Boa tarde, Marcel.
Juntei-me ao time de tradução do Fedora em março de 2015, então só posso te
informar a partir dessa data:
Vocês estão realizando reuniões periódicas? Encontros? FADs? Reunindo-se em
algum canal de IRC?
Que eu saiba: não, não, não e não.
Quanto a mim posso afirmar que de verdade não tenho tanto tempo de sobra
para me dedicar às traduções e elas não estão entre as minhas prioridades,
por isso minhas contribuições são poucas e inconstantes. Por hora esse é o
tipo de ajuda que posso oferecer.
Os sites que tenho interesse em traduzir são o
www.fedoraproject.org,
www.whatcanidoforfedora.org e a documentação das releases do Fedora.
Cordialmente,
Roní Gonçalves