Hola Javi!

Fijate si Gnome tiene ya el soporte para el castellano. Yo intenté bajar las localizaciones del sistema y me devolvió un mensaje de error ("El archivo no existe") a pesar de estar listado. Seguramente lo están subiendo en estos días. A mí no me molestó mucho porque KDE está en español, los productos Mozilla también. Pero Chrome por ejemplo, aparece con partes en inglés. Hay algún que otro programa también que aparece en inglés porque de hecho, la configuración del sistema está como "English (US)" y no lo saca nadie de ahí.

Espero que te sirva el dato,
Sylvia

El vie, 25-05-2012 a las 00:21 +0100, Javi Galnares escribió:

Buenas a todos,

he instalado Fedora 17 con Gnome en mi sobremesa y he observado que al cerrar sesión y luego, apagar o reiniciar, no aparecen en español, sino que aparece "Reboot", "Suspend" y "Shutdown". ¿Tenéis idea donde hay que mirar para cambiar eso?

Gracias

--
trans-es mailing list
trans-es@lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-es