3:12 a.m.
Hi all,
Just wanted to let you know that the Fedora Virtualization Getting Started Guide is now
branched for Fedora 18 and ready for translation in Transifex:
https://www.transifex.com/projects/p/fedoravirtgettingstartedguide/
This guide has never been translated before, so please let me know if I have missed
setting anything up.
Many thanks to the contributors who have helped with this guide, and a huge advance thank
you to the translators!
Cheers,
--
Dayle Parker
Content Author
Engineering Content Services
Red Hat Asia Pacific -- Brisbane, Australia
dayleparker(a)redhat.com
irc: dayle
8:47 a.m.
Mon, 29 Oct 2012 18:12:23 +1000 от Dayle Parker <dayleparker(a)redhat.com>:
Hi all,
Just wanted to let you know that the Fedora Virtualization Getting Started Guide is
now branched for Fedora 18 and ready for translation in Transifex:
Dayle,
Right now your document is a separate project at Transifex. It is not a member of Fedora
Documentation group and, as a result, the established Fedora translation teams are not
allowed to translate it.
9:29 p.m.
On 10/29/2012 11:47 PM, Nik Kalach wrote:
Mon, 29 Oct 2012 18:12:23 +1000 от Dayle Parker <dayleparker(a)redhat.com>:
Hi all,
Just wanted to let you know that the Fedora Virtualization Getting
Started Guide is now branched for Fedora 18 and ready for
translation in Transifex:
https://www.transifex.com/projects/p/fedoravirtgettingstartedguide/
Dayle,
Right now your document is a separate project at Transifex. It is not
a member of Fedora Documentation group and, as a result, the
established Fedora translation teams are not allowed to translate it.
--
trans mailing list
trans(a)lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
Hi Nik,
Thank you for catching this -- I had missed that step entirely!
Thanks to the help of nb, the guide is now part of the Fedora Project on
Transifex. It can be found here and is now *actually* ready for translation:
https://fedora.transifex.com/projects/p/fedoravirtgettingstartedguide/
Apologies for the trouble.
Cheers,
Dayle
3:27 a.m.
New problem...
Other child projects like xxx guide in fedora.transifex.com
aredisplayed in another way.
Virt Guide like this way:
Advantages
Author_Group
Book_Info
Introduction
Preface
Products
Revision_History
Terms
Tools
What_Is_It
Others are:
Fedora XXX Guide → YYY
Fedora XXX Guide → YYY
......
So it would be great that you can add the Guide Name before each chapter.
--
*Yours sincerely,*
*Christopher Meng*
Ambassador/Contributor of Fedora Project and many others.
http://cicku.me
http://mirrors.cicku.me
6:05 a.m.
Le 30 oct. 2012 09:27, "Christopher Meng" <cickumqt(a)gmail.com> a écrit :
New problem...
Other child projects like xxx guide in fedora.transifex.com
aredisplayed in another way.
Virt Guide like this way:
Advantages
Author_Group
Book_Info
Introduction
Preface
Products
Revision_History
Terms
Tools
What_Is_It
Others are:
Fedora XXX Guide → YYY
Fedora XXX Guide → YYY
......
So it would be great that you can add the Guide Name before each chapter.
Is it a real problem?
I don't get your point.
--
*Yours sincerely,*
*Christopher Meng*
Ambassador/Contributor of Fedora Project and many others.
http://cicku.me
http://mirrors.cicku.me
--
trans mailing list
trans(a)lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
10:03 p.m.
On 11/03/2012 09:05 PM, Kévin Raymond wrote:
Le 30 oct. 2012 09:27, "Christopher Meng" <cickumqt(a)gmail.com
<mailto:cickumqt@gmail.com>> a écrit :
>
> New problem...
>
> Other child projects like xxx guide in fedora.transifex.com
<http://fedora.transifex.com>
> aredisplayed in another way.
>
> Virt Guide like this way:
> Advantages
>
> Author_Group
>
> Book_Info
>
> Introduction
>
> Preface
>
> Products
>
> Revision_History
>
> Terms
>
> Tools
>
> What_Is_It
>
>
> Others are:
>
>
> Fedora XXX Guide → YYY
> Fedora XXX Guide → YYY
> ......
>
> So it would be great that you can add the Guide Name before each
chapter.
Is it a real problem?
I don't get your point.
I've had a look and all of the filenames contain both the guide name and
the chapter name.
Perhaps there was a delayed auto configuration in fedora.transifex.com?
Please let me know if it is still appearing in another way.
Cheers,
Dayle
> --
>
>
> *Yours sincerely,*
> *Christopher Meng*
>
> Ambassador/Contributor of Fedora Project and many others.
> http://cicku.me
> http://mirrors.cicku.me
> --
> trans mailing list
> trans(a)lists.fedoraproject.org <mailto:trans@lists.fedoraproject.org>
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
--
trans mailing list
trans(a)lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
--
Dayle Parker
Content Author
Engineering Content Services
Red Hat Asia Pacific -- Brisbane, Australia
dayleparker(a)redhat.com
irc: dayle
4183
days inactive
4190
days old
5 comments
4 participants
participants (4)
-
Christopher Meng -
Dayle Parker -
Kévin Raymond -
Nik Kalach