trans-pt_br September 2008

trans-pt_br@lists.fedoraproject.org

10 participants
15 discussions

by Wilson Campos

Pessoal, depois de apanhar um pouco no aprendizado do processo :) e de uma grande ajuda e paciência de nosso amigo Igor finalizei o im-chooser, se tiver algum outro módulo que estejam necessitando de tradução me avisem. Grato,

15 years, 7 months

2
4
0 / 0

Modulo system-switch-java finalizado

by Wilson Campos

Pessoal o módulo system-switch-java já foi finalizado se tiver mais algum que eu possa ajuda-los me avisem. Grato,

15 years, 7 months

1
0
0 / 0

não to conseguindo me logar

by Lucas - Linux Sys. Admin (CEFETCE/UAB)

Pessoal, eu terminei a tradução/revisão do chkconfig mas nao to conseguindo submeter de volta, diz que o meu usuario e senha estao errados ;/ alguem pode dar uma força ? Login: lucazz []'s -- -- Atenciosamente, Lucas do Amaral Saboya CEFET-CE - UAB-CE. Linux System Administrator Fedora Ambassador & Fedora Translator

15 years, 7 months

3
7
0 / 0

Self-Introduction: Wilson Campos

by Wilson Campos

Ola pessoal, Estou interessado em participar da traducao do F10, seguem meus dados como introducao, se necessitarem mais alguma informacao me avisem. Se houver algum modulo que tenha prioridade me enviem ou me deem as coordenadas de como efetuar o checkout. Com certeza nesta fase necessitarei de um help maior de voces para entender bem o processo, espero estar podendo colaborar o maximo possivel. Grato!!! - Wilson Campos - Salvador, Brazil - Ford Motor Company - I am new in the fedora project but I fedora user since core 4 - I would like to help to translate fedora from english to portuguese. - What level and type of computer skills do you have? - I'm a advanced user and shell-scripting programmer. - GPG KEYID and fingerprint pub 2048R/B3615EE4 2008-09-02 Key fingerprint = 7C0E B4C9 54F6 34C8 3B39 8805 126F ABC1 B361 5EE4 uid Wilson Campos (Chaveg gpg) <wcampos5(a)gmail.com>

15 years, 7 months

3
2
0 / 0

Estatísticas para o F10

by Igor Pires Soares

Olá pessoal! Uma nova página foi adicionada ao DL para mostrar as estatísticas de tradução dos módulos do F10: http://translate.fedoraproject.org/languages/pt_BR/fedora-10 Estejam atentos ao prazo de tradução para esses módulos. O calendário oficial está na seguinte página: http://fedoraproject.org/wiki/Releases/10/Schedule Apesar das estatística não mostrarem corretamente, hoje eu traduzi o Anaconda e as traduções dele já deverão estar no Beta a ser lançado em 23/09 para vermos como ficou. Abraços, Igor PS: O Transifex aparentemente voltou ao normal, mas o msgfmt deve ser executado sempre antes de enviar.

15 years, 7 months

1
0
0 / 0

← Newer
1
2
Older →

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

trans-pt_br September 2008