ratón<br><br><div class="gmail_quote">2009/1/6 Domingo Becker <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:domingobecker@gmail.com">domingobecker@gmail.com</a>&gt;</span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
El día 4 de enero de 2009 1:34, Wes Freeman &lt;<a href="mailto:freeman.wes@gmail.com">freeman.wes@gmail.com</a>&gt; escribió:<br>
<div class="Ih2E3d">&gt; Como no tenemos versiones diferentes para España y América Latina, no<br>
&gt; estoy seguro como debo traducir &quot;mouse&quot;. ¡La cosa menos técnica de<br>
&gt; todas me está causando más problemas! Estoy pensando en poner ratón,<br>
&gt; pero al menos en varias partes de América Latina ya han adoptado la<br>
&gt; palabra &quot;mouse&quot;, escrito y dicho como en Inglés. Gracias por sus<br>
&gt; opiniones.<br>
&gt;<br>
<br>
</div>ratón<br>
<br>
<br>
Saludos<br>
<font color="#888888"><br>
Domingo Becker<br>
</font><div><div></div><div class="Wj3C7c"><br>
--<br>
Fedora-trans-es mailing list<br>
<a href="mailto:Fedora-trans-es@redhat.com">Fedora-trans-es@redhat.com</a><br>
<a href="https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-es" target="_blank">https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-es</a><br>
</div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Ing.Guillermo Gomez S.<br><a href="http://blog.fedora-ve.org">http://blog.fedora-ve.org</a><br>