Hallo Florian<br><br>Mit deinem Transifex-Account kannst du den Zugriff direkt beantragen, wenn du eingeloggt bist: <a href="https://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/de/">https://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/de/</a>. So hat es bei mir geklappt.<br>
Die Mitgliedschaft bei der <i>Translation CVS Commit Group</i> ist bei mir ebenfalls noch offen.<br><br>Gruss, <br>Roman<br><br><div class="gmail_quote">Am 26. Mai 2011 18:24 schrieb Florian Masuth <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:florian.masuth@googlemail.com">florian.masuth@googlemail.com</a>&gt;</span>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">Hallo allerseits,<br>
<br>
ich bin neu hier und habe mich vor einigen Tagen schon vorgestellt. Ich<br>
würde gerne mit dem Übersetzen beginnen, allerdings wurde mein Account<br>
noch nicht für die Gruppe cvsl10n freigeschaltet.<br>
<br>
Ich kann auch in Transifex nicht auf das neue FPCA zugreifen, um dort zu<br>
unterschreiben, da mir der Zugriff verweigert wird. Ich gehe mal davon<br>
aus, dass das mit der nicht erfolgten Freischaltung für cvsl10n<br>
zusammenhängt.<br>
<br>
Da in den E-Mails von Laurin und Roman ageklungen ist, dass die Homepage<br>
Übersetzungsbedarf hat, würde ich mich da gerne gleich mit beteiligen,<br>
sofern die Formalitäten geklärt sind.<br>
<br>
Mein FAS-Account lautet: fmasuth<br>
Mein Transifex-Account lautet ebenfalls: fmasuth<br>
<br>
Ich hoffe, mir kann hier jemand behilflich sein.<br>
<br>
Grüße,<br>
Florian<br>
<font color="#888888"><br>
--<br>
trans-de mailing list<br>
<a href="mailto:trans-de@lists.fedoraproject.org">trans-de@lists.fedoraproject.org</a><br>
<a href="https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-de" target="_blank">https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-de</a><br>
</font></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Roman Spirgi<br>Rebhaldenstrasse 4b<br>8910 Affoltern am Albis<br>043 541 03 79<br>