trans November 2012

trans@lists.fedoraproject.org

20 participants
26 discussions

Fwd: Fedora 18 test day report
by Sweta Kothari 06 Nov '12

06 Nov '12

This is the Final report of fedora 18 testing. -------- Original Message -------- Subject: Fedora 18 test day report Date: Fri, 02 Nov 2012 12:31:44 +0530 From: Sweta Kothari <swkothar(a)redhat.com> Reply-To: Fedora Language Testing Group <fltg(a)lists.fedoraproject.org> To: fltg(a)lists.fedoraproject.org Hi All, I would like to thank all of you for your contribution to testing in this release. I feel it was a great job done. Here is the the final report [1] for fedora 18, The same will also be maintained for future releases. Please have a look & do feel free to update it if required. Thanks, Sweta [1] - https://fedoraproject.org/wiki/FLTG/Reports/Test_Day_Reports#Fedora_18_Test… _______________________________________________ fltg mailing list fltg(a)lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/fltg

1 0

Fedora Virtualization Getting Started Guide - ready for translation
by Dayle Parker 05 Nov '12

05 Nov '12

Hi all, Just wanted to let you know that the Fedora Virtualization Getting Started Guide is now branched for Fedora 18 and ready for translation in Transifex: https://www.transifex.com/projects/p/fedoravirtgettingstartedguide/ This guide has never been translated before, so please let me know if I have missed setting anything up. Many thanks to the contributors who have helped with this guide, and a huge advance thank you to the translators! Cheers, -- Dayle Parker Content Author Engineering Content Services Red Hat Asia Pacific -- Brisbane, Australia dayleparker(a)redhat.com irc: dayle

4 5

[Bug 872908] LOC | cs_CZ | missing comma after "Pokud ne" in the Fedora download web page
by Red Hat Bugzilla 04 Nov '12

04 Nov '12

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=872908 Adam Pribyl <covex(a)lowlevel.cz> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |CLOSED CC| |covex(a)lowlevel.cz Resolution|--- |NEXTRELEASE Last Closed| |2012-11-04 04:14:51 --- Comment #1 from Adam Pribyl <covex(a)lowlevel.cz> --- Should be fixed in: https://fedora.transifex.com/projects/p/fedora-web/resource/fedoraproject-o… -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.

1 0

[Bug 872908] LOC | cs_CZ | missing comma after "Pokud ne" in the Fedora download web page
by Red Hat Bugzilla 04 Nov '12

04 Nov '12

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=872908 Piotr Drąg <piotrdrag(a)gmail.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |trans(a)lists.fedoraproject.o | |rg Component|Website |Other language QA Contact|diegobz(a)gmail.com |aalam(a)redhat.com -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.

1 0

Introduction
by Dayle Parker 02 Nov '12

02 Nov '12

Hello all: I'm new to the list and wanted to introduce myself. I'm Dayle Parker, a content author at Red Hat. I work in Brisbane, Australia with the Red Hat Enterprise Linux virtualization docs team, and I've been involved with the Fedora docs project for several months now as a writer. I currently publish the Fedora Virtualization Getting Started Guide, which I'm hoping to have ready for translation very soon: http://docs.fedoraproject.org/en-US/Fedora_Draft_Documentation/0.1/html/Vir… I hope to get involved with more Fedora docs projects along the way. Random facts about me: In my pre-Red Hat and Fedora days, I was a journalist, and before that I dabbled in fashion design. I'm originally from Canada, and I do know a bit of French, but unfortunately not enough to be a very good translator. :) Looking forward to working with you all! Cheers, Dayle [dayle@localhost ~]$ gpg --fingerprint pub 2048R/F4993692 2012-06-19 [expires: 2014-06-19] Key fingerprint = BA82 DE33 DFAF 47FE 1E86 085B C85B C873 F499 3692 uid Dayle Parker <dayleparker(a)redhat.com> sub 2048R/70DE277B 2012-06-19 [expires: 2014-06-19] -- Dayle Parker Content Author Engineering Content Services Red Hat Asia Pacific -- Brisbane, Australia dayleparker(a)redhat.com irc: dayparke, dayle

4 3

Websites update, new branch f18-beta alive!
by Kévin Raymond 01 Nov '12

01 Nov '12

Hi guys, The Beta website (stg.fedoraproject.org) is now (or will soon be) alive. I have created the beta branch on transifex.com and disabled the alpha one. Depending on the Go/No-Go meeting, it will be released the next week or so. Please translate for the beta websites, there should be only one string change. Cheers, -- Kévin Raymond (Shaiton)

3 4

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

trans November 2012