написане Mon, 16 Sep 2013 00:51:01 +0300, Пилипчук Олександр Павлович <pilipchukap@rambler.ru>:

Доброї ночі!

А що робити в таких випадках: https://translations.documentfoundation.org/uk/libo_help/translate.html#unit=33284839

Проблема в тому, що в Impress, якого очевидно стосується речення за посиланням, немає пункту меню "Editing - Cross-fading".

Доброго ранку!

 Спробуйте повідомити до списку листування documentation@global.libreoffice.org .

З повагою,
Юрій

P.S. У мене у старій версії Draw cross-fading у меню Edit перекладено як «Проміжне в’янення». Може якось краще можна перекласти («перетікання»?)?

_______________________________________________
trans-uk mailing list
trans-uk@lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-uk