Fedora Release Notes - en to fr translation catalogue (9 entries)

note: Tag: para
en: Indic Typing Booster is a predictive text input method for Indic languages. It is presently supporting Hindi, Marathi and Gujarati languages. More information available on the <ulink url="http://fedoraproject.org/w/index.php?title=Features/IndicTypingBooster">feature page</ulink>.
fr: Indic Typing Booster est une méthode de saisie intuitive pour les langues indo-aryennes. Il prend en charge actuellement l'hindi, le marâthî et le gujarâtî. Plus d'informations sont disponibles sur la <ulink url="http://fedoraproject.org/w/index.php?title=Features/IndicTypingBooster">page des fonctionnalités</ulink>.

note: Tag: title
en: Rupee Sign
fr: Symbole monétaire de la roupie

note: Tag: indexterm
en: <primary>Rupee sign</primary>
fr: <primary>Symbole monétaire de la roupie</primary>

note: Tag: para
en: Fedora 15 has support for displaying and inputting the new official Indian Rupee Sign currency symbol (Unicode point U20B9).
fr: Fedora 15 prend en charge l'affichage du nouveau symbole monétaire officiel de la roupie indienne (Unicode point U20B9).

note: Tag: title
en: Chinese Support package groups
fr: Prise en charge du groupe de langue chinoise

note: Tag: indexterm
en: <primary>Chinese support</primary>
fr: <primary>Prise en charge du chinois</primary>

note: Tag: indexterm
en: <primary>Simplified Chinese support</primary>
fr: <primary>Prise en charge du chinois simplifié</primary>

note: Tag: indexterm
en: <primary>Traditional Chinese support</primary>
fr: <primary>Prise en charge du chinois traditionnel</primary>

note: Tag: para
en: In Fedora 15 the "Chinese Support" package group has been separated into "Simplified Chinese Support" and "Traditional Chinese Support" package groups for better Chinese support.
fr: Dans Fedora 15 le groupe de paquets « Prise en charge du chinois » a été séparé en « Prise en charge du chinois simplifié » et « Prise en charge du chinois traditionnel » pour une meilleure prise en charge du chinois.
