Sziasztok,
teljesen új vagyok még Fedora ügyileg, de a linuxban már nem annyira (1.0beta2
óta használom az uhu-t, de le szeretném cserélni).
Feltettem az FC6-ot, és találtam benne nem teljesen világos fordításokat, pl.
a yum-ban a "Rendrakás" nekem abszolút nem mond semmit...
Valahogy megtaláltam a rendszerprogik fordítási státuszát, látom, hogy vannak
nem fordított, illetve befejezetlen fordítások. Segítenék, de nem tudom, hol
kezdjem, nem teljesen világos a dolog.
A .po fájlok kezelése nem gond; megcsináltam már a KMess magyar fordítását, és
a Claws Mail-ét befrissítettem kb 98%-ra (azóta is folyamatosan figyelem,
mert a Claws Mailt folyamatosan frissítem cvs-ből...)
Röviden: ha gondoljátok, neki tudok ugrani pár dolognak, de kezdőként inkább
olyat, ami nem igényel mélyebb Fedora ismereteket.
Még van bő 3 hét...
--
Üdv,
Rezső
-----------------------
http://rezso.eu/
-----------------------