" -"Your system is ready to receive the software updates that will keep it " -"secure and supported.\n" +"Your system is ready to receive the software updates that will keep it secure and supported.\n" "\n" -"You'll know when software updates are available when a package icon appears " -"in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, " -"circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you " -"through applying any updates that are available:" +"You'll know when software updates are available when a package icon appears in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you through applying any updates that are available:" msgstr "" #: ../data/rh_register.glade.h:136 @@ -2176,3 +2113,5 @@ msgstr "" #: ../rhn_register.desktop.in.h:3 msgid "Register to Spacewalk/Satellite/Red Hat Network." msgstr "" + + commit b8fe2e3d1b50d317731d2f1e499c9faa8000f86b Author: Miroslav Suchý <msuchy(a)redhat.com> Date: Thu Jun 9 15:30:41 2011 +0200 content-length should be sent even for HEAD from rfc2616-sec14.html: ...in the case of the HEAD method, the size of the entity-body that would have been sent had the request been a GET. diff --git a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/action/common/DownloadFile.java b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/action/common/DownloadFile.java index ee24588..70d2f92 100644 --- a/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/action/common/DownloadFile.java +++ b/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/action/common/DownloadFile.java @@ -584,6 +584,7 @@ public class DownloadFile extends DownloadAction { if (rpmPackage != null && rpmPackage.getChecksum() != null && rpmPackage.getChecksum().getChecksum() != null) { checksum = rpmPackage.getChecksum().getChecksum(); + response.setContentLength(rpmPackage.getPackageSize()); } else { File f = new File(diskPath); @@ -593,9 +594,9 @@ public class DownloadFile extends DownloadAction { return getStreamForText(new byte[0]); } checksum = MD5Sum.getFileMD5Sum(f); + response.setContentLength(f.length()); } // Create some headers. - response.setContentLength(0); response.addHeader("X-RHN-Checksum", checksum); response.setStatus(HttpServletResponse.SC_OK); return getStreamForText("".getBytes());

12 years, 12 months

1
0
0 / 0

Changes to 'refs/tags/spacewalk-backend-1.5.33-1'

by Jan Pazdziora

Tag 'spacewalk-backend-1.5.33-1' created by Jan Pazdziora <jpazdziora(a)redhat.com> at 2011-06-09 12:31 +0000 Tagging package [spacewalk-backend] version [1.5.33-1] in directory [backend/]. Changes since osad-5.10.16-1: Jan Pazdziora (2): Fixing it's -> its typo. Automatic commit of package [spacewalk-backend] release [1.5.33-1]. Michael Mraka (1): merge child_ids into the list, don't make it a list item --- backend/common/fileutils.py | 2 +- backend/server/rhnAction.py | 2 +- backend/spacewalk-backend.spec | 7 ++++++- rel-eng/packages/spacewalk-backend | 2 +- 4 files changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-) ---

12 years, 12 months

1
0
0 / 0

backend/spacewalk-backend.spec rel-eng/packages

by Jan Pazdziora

backend/spacewalk-backend.spec | 7 ++++++- rel-eng/packages/spacewalk-backend | 2 +- 2 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) New commits: commit 65671cc46687eee4ae5b6e0503ff9532e9607484 Author: Jan Pazdziora <jpazdziora(a)redhat.com> Date: Thu Jun 9 14:31:40 2011 +0200 Automatic commit of package [spacewalk-backend] release [1.5.33-1]. diff --git a/backend/spacewalk-backend.spec b/backend/spacewalk-backend.spec index 94fc117..e525f8a 100644 --- a/backend/spacewalk-backend.spec +++ b/backend/spacewalk-backend.spec @@ -11,7 +11,7 @@ Name: spacewalk-backend Summary: Common programs needed to be installed on the Spacewalk servers/proxies Group: Applications/Internet License: GPLv2 and Python -Version: 1.5.32 +Version: 1.5.33 Release: 1%{?dist} URL: https://fedorahosted.org/spacewalk Source0: https://fedorahosted.org/releases/s/p/spacewalk/%{name}-%{version}.tar.gz @@ -681,6 +681,11 @@ rm -f %{rhnconf}/rhnSecret.py* # $Id$ %changelog +* Thu Jun 09 2011 Jan Pazdziora 1.5.33-1 +- Fixing it's -> its typo. +- merge child_ids into the list, don't make it a list item + (michael.mraka(a)redhat.com) + * Thu Jun 02 2011 Jan Pazdziora 1.5.32-1 - added errata.getErrataNamesById function to the API (iartarisi(a)suse.cz) diff --git a/rel-eng/packages/spacewalk-backend b/rel-eng/packages/spacewalk-backend index 05aa231..a10a309 100644 --- a/rel-eng/packages/spacewalk-backend +++ b/rel-eng/packages/spacewalk-backend @@ -1 +1 @@ -1.5.32-1 backend/ +1.5.33-1 backend/

