On Thu, 2005-06-30 at 23:02 -0400, Guillermo Gomez wrote:

Hola Guillermo,


Estoy enredado :(

Ya cree una cuenta y se me envio un PIN y el login. Previamente genere 
las claves en mi .ssh (no puse claves para su generacion). Tengo que 
crear las claves una vez mas o hay alguna manera de cambiarlas ? Lo 
cierto es que no puede hacer la descarga con cvs.

Una vez generadas las claves no se las debe cambiar.

Los archivos id_dsa y id.dsa_pub son tus claves privada y pública respectivamente y se guardan en el directorio ~/.ssh . Debes guardar una copia de ellas en un CD u otro medio y tenerlas a mano por si algún día reinstalas Linux o por si de pronto necesitas usar otra máquina.

Hechas las aclaraciones correspondientes sobre las claves públicas y privada, sigo con otros comentarios:

  1. Si perdiste las claves que usaste cuando solicitaste una cuenta, entonces debes pedir que te abran otra cuenta.
  2. No mencionaste que mensaje de error obtienes al intentar acceder al servidor de CVS. Si nos das más datos quizás sea posible ayudarte.
  3. Una vez que tengas acceso a CVS, no olvides anunciar en la lista que quieres traducir algún archivo antes de hacerlo.

Saludos,
Rodolfo
--
Rodolfo M. Raya <rodolfo@heartsome.net>
Heartsome Holdings Pte Ltd