Τελείωσα με τα .po files και τα στέλνω να τα δείτε :D
Το τελευταίο δεν το ολοκήρωσα και δεν το άρχισα :P όταν το κατέβασα είχε κάποια μεταφρασμένα και συμπλήρωσα και εγώ κάποια.
Τα άλλα τα πήρα 0% Αυτά :)
Λοιπόν...συγνώμη για την καθυστέρηση, αλλα διακοπές και σχολή σκοτώνουν :)
Τα .po απο άποψη μετάφρασης είναι ΟΚ. (ο κάθένας έχει το στυλ του και στο fedora είμαστε ΟΚ με αυτό)
Δύο λεπτομέρειες όμως: 1ον στο poedit βάλε το πραγματικό σου όνομα και όχι το unimor και 2ον αν δουλεύεις με download .po και μετά submit .po τότε ανοιγε τα .po και με το gedit και διόρθωνε το πρώτο μέρος του αρχείου (στα comments με # ) όπως θα δείς απο άλλα αρχεία.
Ότι άλλο χρειαστείς ε΄δω είμαστε :)
Συνέχισε και ελπίζω να μην σου χάλασα την όρεξη :)
~π
2010/6/25 giannhs.var@thegworld.gr:
Τελείωσα με τα .po files και τα στέλνω να τα δείτε :D
Το τελευταίο δεν το ολοκήρωσα και δεν το άρχισα :P όταν το κατέβασα είχε κάποια μεταφρασμένα και συμπλήρωσα και εγώ κάποια.
Τα άλλα τα πήρα 0% Αυτά :)
trans-el@lists.fedoraproject.org