[Bug 1329794] New: F24-L10N-FR-Suivi des problèmes
by Red Hat Bugzilla
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1329794
Bug ID: 1329794
Summary: F24-L10N-FR-Suivi des problèmes
Product: Fedora Localization
Component: French [fr]
Assignee: pablomg+fedora(a)eskapa.be
Reporter: jb.holcroft(a)gmail.com
QA Contact: trans-fr(a)lists.fedoraproject.org
CC: michael.ughetto(a)gmail.com, pablomg+fedora(a)eskapa.be
This ticket is a tracking bug.
Ce ticket vise à centraliser les anomalies que nous avons détecté dans la
traduction de F24 et que nous souhaiterions voir corrigées.
--
You are receiving this mail because:
You are the QA Contact for the bug.
6 years, 1 month
Passage de témoin - Coordination handover to Jean-Baptiste Holcroft
by Jérôme Fenal
Bonjour à tous,
Vous avez pu le constater, mon implication s'est largement réduite sur les
traductions Fedora, principalement par manque de temps.
L'arrivée de Jean-Baptiste Holcroft et son implication sont en cela
salvatrices, et me permettent de lui passer la main sur la coordination en
sachant qu'elle sera entre de bonnes mains.
Merci de lui réserver bon accueil, son enthousiasme sur le sujet font que
plusieurs projets avancent, bravo à lui !
Je reste présent sur la liste comme contributeur traduction et relecture,
lorsque mon temps le permettra.
Merci à vous de vos contributions, et de votre soutien à Jean-Baptiste,
Jérôme
Hi all,
As some of you may have seen, my daily activities for Red Hat are time
consuming.
Jean-Baptiste Holcroft proposed to takeover the responsibility of the
French Translation team leadership/pillarship (his words), we met twice
eye-to-eye since his proposal and I believe the team will be in good hands,
both for French translations et overall translations.
I'll stay as a contributor as time allows (ssd, IPA) and local Red Hat
insider should the community need a point of contact.
@Noriko, can you please do what is necessary, Jean-Baptiste has already
administrator rights on the mailing-list trans-fr(a)f.o
Regards,
J.
--
Jérôme Fenal
7 years, 6 months
Petite contribution
by Carpentier Sebastien
Bonjour,
Je m'appelle Sébastien Carpentier, nouveau contributeur.
Je vien de de créer un ticket (https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?
id=713937 ) pour terminer la traduction de Geary.
La traduction de Inkscape à était faite upstream, voici le ticket pour
la mise à jour.
Cordialement.
7 years, 6 months
Fwd: Presentation : Clément Verna
by Clement Verna
Bonjour,
Je m’appelle Clément (cverna sur Fedora), je vis à Manchester
(Angleterre) et travaille dans les systèmes de transport terrestre
(Métro, Tramway, Train, etc ..)
Je contribue à Fedora depuis le début 2016, notamment sur pagure. Je
souhaite maintenant aider à la traduction de Fedora en Français.
Merci
Clément
7 years, 6 months