Oi Marcelo!
Para começar, eu sugiro que você dê uma lida na página do nosso time
[1].
Leia também o Guia Rápido de Tradução disponível em [2].
No momento, estamos 100% com as traduções. Estamos a poucos dias do
lançamento do Fedora 7, mas contamos com a sua ajuda para traduzirmos o
Fedora 8 em diante. Logo devem chegar mais módulos para tradução e nós
precisaremos de ajuda.
A princípio, não é necessário ter acesso ao CVS, até porque em breve ele
passará por algumas modificações, mas você já pode ir se cadastrando e
se informando sobre como ele funciona.
Qualquer dúvida é só falar!
Bem-vindo ao time!
Igor Pires Soares
[1]
http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/BrazilianPortuguese
[2]
http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/pt_BR/
Em Seg, 2007-05-28 às 11:32 -0300, Marcelo Nigres escreveu:
Bom dia!!
Meu nome é Marcelo Soares De Nigres, me inscrevi a alguns
dias atras e gostaria de saber como posso colaborar na tradução.
Abraços