pl - en to pl translation catalogue (18 entries)

en: The following problem occurred on line %s of the kickstart file:
    
    %s
pl: Wystąpił następujący problem w wierszu %s pliku kickstart:
    
    %s

en: There was a problem reading from line %s of the kickstart file
pl: Wystąpił problem podczas odczytywania z wiersza %s pliku kickstart

en: Option %s is required
pl: Opcja %s jest wymagana

en: Ignoring deprecated option on line %s:  The %s option has been deprecated and no longer has any effect.  It may be removed from future releases, which will result in a fatal error from kickstart.  Please modify your kickstart file to remove this option.
pl: Ignorowanie przestarzałej opcji w wierszu %s: opcja %s jest przestarzała i jej zmiana nie powoduje żadnych zmian. Może zostać usunięta z przyszłych wydań, co spowoduje krytyczny błąd kickstartu. Zmodyfikuj swój plik kickstart, aby usunąć tę opcję.

en: Required flag set for option that doesn't take a value
pl: Wymagane ustawienie flagi dla opcji, która nie przyjmuje wartości

en: Option %s: invalid boolean value: %r
pl: Opcja %s: nieprawidłowa wartość zmiennej logicznej: %r

en: Ignoring deprecated command on line %s:  The %s command has been deprecated and no longer has any effect.  It may be removed from future releases, which will result in a fatal error from kickstart.  Please modify your kickstart file to remove this command.
pl: Ignorowanie przestarzałego polecenia w wierszu %s: polecenie %s jest przestarzałe i jego użycie nie powoduje żadnych zmian. Może zostać usunięty z przyszłych wydań, co spowoduje krytyczny błąd kickstartu. Zmodyfikuj swój plik kickstart, aby usunąć te polecenie.

en: Command %s does not take any arguments
pl: Polecenie %s nie przyjmuje żadnych argumentów

en: Command %s only takes one argument
pl: Polecenie %s przyjmuje tylko jeden argument

en: Mount point required for %s
pl: Wymagany jest punk montowania dla %s

en: Unexpected arguments to %s command: %s
pl: Nieoczekiwane argumenty dla polecenia %s: %s

en: A single argument is expected for the %s command
pl: Pojedynczy argument jest oczekiwany dla polecenia %s

en: Ignoring deprecated option on line %s:  The zerombr command no longer takes any options.  In future releases, this will result in a fatal error from kickstart.  Please modify your kickstart file to remove any options.
pl: Ignorowanie przestarzałej opcji w wierszu %s: polecenie zerombr nie przyjmuje już żadnych opcji. W przyszłych wydaniach spowoduje to krytyczny błąd kickstartu. Zmodyfikuj swój plik kickstart, aby usunąć wszystkie opcje.

en: halt after the first error or warning
pl: wyłącz po pierwszym błędzie lub ostrzeżeniu

en: parse include files when %include is seen
pl: zanalizuj pliki nagłówków, gdy zobaczysz %include

en: File uses a deprecated option or command.
    %s
pl: Plik używa przestarzałej opcji lub polecenia.
    %s

en: General kickstart error in input file
pl: Ogólny błąd kickstart w pliku wejściowym

en: General error in input file:  %s
pl: Ogólny błąd kickstart w pliku wejściowy  %s
