[Bug 1108007] Rendering issue found in case of ZWJ & ZWNJ [Lang: Odia]