12 years, 12 months

1
0
0 / 0

backend/common

by Jan Pazdziora

backend/common/fileutils.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) New commits: commit a84992e04f06e1ce03181a6c3b81d4a468d15ea9 Author: Jan Pazdziora <jpazdziora(a)redhat.com> Date: Wed Jun 8 16:39:32 2011 +0200 Fixing it's -> its typo. diff --git a/backend/common/fileutils.py b/backend/common/fileutils.py index cfa0f63..b476533 100644 --- a/backend/common/fileutils.py +++ b/backend/common/fileutils.py @@ -113,7 +113,7 @@ def rotateFile(filepath, depth=5, suffix='.', verbosity=0): getFileChecksum(checksum_type, pathNSuffix1): # nothing to do if verbosity: - sys.stderr.write("File '%s' is identical to it's rotation. " + sys.stderr.write("File '%s' is identical to its rotation. " "Nothing to do.\n" % os.path.basename(filepath)) return None

12 years, 12 months

1
0
0 / 0

backend/server

by Michael Mraka

backend/server/rhnAction.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) New commits: commit 632869ad36b365934f98c5f85825624c9efc9a41 Author: Michael Mraka <michael.mraka(a)redhat.com> Date: Tue Jun 7 11:05:41 2011 +0200 merge child_ids into the list, don't make it a list item fixed SQL Error generated: (1484, 'ORA-01484: arrays can only be bound to PL/SQL statements\n', 'select ks.id from rhnKickstartSession ks where ( (ks.old_server_id = :server_id and ks.new_server_id is NULL) or ks.new_server_id = :server_id or ks.host_server_id = :server_id ) and ks.action_id = :action_id') diff --git a/backend/server/rhnAction.py b/backend/server/rhnAction.py index 7c6cc89..1ac276d 100644 --- a/backend/server/rhnAction.py +++ b/backend/server/rhnAction.py @@ -123,7 +123,7 @@ def _invalidate_action_recursive(server_id, action_id, h, h_child): if not row: break child_ids = _invalidate_action_recursive(server_id, row['id'], h, h_child) - a_ids.append(child_ids) + a_ids += child_ids h.execute(server_id=server_id, action_id=action_id) s_row = h.fetchone_dict() if s_row and s_row['status'] <> 3:

12 years, 12 months

1
0
0 / 0

Changes to 'refs/tags/osad-5.10.16-1'

by Jan Pazdziora

Tag 'osad-5.10.16-1' created by Jan Pazdziora <jpazdziora(a)redhat.com> at 2011-06-07 11:02 +0000 Tagging package [osad] version [5.10.16-1] in directory [client/tools/osad/]. Changes since spacecmd-1.5.3-1: Andreas Rogge (1): 705935 - introduce rhnSQL.commit() after the both SELECT statements that seem to be the main loop Jan Pazdziora (1): Automatic commit of package [osad] release [5.10.16-1]. --- client/tools/osad/osad.spec | 6 +++++- client/tools/osad/src/osa_dispatcher.py | 2 ++ rel-eng/packages/osad | 2 +- 3 files changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) ---

12 years, 12 months

1
0
0 / 0

client/tools rel-eng/packages

by Jan Pazdziora

client/tools/osad/osad.spec | 6 +++++- rel-eng/packages/osad | 2 +- 2 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) New commits: commit 275268601773edf551a0c304b09825f5567a36b3 Author: Jan Pazdziora <jpazdziora(a)redhat.com> Date: Tue Jun 7 13:02:46 2011 +0200 Automatic commit of package [osad] release [5.10.16-1]. diff --git a/client/tools/osad/osad.spec b/client/tools/osad/osad.spec index dd6a92f..a42f7be 100644 --- a/client/tools/osad/osad.spec +++ b/client/tools/osad/osad.spec @@ -16,7 +16,7 @@ Group: System Environment/Daemons License: GPLv2 URL: https://fedorahosted.org/spacewalk Source0: https://fedorahosted.org/releases/s/p/spacewalk/%{name}-%{version}.tar.gz -Version: 5.10.15 +Version: 5.10.16 Release: 1%{?dist} BuildRoot: %{_tmppath}/%{name}-%{version}-%{release}-root-%(%{__id_u} -n) BuildArch: noarch @@ -275,6 +275,10 @@ rpm -ql osa-dispatcher | xargs -n 1 /sbin/restorecon -rvi {} %endif %changelog +* Tue Jun 07 2011 Jan Pazdziora 5.10.16-1 +- 705935 - introduce rhnSQL.commit() after the both SELECT statements that seem + to be the main loop (a.rogge(a)solvention.de) + * Mon May 02 2011 Jan Pazdziora 5.10.15-1 - Bumping up version to get above the one we backported to Spacewalk 1.4. - Revert "bump up epoch, and match version of osad with spacewalk version". diff --git a/rel-eng/packages/osad b/rel-eng/packages/osad index d950679..6c3024c 100644 --- a/rel-eng/packages/osad +++ b/rel-eng/packages/osad @@ -1 +1 @@ -5.10.15-1 client/tools/osad/ +5.10.16-1 client/tools/osad/

