New subject: Digest Fedora-trans-pt_br, volume 68, assunto 3

Tuesday, 24 November 2009

Olá, Taylon.

Estando logado, qdo ao clicar no cadeado para "supostamente trancar" não
resulta em ação alguma. Posso clicar qtas vezes eu quiser q o meu navegador
está tratando o cadeado como uma imagem comum sem função.
Já o sinal de interrogação, ele aparece qdo o cursor do mouse é posicionado
sobre a imagem do cadeado; retiro o cursor de sobre a imagem e a
interrogação desparece, volto a posicionar sobre e torna a interrogação a
aparecer. Curioso, não! rsrs
Até agora não pude ajudar em nada só por causa disso. No entanto, tenho
baixado um .PO ou outro e trabalhando neles, mas fica faltando indicar que
estou trabalho sobre tais arquivos e falta tb a possibilidade o upload dos
mesmo já alterados.
Alguma idéia?

Abrs.
----------------------------
Rafael Prenholato
 (16) 9767-6420
MSN: rafepren(a)hotmail.com
----------------------------

2009/11/24 <fedora-trans-pt_br-request(a)redhat.com&gt;

...
 enviar inscrições da lista de discussão Send Fedora-trans-pt_br para
        fedora-trans-pt_br(a)redhat.com

 Para se cadastrar ou descadastrar via WWW, visite o endereço
        https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
 ou, via email, envie uma mensagem com a palavra 'help' no assunto ou
 corpo da mensagem para
        fedora-trans-pt_br-request(a)redhat.com

 Você poderá entrar em contato com a pessoa que gerencia a lista pelo
 endereço
        fedora-trans-pt_br-owner(a)redhat.com

 Quando responder, por favor edite sua linha Assunto assim ela será
 mais específica que "Re: Contents of Fedora-trans-pt_br digest..."

 Tópicos de Hoje:

   1. Re: Digest Fedora-trans-pt_br, volume 68, assunto 2
      (Rafael Prenholato)
   2. Re: Re: Digest Fedora-trans-pt_br, volume 68,     assunto 2
      (Igor Pires Soares)
   3. Cadeados (Rafael Prenholato)
   4. Re: Cadeados (Taylon Silmer)

 ----------------------------------------------------------------------

 Message: 1
 Date: Mon, 23 Nov 2009 15:46:50 -0200
 From: Rafael Prenholato <rafepren(a)gmail.com&gt;
 Subject: [Fedora-trans-pt_br] Re: Digest Fedora-trans-pt_br, volume
        68,     assunto 2
 To: fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
 Message-ID:
        <30f5f90a0911230946x24138632p65638fa1bf09701a(a)mail.gmail.com&gt;
 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

 Olá, Igor.

 Obrigado pelas boas vindas.
 Meu FAS é rafepren.
 A respeito de clicar no cadeado, conferi no passo-a-passo, isso já fiz mas
 surti efeito...
 Talvez seja por q estou usando o IE8 do meu serviço. Tentarei ver se no meu
 Firefox em casa consigo travar o cadeado.

 Abraços.
 ----------------------------
 Rafael Prenholato
  (16) 9767-6420
 MSN: rafepren(a)hotmail.com
 ----------------------------

 2009/11/23 <fedora-trans-pt_br-request(a)redhat.com&gt;

