Fwd: Removing duplicate teams
by Silvio
If you are a team leader and want to do the overwrite yourself (that'd
be great!) here's an (untested) recipe:
$ tx set --auto-remote
https://www.transifex.net/projects/p/fedora/r/fedora-15-docs/
$ tx pull --translations --language nl_NL
### Edit .tx/config file: Add ``lang_map = nl: nl_NL``
$ tx push --translations --language nl_NL ### This will now push to
nl on server
### Remove nl_NL language from server (button available on popup)
One way would be to give some time for team leaders to run the above.
Then I could take backup of all files, migrate them to new teams and
remove unnecessary teams. Then the Docs folks can remove the extra,
unnecessary files.
-d
Okay, today i'll try to do this recipe to move Italian translation
from it_IT group to it, if there's still time.
Silvio.
12 years, 10 months
Virtualization guide
by Silvio
Prendo in carico la traduzione della guida alla virtualizzazione di Fedora.
Ci sono ancora da tradurre 2071 stringhe, da spostare alla lingua IT e
inserire i vecchi collaboratori, quindi non vi aspettate una
traduzione a breve.
Aggiorno la wiki.
Ciao.
12 years, 10 months
Credits nei file po
by Mario Santagiuliana
Come sapete c'è stato un problema con gli header dei file po nel passaggio
a transifex.
Il problema dovrebbe essere stato risolto e hanno avviato uno script per
recuperare le vecchie informazioni dagli archivi di fedora.
Noi comunque abbiamo sempre mantenuto la pagina dei manutentori/revisori,
dunque un riconoscimento online c'è tutt'ora.
Comunque, sto revisionando i file passatemi da Silvio e ho notato che
mancano gli header vecchi dei file precedentemente creati. Io ora li
aggiungo per sicurezza.
Forse è il caso, quando riprendiamo file già parzialmente tradotti, di
controllare questa cosa, fin tanto che la cosa non sia completamente
normalizzata.
Ciao
--
Mario Santagiuliana
www.marionline.it
12 years, 10 months
fedora burnng ISO
by Silvio
Inizio a portare le traduzioni della documentazione dalla lingua it_IT
alla lingua it.
Comincio dal più semplice; Fedora burning ISO; 9 sottopacchetti quasi
tutti tradotti con un totale di 10 stringhe da tradurre; praticamente
c'è da fare solo la revisione.
Aggiorno la wiki.
Ciao.
12 years, 10 months
