Якщо все буде завершено до понеділка, я краще зроблю щось інше цікаве. Тут з’явилася можливість перекласти MyPaint (там більше половини перекладу з Krita). Я б краще його зробив.
То можна виправляти помилки без попередження?
Постараюсь до понеділка, якщо помилки - звичайно, якщо термінологію - давайте узгоджувати.