Hallo Hedda,

Ich denke, die Bugs, die du heute geöffnet hast, sind falsch zugewiesen. In Transifex sind die Übersetzungen ja bereits auf "100%", mehr können wir vom Übersetzungsteam nicht machen. Diese müssen wohl direkt an die Projektverantwortlichen assigned werden...

Danke & Gruß,
Roman

2012/10/2 <bugzilla@redhat.com>
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=862185

            Bug ID: 862185
        QA Contact: trans-de@lists.fedoraproject.org
          Severity: unspecified
           Version: unspecified
          Priority: unspecified
                CC: trans-de@lists.fedoraproject.org
          Assignee: trans-de@lists.fedoraproject.org
           Summary: F18 test - ibus not fully translated
        Regression: ---
      Story Points: ---
    Classification: Fedora
                OS: Unspecified
          Reporter: hpeters@redhat.com
              Type: Bug
     Documentation: ---
          Hardware: Unspecified
        Mount Type: ---
            Status: NEW
         Component: German [de]
           Product: Fedora Localization

Fedora 18 test day bug


Steps to Reproduce:
1. run command ibus-setup in your locale
2.
3.

Actual results:
Some strings appear untranslated (eg "Customize active input methods" "Show all
input methods")

Expected results:
Should be fully translated.

Additional info:
100% translated upstream.

--
You are receiving this mail because:
You are the QA Contact for the bug.
You are on the CC list for the bug.
You are the assignee for the bug.
--
trans-de mailing list
trans-de@lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-de