Prezados participantes da lista de discussão [Fedora-trans-pt_br],

Primeiramente gostaria de parabenizá-los pelo excelente trabalho realizado até agora com a tradução da Fedora Core, a única que já se encontra realizada integralmente. Recentemente me inscrevi nesta lista de discussão com o objetivo de ajudar na tradução da Fedora Core, distribuição da qual gosto muito, para o português mas fiquei em dúvida sobre como poderia ajudar já que ela já está traduzida. Tenho certa experiência com traduções inglês-português e português-inglês, com informática e linux e muito tempo livre disponível. Gostaria de saber como posso ajudar neste projeto de tradução. Mais uma vez os parabenizo pelo bom trabalho realizado.

Atenciosamente,
Bernardo Machado David