12 years, 12 months

1
0
0 / 0

client/tools

by Jan Pazdziora

client/tools/osad/src/osa_dispatcher.py | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) New commits: commit 5ac15a79d42a4a334bf162957a3de5f8c0536f50 Author: Andreas Rogge <a.rogge(a)solvention.de> Date: Fri Jun 3 06:10:32 2011 +0200 705935 - introduce rhnSQL.commit() after the both SELECT statements that seem to be the main loop Change to osa_dispatcher.py to make sure there are no dangling transactions while sleeping in the main loop. The two queries executed in these functions implicitly start a transaction that is never committed. diff --git a/client/tools/osad/src/osa_dispatcher.py b/client/tools/osad/src/osa_dispatcher.py index 5d6397a..ff9ceee 100644 --- a/client/tools/osad/src/osa_dispatcher.py +++ b/client/tools/osad/src/osa_dispatcher.py @@ -206,6 +206,7 @@ class Runner(jabber_lib.Runner): h = rhnSQL.prepare(self._query_fetch_clients_to_be_pinged) h.execute(online_id=online_id) clients = h.fetchall_dict() or [] + rhnSQL.commit() if not clients: # Nothing to do return @@ -332,6 +333,7 @@ class UpstreamServer(SocketServer.TCPServer): log_debug(4, "Notifying", jabber_id, row['server_id']) self.jabber_connection.send_message(jabber_id, jabber_lib.NS_RHN_MESSAGE_REQUEST_CHECKIN) + rhnSQL.commit() # We need to drive this query by rhnPushClient since it's substantially # smaller than rhnAction

12 years, 12 months

1
0
0 / 0

Changes to 'refs/tags/spacecmd-1.5.3-1'

by aparsons

Tag 'spacecmd-1.5.3-1' created by Aron Parsons <aparsons(a)redhat.com> at 2011-06-06 14:20 +0000 Tagging package [spacecmd] version [1.5.3-1] in directory [spacecmd/]. Changes since spacecmd-1.5.2-1: Aron Parsons (2): spacecmd: remove stray debug statement Automatic commit of package [spacecmd] release [1.5.3-1]. --- rel-eng/packages/spacecmd | 2 +- spacecmd/spacecmd.spec | 5 ++++- spacecmd/src/lib/shell.py | 1 - 3 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) ---

12 years, 12 months

1
0
0 / 0

2 commits - rel-eng/packages spacecmd/spacecmd.spec spacecmd/src

by aparsons

rel-eng/packages/spacecmd | 2 +- spacecmd/spacecmd.spec | 5 ++++- spacecmd/src/lib/shell.py | 1 - 3 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) New commits: commit f2bc1a67011f131147717e05d8603b2acd9f1c41 Author: Aron Parsons <aparsons(a)redhat.com> Date: Mon Jun 6 10:20:01 2011 -0400 Automatic commit of package [spacecmd] release [1.5.3-1]. diff --git a/rel-eng/packages/spacecmd b/rel-eng/packages/spacecmd index e0d31c8..96534b0 100644 --- a/rel-eng/packages/spacecmd +++ b/rel-eng/packages/spacecmd @@ -1 +1 @@ -1.5.2-1 spacecmd/ +1.5.3-1 spacecmd/ diff --git a/spacecmd/spacecmd.spec b/spacecmd/spacecmd.spec index a088c1a..f032871 100644 --- a/spacecmd/spacecmd.spec +++ b/spacecmd/spacecmd.spec @@ -4,7 +4,7 @@ %endif Name: spacecmd -Version: 1.5.2 +Version: 1.5.3 Release: 1%{?dist} Summary: Command-line interface to Spacewalk and Satellite servers @@ -61,6 +61,9 @@ touch %{buildroot}/%{python_sitelib}/spacecmd/__init__.py %doc %{_mandir}/man1/spacecmd.1.gz %changelog +* Mon Jun 06 2011 Aron Parsons <aparsons(a)redhat.com> 1.5.3-1 +- spacecmd: remove stray debug statement (aparsons(a)redhat.com) + * Mon Jun 06 2011 Aron Parsons <aparsons(a)redhat.com> 1.5.2-1 - spacecmd: cosmetics (aparsons(a)redhat.com) - spacecmd: parse arguments the standard way in softwarechannel_list commit 4397439120ace3b94f46d24c02e5cd43959bbd4f Author: Aron Parsons <aparsons(a)redhat.com> Date: Mon Jun 6 10:19:41 2011 -0400 spacecmd: remove stray debug statement diff --git a/spacecmd/src/lib/shell.py b/spacecmd/src/lib/shell.py index 7db4913..08d0898 100644 --- a/spacecmd/src/lib/shell.py +++ b/spacecmd/src/lib/shell.py @@ -122,7 +122,6 @@ class SpacewalkShell(Cmd): # print the help message for a command if the user passed --help if '--help' in parts: - print parts return 'help %s' % command # should we look for an item in the history?

12 years, 12 months

1
0
0 / 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

spacewalk-commits June 2011