Salut,
+"l'horloge système avec un serveur de temps."
+"et heure</guimenuitem>, ou cliquez sur l'heure dans le tableau de bord et sélectionnez " => je n'aurais pas mis de virgule avant le ou
+"Par défaut l'outil ne vous permet que de consulter les paramètres actuel
s. Ceci parce que "
+"la date et l'heure. Pour déverrouiller l'outils de configuration cliquez sur " => pas de s à outil
+"ville à parti
r des listes déroulantes <guilabel>Région</guilabel> et <guilabel>Ville</guilabel>."
+"Dans le cas on vous n'avez pas l'outils <application>Propriétés " => pas de s à outil
+"section vous devez être connecté en tant
que <systemitem "
+"Pour modifier la date, tapez la commande dans la form
e suivante à l'invite de "
+"Pour modifier la date, utilisez la commande suivante o
ù "
+"Si la synchronisation avec le serveur
de temps échoue au démarrage, ce qui peut arriver, "
+"étendre cette liste suivant vos besoin
s."
+"De plus assurez-vous que le démon <command>ntpd</command> est lancé " => ajouter une virgule après De plus
+"Pour plus d'informations à propos de la date et de l'heure
veuillez consulter les " => ou alors consulte
zC'est tout,
Fabien