I purchased "Al-Kelanee's dictionary for comuters and electronics" , it's good but as expected it doesn't have *nix specific terms.