Fedora Release Notes - en to fr translation catalogue (3 entries)

note: Tag: title
en: Web Servers
fr: Serveurs Internet

note: Tag: para
en: <package>httpd</package> was updated from 2.2.17 to 2.2.19. This version is principally a security and bugfix release. This release also corrects a versioning incompatibility in 2.2.18; users are advised that 2.2.19 now restores compatibility with modules compiled against earlier versions of 2.2 (other than 2.2.18 which is considered abandoned).
fr: <package>httpd</package> a été mis à jour de la version 2.2.17 vers la 2.2.19. C'est une version axée principalement sur la sécurité et la correction d'anomalies. Elle corrige aussi des incompatibilités de la version 2.2.18 ; les utilisateurs sont informés que la 2.2.19 restaure maintenant la compatibilité des modules compilés avec des versions antérieures à la 2.2 (toutes sauf la 2.2.18 qui est considérée comme abandonnée).

note: Tag: para
en: Revert ABI breakage in 2.2.18 caused by the function signature change of ap_unescape_url_keep2f(). This release restores the signature from 2.2.17 and prior, and introduces ap_unescape_url_keep2f_ex().
fr: Retour sur la version de l'ABI dans 2.2.18 causés par le changement de signature de la fonction d'ap_unescape_url_keep2f(). Cette version rétablit la signature depuis la 2.2.17 et antérieure et introduit ap_unescape_url_keep2f_ex().
