Martin, You can use the "merge translation" feature to merge all translations between 2 version. http://docs.zanata.org/en/release/user-guide/translation-reuse/merge-trans/

--------------------------------------------- Alex Eng Senior Software Engineer Globalisation Tools Engineering DID:+61 3514 8262 <callto:+61+3514+8262> Mobile:+614 2335 3457 <callto:+614+2335+3457> Red Hat, Asia-Pacific Pty Ltd Level 1, 193 North Quay Brisbane 4000 Office:+61 7 3514 8100 <callto:+61+7+3514+8100> Fax:+61 7 3514 8199 <callto:+61+7+3514+8199> Website:www.redhat.com <http://www.redhat.com/> On Wed, Oct 26, 2016 at 2:10 AM, Zanata <no-reply(a)zanata.org <mailto:no-reply@zanata.org>> wrote: Dear Administrator, Zanata user "Martin Bašti" with id "mbasti" has sent the following message: ------------------------------------------------------------------------ Hello, is possible to move a .pot file to different location while keeping the translations? We need to move install/po/ipa.pot to po/ipa.pot in our master branch, but when I do this by using zanata-cli, then all translations are removed. with regards Martin ------------------------------------------------------------------------ You can reply to Martin Bašti at mbasti(a)redhat.com <mailto:mbasti@redhat.com> ------------------------------------------------------------------------ You are receiving this mail because: You are an administrator in the system configuration This message generated by Zanata running at: https://fedora.zanata.org <https://fedora.zanata.org> _______________________________________________ trans-zanata-admin mailing list -- trans-zanata-admin(a)lists.fedoraproject.org <mailto:trans-zanata-admin@lists.fedoraproject.org> To unsubscribe send an email to trans-zanata-admin-leave(a)lists.fedoraproject.org <mailto:trans-zanata-admin-leave@lists.fedoraproject.org>

On 26.10.2016 08:26, Martin Basti wrote: > > > > On 25.10.2016 23:24, Alex Eng wrote: >> Martin, >> >> You can use the "merge translation" feature to merge all >> translations between 2 version. >> >> http://docs.zanata.org/en/release/user-guide/translation-reuse/merge-trans/ >> >> > Thank you! I tried it, but it does not work for me, after merge from backup version there is still 0% translated IMO zanata cannot handle merge with moved .pot file to a different path Martin

> >> --------------------------------------------- >> >> Alex Eng >> Senior Software Engineer >> Globalisation Tools Engineering >> DID:+61 3514 8262 <callto:+61+3514+8262> >> Mobile:+614 2335 3457 <callto:+614+2335+3457> >> >> Red Hat, Asia-Pacific Pty Ltd >> Level 1, 193 North Quay >> Brisbane 4000 >> Office:+61 7 3514 8100 <callto:+61+7+3514+8100> >> Fax:+61 7 3514 8199 <callto:+61+7+3514+8199> >> Website:www.redhat.com <http://www.redhat.com/> >> >> On Wed, Oct 26, 2016 at 2:10 AM, Zanata <no-reply(a)zanata.org >> <mailto:no-reply@zanata.org>> wrote: >> >> Dear Administrator, >> >> Zanata user "Martin Bašti" with id "mbasti" has sent the >> following message: >> >> ------------------------------------------------------------------------ >> Hello, is possible to move a .pot file to different location >> while keeping the translations? We need to move >> install/po/ipa.pot to po/ipa.pot in our master branch, but when >> I do this by using zanata-cli, then all translations are >> removed. with regards Martin >> ------------------------------------------------------------------------ >> >> You can reply to Martin Bašti at mbasti(a)redhat.com >> <mailto:mbasti@redhat.com> >> >> ------------------------------------------------------------------------ >> >> You are receiving this mail because: >> You are an administrator in the system configuration >> >> This message generated by Zanata running at: >> https://fedora.zanata.org <https://fedora.zanata.org> >> >> >> _______________________________________________ >> trans-zanata-admin mailing list -- >> trans-zanata-admin(a)lists.fedoraproject.org >> <mailto:trans-zanata-admin@lists.fedoraproject.org> >> To unsubscribe send an email to >> trans-zanata-admin-leave(a)lists.fedoraproject.org >> <mailto:trans-zanata-admin-leave@lists.fedoraproject.org> >> >> >

Martin, Yes, one of the condition is the file needs to be in the same path. Which project/version you're trying to copy from-to?

--------------------------------------------- Alex Eng Senior Software Engineer Globalisation Tools Engineering DID:+61 3514 8262 <callto:+61+3514+8262> Mobile:+614 2335 3457 <callto:+614+2335+3457> Red Hat, Asia-Pacific Pty Ltd Level 1, 193 North Quay Brisbane 4000 Office:+61 7 3514 8100 <callto:+61+7+3514+8100> Fax:+61 7 3514 8199 <callto:+61+7+3514+8199> Website:www.redhat.com <http://www.redhat.com/> On Wed, Oct 26, 2016 at 5:31 PM, Martin Basti <mbasti(a)redhat.com <mailto:mbasti@redhat.com>> wrote: On 26.10.2016 08:26, Martin Basti wrote: > > > > On 25.10.2016 23:24, Alex Eng wrote: >> Martin, >> >> You can use the "merge translation" feature to merge all >> translations between 2 version. >> >> http://docs.zanata.org/en/release/user-guide/translation-reuse/merge-trans/ >> <http://docs.zanata.org/en/release/user-guide/translation-reuse/merge-tran... >> >> > Thank you! I tried it, but it does not work for me, after merge from backup version there is still 0% translated IMO zanata cannot handle merge with moved .pot file to a different path Martin > >> --------------------------------------------- >> >> Alex Eng >> Senior Software Engineer >> Globalisation Tools Engineering >> DID:+61 3514 8262 <callto:+61+3514+8262> >> Mobile:+614 2335 3457 <callto:+614+2335+3457> >> >> Red Hat, Asia-Pacific Pty Ltd >> Level 1, 193 North Quay >> Brisbane 4000 >> Office:+61 7 3514 8100 <callto:+61+7+3514+8100> >> Fax:+61 7 3514 8199 <callto:+61+7+3514+8199> >> Website:www.redhat.com <http://www.redhat.com/> >> >> On Wed, Oct 26, 2016 at 2:10 AM, Zanata <no-reply(a)zanata.org >> <mailto:no-reply@zanata.org>> wrote: >> >> Dear Administrator, >> >> Zanata user "Martin Bašti" with id "mbasti" has sent the >> following message: >> >> ------------------------------------------------------------------------ >> Hello, is possible to move a .pot file to different location >> while keeping the translations? We need to move >> install/po/ipa.pot to po/ipa.pot in our master branch, but >> when I do this by using zanata-cli, then all translations >> are removed. with regards Martin >> ------------------------------------------------------------------------ >> >> You can reply to Martin Bašti at mbasti(a)redhat.com >> <mailto:mbasti@redhat.com> >> >> ------------------------------------------------------------------------ >> >> You are receiving this mail because: >> You are an administrator in the system configuration >> >> This message generated by Zanata running at: >> https://fedora.zanata.org <https://fedora.zanata.org> >> >> >> _______________________________________________ >> trans-zanata-admin mailing list -- >> trans-zanata-admin(a)lists.fedoraproject.org >> <mailto:trans-zanata-admin@lists.fedoraproject.org> >> To unsubscribe send an email to >> trans-zanata-admin-leave(a)lists.fedoraproject.org >> <mailto:trans-zanata-admin-leave@lists.fedoraproject.org> >> >> >