 > enviar inscrições da lista de discussão Send Fedora-trans-pt_br para
 >        fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
 >
 > Para se cadastrar ou descadastrar via WWW, visite o endereço
 >        https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
 > ou, via email, envie uma mensagem com a palavra 'help' no assunto ou
 > corpo da mensagem para
 >        fedora-trans-pt_br-request(a)redhat.com
 >
 > Você poderá entrar em contato com a pessoa que gerencia a lista pelo
 > endereço
 >        fedora-trans-pt_br-owner(a)redhat.com
 >
 > Quando responder, por favor edite sua linha Assunto assim ela será
 > mais específica que "Re: Contents of Fedora-trans-pt_br digest..."
 >
 >
 > Tópicos de Hoje:
 >
 >   1. Virtualization Software (Rafael Prenholato)
 >   2. Re: Virtualization Software (Igor Pires Soares)
 >
 >
 > ----------------------------------------------------------------------
 >
 > Message: 1
 > Date: Mon, 23 Nov 2009 11:46:02 -0200
 > From: Rafael Prenholato <rafepren(a)gmail.com&gt;
 > Subject: [Fedora-trans-pt_br] Virtualization Software
 > To: fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
 > Message-ID:
 >        <30f5f90a0911230546w53fd1a72n3339136b7fd856cf(a)mail.gmail.com&gt;
 > Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
 >
 > Olá, pessoal.
 >
 > Propus-me em ajudar o projeto de tradução do Fedora.
 > Até o presente momento tenho lido os passa-a-passo para iniciar nas
 > traduções. Num dos passos recomenda-se o envio de uma mensagem neste
 email
 > informando o que eu estaria traduzindo.
 > Estou partindo do Virtualization Software (
 >
 https://translate.fedoraproject.org/languages/pt_BR/collection/fedora/virt/
 > ).
 > Se eu estiver procedendo errado, informem-me.
 >
 > Abraços.
 > ----------------------------
 > Rafael Prenholato
 >  (16) 9767-6420
 > MSN: rafepren(a)hotmail.com
 > ----------------------------
 > -------------- Próxima Parte ----------
 > Um anexo em HTML foi limpo...
 > URL:
 >

https://www.redhat.com/mailman/private/fedora-trans-pt_br/attachments/200...
 >
 > ------------------------------
 >
 > Message: 2
 > Date: Mon, 23 Nov 2009 11:56:49 -0200
 > From: Igor Pires Soares <igorsoares(a)gmail.com&gt;
 > Subject: Re: [Fedora-trans-pt_br] Virtualization Software
 > To: fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
 > Message-ID: <1258984609.1886.15.camel@localhost>
 > Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
 >
 > Em Seg, 2009-11-23 Ã s 11:46 -0200, Rafael Prenholato escreveu:
 > > OlÃ¡, pessoal.
 > >
 > > Propus-me em ajudar o projeto de traduÃ§Ã£o do Fedora.
 > > AtÃ© o presente momento tenho lido os passa-a-passo para iniciar nas
 > > traduÃ§Ãµes. Num dos passos recomenda-se o envio de uma mensagem neste
 > > email informando o que eu estaria traduzindo.
 > > Estou partindo do Virtualization Software
 > > (
 >
 https://translate.fedoraproject.org/languages/pt_BR/collection/fedora/virt/
 > ).
 > > Se eu estiver procedendo errado, informem-me.
 >
 >
 > OlÃ¡ Rafael!
 >
 > Antes de tudo seja bem-vindo ao time de traduÃ§Ã£o do Fedora!
 >
 > VocÃª estÃ¡ no caminho certo sim. O que vocÃª precisa fazer agora Ã© sÃ³
 > clicar no cadeado ao lado do mÃ³dulo para indicar que vocÃª o estÃ¡
 > traduzindo.
 >
 > VocÃª jÃ¡ fez o seu cadastro no FAS? Se sim, me passe o seu nome de
 > usuÃ¡rio para que eu possa aceitÃ¡-lo no grupo de traduÃ§Ã£o, caso vocÃª
 > ainda nÃ£o tiver sido aceito.
 >
 > Abs,
 > Igor
 >
 >
 >
 >
 > ------------------------------
 >
 > --
 > Fedora-trans-pt_br mailing list
 > Fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
 > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
 > Projeto Fedora Brasileiro = http://www.projetofedora.org
 >
 > Fim da Digest Fedora-trans-pt_br, volume 68, assunto 2
 > ******************************************************
 >
 -------------- Próxima Parte ----------
 Um anexo em HTML foi limpo...
 URL:

https://www.redhat.com/mailman/private/fedora-trans-pt_br/attachments/200...

