Hallo Frank,<br><br>Hier geht es vor allem um die Projekte in &quot;Fedora Main&quot;. Zu Beginn der &quot;translation period&quot; sollten alle Übersetzungs-Strings für Fedora 17 gesetzt sein, die wir dann bis zur Deadline am 20. März 2012 übersetzen können.<br>
 Hier ein Überblick zum besseren Verständnis: <a href="http://rbergero.fedorapeople.org/schedules/f-17/f-17-trans-tasks.html" target="_blank">http://rbergero.fedorapeople.org/schedules/f-17/f-17-trans-tasks.html</a><br><br>
Gruß und ein schönes Wochenende,<br>Roman<br>
<br><div class="gmail_quote">Am 9. Dezember 2011 14:52 schrieb Frank Rühlemann <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:ruehlema@informatik.uni-luebeck.de" target="_blank">ruehlema@informatik.uni-luebeck.de</a>&gt;</span>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

  
    
  
  <div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    Guten Morgen,<br>
    <br>
    da ich erst seit Kurzem mitübersetze, kann ich damit nicht besonders
    viel anfangen. Was genau hat es mit diesen Daten auf sich?<br>
    <br>
    Gruß<br>
        Frank<br>
    <br>
    Am 08.12.2011 21:40, schrieb Roman Spirgi:
    <blockquote type="cite"><div>
      <pre>Hallo zusammen,

Der Übersetzungszeitraum für F17 ist auf Mitte Februar bis ca. Mitte
März 2012 gesetzt. Optimal für Studenten, da ja meist um diese Zeit
Semesterferien stattfinden. Bucht also während dieser Zeit keine
Skiferien ;) Erfahrungsgemäß verschiebt sich das ganze dann wieder eine
Woche nach hinten ...

Software Translation Period 	Tue 2012-02-14 	Tue 2012-03-20 	


Gruß, Roman

</pre>
      <br>
      <fieldset></fieldset>
      <br>
      </div><span><font color="#888888"><pre>--
trans-de mailing list
<a href="mailto:trans-de@lists.fedoraproject.org" target="_blank">trans-de@lists.fedoraproject.org</a>
<a href="https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-de" target="_blank">https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-de</a></pre>
    </font></span></blockquote>
  </div>

<br>--<br>
trans-de mailing list<br>
<a href="mailto:trans-de@lists.fedoraproject.org" target="_blank">trans-de@lists.fedoraproject.org</a><br>
<a href="https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-de" target="_blank">https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-de</a><br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Adrian Roman Spirgi<br>

Rebhaldenstrasse 4b<br>8910 Affoltern am Albis<br>043 541 03 79<br>079 261 21 82<br><br>