[: Miloš Komarčević :] Ako se ikada bude radila sinhronizacija i novo izdanje za sve ove rečnike, evo u prilogu mojih predloga za dodavanje, uglavnom računarskih koji su rezultat ovog našeg prevođenja Fedore. (Naravno neke reči su moguće netačne u kom slučaju bi bilo dobro da nam javite ;)
Тачни-нетачни, тек ја их све додадох унутрашњем допунском речнику Пологије (в. http://mail.kde.org/pipermail/kde-i18n-sr/2008-July/000105.html), па у међувремену нек' размишља ко жели како да се одвоји жито од кукоља.