 ------------------------------

 Message: 2
 Date: Mon, 23 Nov 2009 16:49:30 -0200
 From: Igor Pires Soares <igorsoares(a)gmail.com&gt;
 Subject: Re: [Fedora-trans-pt_br] Re: Digest Fedora-trans-pt_br,
        volume 68,      assunto 2
 To: fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
 Message-ID: <1259002170.1875.15.camel@localhost>
 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"

 Em Seg, 2009-11-23 Ã s 15:46 -0200, Rafael Prenholato escreveu:
 > OlÃ¡, Igor.
 >
 > Obrigado pelas boas vindas.
 > Meu FAS Ã© rafepren.
 > A respeito de clicar no cadeado, conferi no passo-a-passo, isso jÃ¡ fiz
 > mas surti efeito...
 > Talvez seja por q estou usando o IE8 do meu serviÃ§o. Tentarei ver se
 > no meu Firefox em casa consigo travar o cadeado.

 Bom, se vocÃª jÃ¡ consegue logar no Transifex entÃ£o acredito que nÃ£o haja
 problemas, mas qualquer dÃºvida Ã© sÃ³ falar.

 Abs,
 Igor

 ------------------------------

 Message: 3
 Date: Tue, 24 Nov 2009 07:54:51 -0200
 From: Rafael Prenholato <rafepren(a)gmail.com&gt;
 Subject: [Fedora-trans-pt_br] Cadeados
 To: fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
 Message-ID:
        <30f5f90a0911240154s1cdc320n85c16f53830046b5(a)mail.gmail.com&gt;
 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"

 Igor,

 Estou tendo problemas com os cadeados.
 De fato, não consigo clicar neles. Quando o cursor do mouse está sobre ele
 aparece um sinal de interrogação ao lado do cursor, mas somente isso e nada
 mais.
 Que será que pode estar faltando?

 Abrs.
 ----------------------------
 Rafael Prenholato
  (16) 9767-6420
 MSN: rafepren(a)hotmail.com
 ----------------------------
 -------------- Próxima Parte ----------
 Um anexo em HTML foi limpo...
 URL:

https://www.redhat.com/mailman/private/fedora-trans-pt_br/attachments/200...

 ------------------------------

 Message: 4
 Date: Tue, 24 Nov 2009 09:02:14 -0200
 From: Taylon Silmer <taylonsilva(a)gmail.com&gt;
 Subject: Re: [Fedora-trans-pt_br] Cadeados
 To: fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
 Message-ID: <1259060534.1888.2.camel@localhost>
 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"

 OlÃ¡ Rafael tudo jÃ³ia?

 A interrogaÃ§Ã£o nos cadeados apareceu ou quando o mÃ³dulo jÃ¡ estÃ¡
 "trancado" ou quando vocÃª nÃ£o estÃ¡ logado no Transifex.

 Tem certeza que vocÃª fez login no Transifex?

 Em Ter, 2009-11-24 Ã s 07:54 -0200, Rafael Prenholato escreveu:
 > Igor,
 >
 > Estou tendo problemas com os cadeados.
 > De fato, nÃ£o consigo clicar neles. Quando o cursor do mouse estÃ¡ sobre
 > ele aparece um sinal de interrogaÃ§Ã£o ao lado do cursor, mas somente
 > isso e nada mais.
 > Que serÃ¡ que pode estar faltando?
 >
 > Abrs.
 > ----------------------------
 > Rafael Prenholato
 >  (16) 9767-6420
 > MSN: rafepren(a)hotmail.com
 > ----------------------------
 >
 > --
 > Fedora-trans-pt_br mailing list
 > Fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
 > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br

 ------------------------------

 --
 Fedora-trans-pt_br mailing list
 Fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
 https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
 Projeto Fedora Brasileiro = http://www.projetofedora.org

 Fim da Digest Fedora-trans-pt_br, volume 68, assunto 3
 ******************************************************

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

Re: Digest Fedora-trans-pt_br, volume 68, assunto 3