February 2021 - trans-uk - Fedora Mailing-Lists

by noreply＠gnome.org

Привіт, Новим станом nautilus — master — po (Українська) тепер є «Перекладено». https://l10n.gnome.org/vertimus/nautilus/master/po/uk/ Оновлення перекладу. Yuri Chornoivan -- Це автоматичне повідомлення, надіслане з l10n.gnome.org.

3 years, 2 months

1
0
0 / 0

[DL]ghex - master

by noreply＠gnome.org

Привіт, Новим станом ghex — master — help (Українська) тепер є «Перекладено». https://l10n.gnome.org/vertimus/ghex/master/help/uk/ Новий переклад. Yuri Chornoivan -- Це автоматичне повідомлення, надіслане з l10n.gnome.org.

3 years, 2 months

1
0
0 / 0

New: gcc-11.1-b20210207 (5%, 13200 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Ukrainian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/uk/gcc-11.1-b20210207.uk.po In this file 1287 messages are already translated, corresponding to 5% of the original text size in bytes; 13200 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'gcc'. If you decide to translate this package to the Ukrainian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'gcc'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: gcc-11.1-b20210207.uk.po You can find a tarball of the package at: https://gcc.gnu.org/pub/gcc/snapshots/11-20210207/gcc-11-20210207.tar.xz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

3 years, 2 months

1
0
0 / 0

cpplib-11.1-b20210207 (100%) by Yuri Chornoivan

by Translation Project Robot

Hello, members of the Ukrainian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/uk/cpplib-11.1-b20210207.uk.po All of its 227 messages have been translated. This PO file has been announced to the maintainer of 'cpplib', hoping he or she will include it in a future release. No one in your team is currently assigned to textual domain 'cpplib'. If you decide to translate this package to the Ukrainian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'cpplib'. The following HTML pages have been updated: https://translationproject.org/domain/cpplib.html https://translationproject.org/team/uk.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

3 years, 2 months

1
0
0 / 0

New: cpplib-11.1-b20210207 (94%, 10 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Ukrainian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/uk/cpplib-11.1-b20210207.uk.po In this file 217 messages are already translated, corresponding to 94% of the original text size in bytes; 10 messages still need some work. No one in your team is currently assigned to textual domain 'cpplib'. If you decide to translate this package to the Ukrainian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'cpplib'. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: cpplib-11.1-b20210207.uk.po You can find a tarball of the package at: https://gcc.gnu.org/pub/gcc/snapshots/11-20210207/gcc-11-20210207.tar.xz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

3 years, 2 months

1
0
0 / 0

[DL]glom - glom-1-32

by noreply＠gnome.org

Привіт, Додано новий коментар щодо glom — glom-1-32 — po (Українська). https://l10n.gnome.org/vertimus/glom/glom-1-32/po/uk/ Друкарські помилки: введенним Використвовується випадаючі -> спадні записіи запущенного Існуючий -> Наявний Існуючого -> Наявного існуючу -> наявну Лініїї мпортувати (латинська I) ОК -> Гаразд папці ->теці первиннний Регістрація розбіру с співпадає Співпадають строка P.S. Будь ласка, не знімайте позначки з пункту «Надіслати повідомлення до списку листування команди», бо про ваші переклади ніхто не дізнається. Я, наприклад, натрапив на нього випадково. Yuri Chornoivan -- Це автоматичне повідомлення, надіслане з l10n.gnome.org.

3 years, 2 months

1
0
0 / 0

[DL]gnome-disk-utility - master

by noreply＠gnome.org

Привіт, Новим станом gnome-disk-utility — master — po (Українська) тепер є «Неактивний». https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-disk-utility/master/po/uk/ Без коментаря Yuri Chornoivan -- Це автоматичне повідомлення, надіслане з l10n.gnome.org.

3 years, 2 months

1
0
0 / 0

wyslij-po-3.2.90 (100%) by Sergey Poznyakoff

by Translation Project Robot

Hello, members of the Ukrainian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/uk/wyslij-po-3.2.90.uk.po All of its 105 messages have been translated. This PO file has been announced to the maintainer of 'wyslij-po', hoping he or she will include it in a future release. The following HTML pages have been updated: https://translationproject.org/domain/wyslij-po.html https://translationproject.org/team/uk.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

3 years, 2 months

1
0
0 / 0

New: wyslij-po-3.2.90 (95%, 5 untranslated)

by Translation Project Robot

Hello, members of the Ukrainian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/uk/wyslij-po-3.2.90.uk.po In this file 100 messages are already translated, corresponding to 95% of the original text size in bytes; 5 messages still need some work. Sergey Poznyakoff is currently assigned for the translation. Please translate the remaining messages for the benefit of the users of the Ukrainian language. Once the translation is complete, send the result to <robot(a)translationproject.org>, using the Subject line: wyslij-po-3.2.90.uk.po You can find a tarball of the package at: http://download.gnu.org.ua/alpha/wyslij-po/wyslij-po-3.2.90.tar.gz Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

3 years, 2 months

1
0
0 / 0

e2fsprogs-1.46.0 (100%) by Yuri Chornoivan

by Translation Project Robot

Hello, members of the Ukrainian team. The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file: https://translationproject.org/PO-files/uk/e2fsprogs-1.46.0.uk.po All of its 1596 messages have been translated. This PO file has been announced to the maintainer of 'e2fsprogs', hoping he or she will include it in a future release. No one in your team is currently assigned to textual domain 'e2fsprogs'. If you decide to translate this package to the Ukrainian language, please inform your team leader, who will inform the translation coordinator that you were assigned to 'e2fsprogs'. The following HTML pages have been updated: https://translationproject.org/domain/e2fsprogs.html https://translationproject.org/team/uk.html Thank you for all your work, The Translation Project robot, in the name of your translation coordinator. <coordinator(a)translationproject.org>

3 years, 2 months

1
0
0 / 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

trans-uk February 2021