Em Ter, 2006-04-25 às 13:50 -0300, Rodrigo Padula de Oliveira escreveu:

Olá Igor!

Olá Rodrigo e demais membros!

Bom trabalho, achou muitos erros de tradução?

Seria interessante dar um feedback aqui na lista!
Temos que refinar também os módulos firstboot, system-config-bind.

Sim! Achei muitos erros de tradução. Na maioria nem eram erros de tradução do
inglês, mas sim erros de ortografia de português mesmo. Coisas de tipo "bilbioteca"e alguns
acentos faltando. Pega mal né! :)
Você acha melhor traduzirmos primeiro o que está faltando ou refinarmos esses módulos
que você citou?

Quanto ao módulo  pykickstart , recomendo deleta-lo localmente e 
baixa-los novamente do servidor, ouveram algumas mudanças nas  
permissoes de novos modulos.

Eu fui o responsável pela ultima tradução/correção dese modulo, utilizo 
o tradutor kbabel, tentarei abri-lo novamente e lhe respondo.

Eu fiz isso que você falou e funcionou! Obrigado, aproveitei e corrigi uma coisinha lá que não
tive a oportunidade de arrumar devido aquele erro no commit. Eram só duas palavras que estavam
unidas em uma das entradas.

Igor P. Soares