Em Seg, 2008-12-22 às 02:36 -0200, Mario Italo escreveu:
Igor Pires Soares escreveu:
> Em Sáb, 2008-12-20 às 23:55 -0200, Mario Italo escreveu:
>
> > Tradução da libvirt completada e enviada ao Transifex. Fazendo agora uma
> > revisão do que já estava traduzido...
Terminei minha revisão. Já coloquei o módulo no Transifex para a
revisão adicional.
> antes de enviar o módulo pelo Transifex.
Igor, isso significa que eu não deveria ter postado o módulo no
Transifex antes da revisão de outro colega?
Sim, era melhor ter passado o módulo para revisão antes pois essa é a
sua primeira tradução.
Nesse caso, onde eu disponibilizaria meu arquivo pra ser feita a
revisão?
Poderia ser aqui na lista mesmo, dependendo do tamanho do arquivo, ou
através de e-mail privado mesmo.
De qualquer forma, você já revisou sua própria tradução, o que é
bastante positivo por isso eventuais problemas devem ter sido
minimizados. Apenas farei uma revisão adicional e te passarei o
feedback.
Abraços,
Igor