5:01 a.m.
Hello fiatalok!
Hogy alltok kapacitassal? Van itt nehany nagyobb adag forditani valo.
Lehet, hogy jo lenne kicsit behozni magunkat. En is probalok kozben
beszallogatni, jo lenne ha jonnetek. ;-) Latom Nemeth Miklosnak van
egy Assigned csomagja most.
Udv
Zoli
3:40 p.m.
Nálam van. Azonban várhatóan csak egy-két hét múlva fogok belelendülni a
fordításba. Asszem a summary vagy a desc csomagoknak esek majd neki, ha
még marad akkorra fordítanivaló. ;)
2005-06-17, p keltezéssel 12.01-kor Zoltan Kota ezt írta:
Hello fiatalok!
Hogy alltok kapacitassal? Van itt nehany nagyobb adag forditani valo.
Lehet, hogy jo lenne kicsit behozni magunkat. En is probalok kozben
beszallogatni, jo lenne ha jonnetek. ;-) Latom Nemeth Miklosnak van
egy Assigned csomagja most.
Udv
Zoli
--
Fedora-trans-hu mailing list
Fedora-trans-hu(a)redhat.com
http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-hu
--
Sulyok Peti <peti(a)sulyok.hu>
10:14 a.m.
Hello,
Hogy alltok kapacitassal? Van itt nehany nagyobb adag forditani valo.
Aki elkezdi a desc illetve summary fajlt, elobb merge-olje be a
specspo-t ezekbe - lehet, hogy nem is marad sok forditanivalo.
Amikor majd lesz idom, ranezek erre a temara.
Mellesleg nezte mar valamelyikotok a vegleges FC4-et (magyaritasilag)?
Biro Arpad
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
11:10 a.m.
Arpad Biro írta:
Mellesleg nezte mar valamelyikotok a vegleges FC4-et
(magyaritasilag)?
Csak mint sima felhasználó, ami eddig feltűnt, hogy nem a magyar
Thundirbird van benne (érdekes, mert Firefox igen), továbbá az
up2date-ből emlékszem még angol részekre így hirtelen..
Nem a levél tárgyához kapcsolódik közvetlenül, de új tagként érdekelne
hogy milyen programmal, s főként hogyan szeditek le / töltitek fel a
fordításokat? Cervisia esetleg? Ha van valahol egy részletes howto, az
jól jönne! Előre is köszi!
--
Kovács Tamás
3:40 p.m.
On Mon, 20 Jun 2005, Kovács Tamás wrote:
Nem a levél tárgyához kapcsolódik közvetlenül, de új tagként
érdekelne
hogy milyen programmal, s főként hogyan szeditek le / töltitek fel a
fordításokat? Cervisia esetleg? Ha van valahol egy részletes howto, az
jól jönne! Előre is köszi!
En speciel magat a cvs-t hasznalom terminalban, de akar hasznalhatod a
cervisia-t is (grafikus felulet a cvs-hez ha jol latom, nem ismerem).
Minden uj tagnak:
Lehet, hogy ezen mar tul vagytok, erdemes elso korben itt olvasgatni:
http://fedora.redhat.com/projects/translations/
Itt van egy FAQ. A 'status page' alatt pedig meg lehet nezni, mely
csomagok forditasa hianyos, stb.
Itt a levlistan meg lehet kerdezni ha valami nem vilagos.
Udv
Zoli
11:56 a.m.
2005-06-20, h keltezéssel 08.14-kor Arpad Biro ezt írta:
Hello,
> Hogy alltok kapacitassal? Van itt nehany nagyobb adag forditani valo.
Aki elkezdi a desc illetve summary fajlt, elobb merge-olje be a
specspo-t ezekbe - lehet, hogy nem is marad sok forditanivalo.
Amikor majd lesz idom, ranezek erre a temara.
Sziasztok!
Új vagyok a listán, ebből sajnos nem sokat értettem. Van vmi oldal,
amelyet átolvasva megértem, hogy Fedora-val kapcsolatban mi a követendő
munkafolyamat, szóhasználat, stb? Nomeg a fordítandó fájlok listája.
Üdv:
--
Aries
6900
days inactive
6903
days old
trans-hu@lists.fedoraproject.org
6 comments
5 participants
participants (5)
-
Arpad Biro -
Fehér János -
Kovács Tamás -
Sulyok Peti -
Zoltan Kota