12:35 a.m.
Hi,
I am new to this list, please allow me to introduce my self. (This is my
second email to this list, forgive me that I haven't introduce myself).
I am using RH since version 4 and currently using RHEL 4 & 5 and Fedora Core
8. I am in Indonesia and very interested in helping with Indonesian
translation.
Many guys refer Indonesian language as Bahasa. I think I would like to name
it Indonesian, since the language full name is "Bahasa Indonesia" which is
translated from Indonesian Language (Language (en) = Bahasa (id)).
I saw noone is coordinating for this language now, and if O.K., I would like
to coordinate it.
Thank you,
Dapid Candra
2:16 a.m.
On Jan 22, 2008 8:35 AM, Dapid Candra <dapidc(a)gmail.com> wrote:
I am in Indonesia and very interested in helping with Indonesian
translation.
Many guys refer Indonesian language as Bahasa. I think I would like to name
it Indonesian, since the language full name is "Bahasa Indonesia" which is
translated from Indonesian Language (Language (en) = Bahasa (id)).
I saw noone is coordinating for this language now, and if O.K., I would like
to coordinate it.
Hi Dapid, and welcome aboard!
From what I can see at
https://translate.fedoraproject.org/languages/id, we already refer to
it as "Indonesian".
For more information on new teams formed and coordinating, please take
a look at the following pages:
http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Tools/Website#new-team
http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Maintainer
Feel free to drop by #fedora-l10n on Freenode if in need of anything,
or just ask on this list.
Always good to have more faces showing up on translate.fpo! :-)
-d
--
Dimitris Glezos
Jabber ID: glezos(a)jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B
http://dimitris.glezos.com/
"He who gives up functionality for ease of use
loses both and deserves neither." (Anonymous)
--
4:28 a.m.
Hello, Dapid. Be welcome.
2008/1/22, Dapid Candra <dapidc(a)gmail.com>:
Hi,
I am new to this list, please allow me to introduce my self. (This is my
second email to this list, forgive me that I haven't introduce myself).
I am using RH since version 4 and currently using RHEL 4 & 5 and Fedora
Core 8. I am in Indonesia and very interested in helping with Indonesian
translation.
Many guys refer Indonesian language as Bahasa. I think I would like to
name it Indonesian, since the language full name is "Bahasa Indonesia" which
is translated from Indonesian Language (Language (en) = Bahasa (id)).
I saw noone is coordinating for this language now, and if O.K., I would
like to coordinate it.
Thank you,
Dapid Candra
--
Fedora-trans-list mailing list
Fedora-trans-list(a)redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
--
Henrique "LonelySpooky" Junior
-------------------------------------------------------------
"The best diplomat that I know is a fully-loaded phaser bank."
Lt. Cdr. Montgomery Scott ("A Taste of Armageddon")
12:08 p.m.
2008/1/22, Dapid Candra <dapidc(a)gmail.com>:
Hi,
I am new to this list, please allow me to introduce my self. (This is my
second email to this list, forgive me that I haven't introduce myself).
I am using RH since version 4 and currently using RHEL 4 & 5 and Fedora Core
8. I am in Indonesia and very interested in helping with Indonesian
translation.
Many guys refer Indonesian language as Bahasa. I think I would like to name
it Indonesian, since the language full name is "Bahasa Indonesia" which is
translated from Indonesian Language (Language (en) = Bahasa (id)).
I saw noone is coordinating for this language now, and if O.K., I would like
to coordinate it.
Thank you,
Dapid Candra
--
Fedora-trans-list mailing list
Fedora-trans-list(a)redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
Welcome!!
--
http://fedoraproject.org/wiki/GiuseppePignataro
5932
days inactive
5932
days old
3 comments
4 participants
participants (4)
-
Dapid Candra -
Dimitris Glezos -
giuseppe pignataro -
Henrique Junior