Leandro,
Pra quem estar començando, é sempre bom ler um pouco sobre o que e como será feito.
Retirando de : http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/BrazilianPortuguese
Estudar é sempre bom para aperfeiçoar os seus métodos. O Projeto de Tradução conta com um guia rápido e um passo a passo para ajudar os iniciantes a começarem a traduzir, ensinando como fazer:
Olás!
Sou o novo membro do grupo de tradução e gostaria muito de contribuir com o meu trabalho.
Estarei aí junto com vcs.
Abraços.
--
Leandro M. César
leandro.cesar@gmail.com
--
Fedora-trans-pt_br mailing list
Fedora-trans-pt_br@redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br