April 2012 - trans - Fedora Mailing-Lists

by Arthur Rodrigues Araruna

Hello, everybody. This is my self-introduction email to the Fedora Translation Team. I took the template from the wiki, and I hope it is as complete as it should be. Name: Arthur Rodrigues Location: Fortaleza, Ceará, Brazil. Login (FAS): araruna Language: Brazilian Portuguese Profession: Master's Student on Computer Science About me: I'm very interested on helping projects to spread into my country, so I try to help translating them to Brazilian Portuguese. I am a big fan of Fedora and I'm very excited to be part of it. Me and fedora Project: Well, I would like to help on the internationalization issues, like translating string to Portuguese and the like. I do not own much free time to help at different aspects, so I think this should be all... My GPG fingerprint (available in the MIT keyserver): pub 2048R/A13F43F8 2012-04-11 Impressão digital da chave: 4CFA 5DA8 ACE1 480E D5FE 46F7 2C52 62C9 A13F 43F8 uid Arthur Rodrigues Araruna (Arthur Rodrigues, brasileiro.) <araruna(a)gmail.com> sub 2048R/FAF1E9B2 2012-04-11 I hope I can help you as much as it is possible. =) Bye. -- Arthur Rodrigues Aluno de Mestrado em Ciência da Computação pelo MDCC / UFC Bacharel em Computação pela UFC em 2010 Departamento de Computação Universidade Federal do Ceará

12 years

1
0
0 / 0

Self-Introduction: Storypku zh_CN

by 刘佳明

- Name: Jiaming Liu - Location: Beijing, PRC - Login: storypku - Language: zh_CN - Profession or Student status: Software Engineer - About me: Hello, the fedora world. I am a new comer here. - https://fedoraproject.org/wiki/User:Storypku - - GPG KEYID and fingerprint: - $gpg --fingerprint storypku(a)gmail.com pub 2048R/14700C74 2012-04-06 [expires: 2014-04-06] Key fingerprint = BDFD 574D 4005 D4CE 7832 14B7 98A8 91EC 1470 0C74 uid Jiaming Liu (STORYTELLER) <storypku(a)gmail.com> sub 2048R/3F575911 2012-04-06 [expires: 2014-04-06]

12 years

2
1
0 / 0

[Bug 748340] Bad translation of "The passphrase must be at least eight characters long" in Slovak language.

by Red Hat Bugzilla

Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug. https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=748340 Pavol Šimo <palo.simo(a)gmail.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |CLOSED Resolution| |NEXTRELEASE Last Closed| |2012-04-05 03:05:08 -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

12 years

1
0
0 / 0

Self-Introduction: Fran Diéguez, Galician

by Fran Dieguez

Name: Fran Diéguez Location: Caldas de Reis, Spain Login: frandieguez Language: Galician (gl) Profession or Student status: Web developer and software engineer. About You: more info at https://fedoraproject.org/wiki/User:Frandieguez You and the Fedora Project: I coordinate the Galician l10n team GPG KEYID and fingerprint: A2A4F9B8 -- 43DD 1B00 035F A764 4986 E695 98BB 6626 A2A4 F9B8

12 years

1
0
0 / 0

[Bug 798640] New: Whats the need of TA-IN?

by Red Hat Bugzilla

Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug. Summary: Whats the need of TA-IN? https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=798640 Summary: Whats the need of TA-IN? Product: Fedora Localization Version: unspecified Platform: Unspecified OS/Version: Unspecified Status: NEW Severity: unspecified Priority: unspecified Component: l10n-requests AssignedTo: dimitris(a)glezos.com ReportedBy: arunprakash.pts(a)gmail.com QAContact: aalam(a)redhat.com CC: piotrdrag(a)gmail.com, fedora(a)couf.be, diegobz(a)gmail.com, fedora-trans-list(a)redhat.com Classification: Fedora Story Points: --- Type: --- Regression: --- Mount Type: --- Documentation: --- I recently noticed that we have TA-IN (Tamil India) as one of the languages, also it doesnot have any teams yet. In india we use the tamil code as TA and most very less frequently as TA-IN. For srilanka tamil they use TA-LK. So it is highly unnecessary to have TA-IN branch. -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

12 years

1
1
0 / 0

[Bug 682500] Latvian locale is not using Monday as first week day

by Red Hat Bugzilla

Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug. https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=682500 Jeff Law <law(a)redhat.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |CLOSED Resolution| |RAWHIDE Last Closed| |2012-04-03 13:21:23 --- Comment #3 from Jeff Law <law(a)redhat.com> 2012-04-03 13:21:23 EDT --- Fixed in rawhide & f17. -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

12 years

1
0
0 / 0

[Bug 666038] New: [all languages] yum untranslated words

by Red Hat Bugzilla

Please do not reply directly to this email. All additional comments should be made in the comments box of this bug. Summary: [all languages] yum untranslated words https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=666038 Summary: [all languages] yum untranslated words Product: Fedora Localization Version: unspecified Platform: Unspecified OS/Version: Unspecified Status: NEW Severity: medium Priority: low Component: Other language AssignedTo: dimitris(a)glezos.com ReportedBy: lecotegougdelaforce(a)free.fr QAContact: aalam(a)redhat.com CC: piotrdrag(a)gmail.com, fedora-trans-list(a)redhat.com Classification: Fedora Description of problem: When asking for package installation or removal with yum, the user using non-English localization will be facing the following sentence : "---> Package [some package] will be [local translation of "erased" or "installed"]" in which the English words "Package" and "will be" are not localized. This sentence is not translated either : "Adding [locale] to language list" Version-Release number of selected component (if applicable): yum.noarch 0:3.2.28-14.fc15 (on F14) -- Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.

12 years

1
1
0 / 0

Policycoreutils in Fedora Main

by Yuri Chornoivan

Hi! It may be of some interest that it is suffice to use the old file from Fedora-hosted Transifex (policycoreutils.HEAD.<locale>.po) to have 450 messages (from 490 empty messages you have) ready after the merging. Best regards, Yuri

12 years

3
3
0 / 0

Self-Introduction: Nestos Theophrastou, Greek

by Νέστος

Name: Nestos Theophrastou Location: Greece Login: nestos Language: Greek Profession or Student status: Student About Me: Some info can be found at my wiki page [1] Me and the Fedora Project: Currently I'm a fedora ambassador :) [1] https://fedoraproject.org/wiki/User:Nestos

12 years

2
1
0 / 0

[Bodo Team Creation]

by Sanjib Narzary

hi i have added Bodo Team in https://fedoraproject.org/wiki/L10N_Teams but i could not add our mailing list list-brx_in. And I do not know how to add Bodo Language at Transifex. Please help. Regards Sanjib Narzary M.Tech Computer Science (Information Security) NIT Calicut, Kozhikode, India-673601

12 years

3
6
0 / 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

trans April 2012